przecię nigdy żadnemu nieszkodził. Cobali Daemones mites hominũ imitatores. Skarbnik
Aż gdy mu kto uczynił pośmiech a złość jaką/ Tedy mu tym sposobem oddał krzywdę taką. Zaćmił mu wzrok/ a zawiodłgo kędy do błota/ Z którego niźli wylazł/ miał dosyć kłopota. De virunculis
Abo go w wodzie zmaczał/ a po bagniech wodził Tak iż więc i cały dzień nie wiedząc gdzie chodził. A czasem też w jasny dzień ciemnymi obłoki Zaćmiłdrogę: a zbudziełdeszcz i z gromem wielki. Drugi rodzaj jest duchów tych co są złośliwi/ Górnikom (przy kopaniu kruszców) nie życzliwi. Ten obyczaj (po szybiech tułając się) mają/ Ze więc radzi
przećię nigdy żadnemu nieszkodźił. Cobali Daemones mites hominũ imitatores. Skárbnik
Aż gdy mu kto vczynił pośmiech a złość iáką/ Tedy mu tym sposobem oddał krzywdę táką. Záćmił mu wzrok/ á záwiodłgo kędy do błotá/ Z ktorego niźli wylazł/ miał dosyc kłopotá. De virunculis
Abo go w wodźie zmaczał/ á po bágniech wodźił Ták iż więc y cáły dźień nie wiedząc gdźie chodźił. A czásem też w iásny dźień ćiemnymi obłoki Záćmiłdrogę: á zbudźiełdescz y z gromem wielki. Drugi rodzay iest duchow tych co są złośliwi/ Gornikom (przy kopániu kruszcow) nie życzliwi. Ten obyczay (po szybiech tułáiąc sie) máią/ Ze więc rádźi
Skrót tekstu: RoźOff
Strona: H4v
Tytuł:
Officina ferraria
Autor:
Walenty Roździeński
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
hutnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612