Jarzyn, Ogród mieć na pamięci, aby owe w Jesieni sprawiono, i podorano. Spizarnię różnemi prowiantami suplementować, suchemi fruktami, powidł nasmazic, z leśnych Jabłek i gruszek Jabłecznik czynić, także i Wiśniowy Sok, kasz rozmaitych, i inszych potrzeb dla gospodarstwa, Soli na kuchnią, i dla Nabiałów do Folwarków przysposabiać. Błotnika solnego przysposobić, dla Owiec, krochmal robić. Ścierń na Zycisku , Przeniczysku w ostatni kwadrze tego Miesiąca, dla Jarzyn na Lato podorać, aby przez Zimę dobrze odlezały się Pola. Ściernia nie przedawać nikomu, bo przez to płonnicią Role. Do Stada Owiec koło ś. MATEVSZA przypuszczać Barany, aby wcześnie na Gromnice Owce
Iárzyn, Ogrod miec ná pámięci, áby owe w Ieśieni spráwiono, y podorano. Spizárnię rożnemi prowiántámi supplementowác, suchemi fruktámi, powidł násmáźyc, z leśnych Iábłek y gruszek Iábłecznik czynić, tákźe y Wiśniowy Sok, kasz rozmáitych, y inszych potrzeb dla gospodarstwá, Soli ná kuchnią, y dla Nabiáłow do Folwárkow przysposabiáć. Błotniká solne^o^ przysposobić, dla Owiec, krochmal robić. Sćierń ná Zyćisku , Przeniczysku w ostátni kwádrze tego Mieśiącá, dla Iárzyn ná Láto podoráć, áby przez Zimę dobrze odlezały się Polá. Sciernia nie przedawáć nikomu, bo przez to płonnicią Role. Do Stádá Owiec koło ś. MATHEVSZA przypuszczáć Bárány, aby wcześnie ná Gromnice Owce
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 113
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
