nic nie pomogło. Kiedy piękne być mają, powiedział Gubernator: muszą być, jakby były toczone, wszak widzisz, że nie są takie, bo tu nazbyt, tu zaś mało, jednym słowem grubo, i licho są wyrznięte. Takowe cenzury całą godzinę czynił, aż Stelej drzał na koniec, dla wizyty tego rozkazującego Bakalarza. Siadł często, gdyśmy odkreślali, podle nas, i napchał sobie lulkę naszą tabaką. Gdy ją z wielkim apetytem wypalił, porzucił lulkę, i z wielką przysięgą mówił, że nasza tabaka wcale nic potym. Czasem chełpił się swymi ku nam dobrodziejstwy, że nas od zwyczajnej i pospolitej uwolnił pracy, i tym
nic nie pomogło. Kiedy piękne bydź maią, powiedział Gubernator: muszą bydź, iakby były toczone, wszak widzisz, że nie są takie, bo tu nazbyt, tu zaś mało, iednym słowem grubo, i licho są wyrznięte. Takowe censury całą godzinę czynił, aż Steley drzał na koniec, dla wizyty tego rozkazuiącego Bakalarza. Siadł często, gdyśmy odkreślali, podle nas, i napchał sobie lulkę naszą tabaką. Gdy ią z wielkim apetytem wypalił, porzućił lulkę, i z wielką przysięgą mowił, że nasza tabaka wcale nic potym. Czasem chełpił się swymi ku nam dobrodzieystwy, że nas od zwyczayney i pospolitey uwolnił pracy, i tym
Skrót tekstu: GelPrzyp
Strona: 122
Tytuł:
Przypadki szwedzkiej hrabiny G***
Autor:
Christian Fürchtegott Gellert
Tłumacz:
Anonim
Drukarnia:
Jan Chrystian Kleyb
Miejsce wydania:
Lipsk
Region:
zagranica
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
epika
Gatunek:
romanse
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
. (275) 1612, 11 Maji. Stanęli Gielatowie przed urzędem i zeznali, ze przedali rolą Goszcziejowi za 5 grzywien, które pieniądze podzielili na 5 działów miedzę się.
2946. (276) Anno domini 1613, die 26 Februarii, stało się zagajenie prawa przy bytnosczy wielebnego ojca Waleriana, Pysma S. Bakalarza, na ten czasz Przeora Krakowszkiego, we wszy Kaszynie wielkiej, w którym to było pyrwsze poztanowienie, ze któryby po prawie wymawiał drugiemu a terasz tego zamylczal, przepada wyny trzy grzywny. (I. 161)
2947. (277) 1. Sprawa. — Proszy Prokop mlody, żeby mu Piotr syn Augustynów
. (275) 1612, 11 Maii. Stanęli Gielatowie przed urzędem y zeznali, ze przedali rolą Goszczieyowi za 5 grziwięn, ktore pieniądze podzielili na 5 działow miedzę szię.
2946. (276) Anno domini 1613, die 26 Februarii, stalo sie zagaÿenie prawa przÿ bÿtnosczÿ wielebnego oÿcza Waleriana, Pÿsma S. Bakalarza, na ten czasz Przeora Krakowszkiego, we wszi Kaszÿnie wielkieÿ, w ktorÿm to bÿlo pÿrwsze poztanowienie, ze ktorÿbÿ po prawie wÿmawiał drugięmu a terasz tego zamÿlczal, przepada wÿnÿ trzÿ grzÿwnÿ. (I. 161)
2947. (277) 1. Sprawa. — Proszÿ Prokop mlodÿ, zebÿ mu Piotr sÿn Augustÿnow
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 311
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
odebrawszy pieniądze, a Bartosz Rozyk gospodarzem zostaje. Działo się to kupno przy obecności wójta Kalety, Mistarza Slowaka.
3385. (715) Roku pańskiego tysziacznego seszczsetnego szesdziesiatego trzeciego, dnia dziewietnastego Listopada Wielebny O. Przeor Konwentu Krakowskiego X. Mateusz Borovicius, S. T. Doktor przy obecności O O. Stephana Woźnickiego, Bakalarza studii Crac., Raimunda Kaneckiego, sindika konwentu Krakowskiego, zasiadl na sądzęnie rugowego prawa, a zasiadszi naprzod prawo zagaic kazał woitowi Janowi Kalecie, a ze niedostawało do zupełnego sadu trzech lawnikov, tedy ich obierać kazano, obrala tedy gromada ledrzeja Nowaka, Wojciecha Lacnego, Stanisława Drąga, którzy przysiagszi według zwicaju i
odebrawszy pieniadze, a Bartosz Rozyk gospodarzem zostaie. Działo się to kupno przy obecnosci woyta Kalety, Mistarza Slowaka.
3385. (715) Roku panskiego tysziacznego sesczsetnego szesdziesiatego trzeciego, dnia dziewietnastego Listopada Wielebny O. Przeor Conventu Krakowskiego X. Mattheusz Borovicius, S. T. Doctor przi obecznosci O O. Stephana Woznickiego, Bakalarza studii Crac., Raimunda Kaneckiego, sindika conventu Krakowskiego, zasiadl na sądzęnie rugowego prawa, a zasiadszi naprzod prawo zagaic kazał woitowi Ianowi Kalecie, a ze niedostawało do zupełnego sadu trzech lawnikov, tedy ych obierac kazano, obrala tedy gromada ledrzeia Nowaka, Woiciecha Lacnego, Stanisława Drąga, ktorzi przisiagszi wedlug zwicaiu y
Skrót tekstu: KsKasUl_2
Strona: 360
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1651 a 1699
Data wydania (nie wcześniej niż):
1651
Data wydania (nie później niż):
1699
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
