. Co łatwo W. X. Mci sprawić ochotnym przyjęcim w łaskę i obronę swą tej prace mojej, gdyż też ona ad bonum publicum spectat. I nie inaczej jako pomnażaniem religii wielu ludzi umysły z błędów heretyckich oczyszczasz; taki i przyjęciem chętnym tej Książki ludzi od nauk szatańskich do których osobliwie w tych krajach wiele ich pochopnych jest, odwodzić będziesz niebez sławy i odpłaty od Pana Boga pewnej. Jako tedy z chęcią wielką przed oczy W. X. Mci, te Księgę przynoszę, tak żeby chętnie, i łaskawie w Miłościwą łaskę W. X. M. przyjęta była uniżeni proszę. Żyj długo i fortun nie Jaśnie Oświecone Książę ku obronie
. Co łátwo W. X. Mći spráwić ochotnym przyięćim w łáskę y obronę swą tey prace moiey, gdyż też oná ad bonum publicum spectat. Y nie ináczey iáko pomnażaniem religiey wielu ludzi vmysły z błędow heretyckich oczyściasz; taki y przyięciem chętnym tey Xiążki ludzi od náuk szátáńskich do ktorych osobliwie w tych kráiách wiele ich pochopnych iest, odwodzić będziesz niebez sławy y odpłáty od Páná Bogá pewney. Iáko tedy z chęcią wielką przed oczy W. X. Mći, te Xięgę przynoszę, ták żeby chętnie, y łáskáwie w Miłośćiwą łáskę W. X. M. przyięta była vniżeni proszę. Zyi długo y fortun nie Iáśnie Oświecone Xiążę ku obronie
Skrót tekstu: SpInZąbMłot
Strona: 15
Tytuł:
Młot na czarownice
Autor:
Jacob Sprenger, Heinrich Institor
Tłumacz:
Stanisław Ząbkowic
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
magia, obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
pokusa. Bo szatan będzie stawić przed wzrok Erycynę, Aby mógł wziąć do piekła z sobą za tę winę. Bo trudno ten może dojść za swe grzechy skruchy. Bez której nie może wniść między nieba duchy. ... GADKA POETYCKA
Ociec miał czterech synów z natury roztropnych, Do nauk i do kunsztu w dowcipie pochopnych. Tych synów czterech oddał do szkół dla nauki, Z której każdy z nich różnej dociekł mądrej sztuki. Pierwszy z matematyki wiedział, gdzie co leży, I powiedział, kiedy kto pytał, jak należy. Drugi zaś musiał dostać tego, gdy kto wiedział, Gdzie co leży, a o tym onemu powiedział. Trzeci
pokusa. Bo szatan będzie stawić przed wzrok Erycynę, Aby mógł wziąć do piekła z sobą za tę winę. Bo trudno ten może dojść za swe grzechy skruchy. Bez której nie może wniść między nieba duchy. ... GADKA POETYCKA
Ociec miał czterech synów z natury roztropnych, Do nauk i do kunsztu w dowcipie pochopnych. Tych synów czterech oddał do szkół dla nauki, Z której każdy z nich różnej dociekł mądrej sztuki. Pierwszy z matematyki wiedział, gdzie co leży, I powiedział, kiedy kto pytał, jak należy. Drugi zaś musiał dostać tego, gdy kto wiedział, Gdzie co leży, a o tym onemu powiedział. Trzeci
Skrót tekstu: KuligDemBar_II
Strona: 362
Tytuł:
Demokryt śmieszny albo śmiech Demokryta chrześcijańskiego
Autor:
Mateusz Ignacy Kuligowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1699
Data wydania (nie wcześniej niż):
1699
Data wydania (nie później niż):
1699
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Poeci polskiego baroku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jadwiga Sokołowska, Kazimiera Żukowska
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1965
