Papieskiej, przy Chorągwi Kościoła Bożego i Krzyża. Szło potym 12 Rumaków w rzędach z bogatym siedzeniem. Czterech Szlachty w karmazynowych Biretach, czyli Czapkach etc potym Subdiakonowie z Krzyżem Papieskim i Kapeluszem, po nich Diakonowie w Kapeszach z Latarniami jachali przed Najśw: SAKRAMENTEM, który wieziono na białym bogato strojnym Romaku z dzwonkiem, pod Baldachimem, przez Obywatelów Rzymskich niesionym, przy idących po bokach 12 Asystentach w komżach z pochodniami. Książęta i Elektorowie szli przed Kardynałami, Syn albo Brat Cesarski szedł miedzy niedawno kreowanemi vulgo Iuniores Cardinales, Królowie między Kardynałami Biskupami. Tak przychodzącej Pompie Kapituła Lateraneńskiego okurebat Kościoła, witając cum plausu et hônore Cesarza tudzież podając Krzyż i Relikwie
Papieskiey, przy Chorągwi Kościoła Bożego y Krzyża. Szło potym 12 Rumakow w rzędach z bogatym siedzeniem. Czterech Szlachty w karmazynowych Biretach, czyli Czápkach etc potym Subdiakonowie z Krzyżem Pápieskim y Kapeluszem, po nich Diakonowie w Kapeszach z Latarniami iachali przed Nayśw: SAKRAMENTEM, ktory wieziono na białym bogato stroynym Romaku z dzwonkiem, pod Baldachimem, przez Obywatelow Rzymskich niesionym, przy idących po bokach 12 Asystentach w komżach z pochodniami. Xiążęta y Elektorowie szli przed Kardynałami, Syn albo Brat Cesarski szedł miedzy niedawno kreowanemi vulgo Iuniores Cardinales, Krolowie między Kardynałami Biskupami. Tak przychodzącey Pompie Kapituła Lateraneńskiego occurebat Kościoła, witaiąc cum plausu et hônore Cesarza tudziesz podaiąc Krzyz y Relikwie
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 498
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
w wielki dzwón zadzwoniono.
25a 7bris w niedzielę na ś. Mateusza w Rozdole była impositio palii Archiepiscopo Sierakowski, kładł X. Głowiński, Biskup Hebroński, traktował P. Michał Rzewuski Wojewoda Podlaski tamże.
28a 7bris w niedzielę na fest s. Wacława był wjazd Arcybiskupa z kościoła OO. Bernardynów. Ubrany pontificaliter szedł pod baldachimem, któren nieśli Konsules, w bramie witany a Magistratu in asystencja zakonów, bractw, cechów. W kościele katedralnym witany a Perillustri Sierakowski Kanonico Katedrali przy ołtarzu i na Katedrze a Rdmo Godurowski Primicerio Kat. Leopol., i wszystko się odprawiło według ceremonii. Kazanie miał X. Opejdowicz Kanonik kat Lwów. Potem Arcybiskup fundował
w wielki dzwón zadzwoniono.
25a 7bris w niedzielę na ś. Mateusza w Rozdole była impositio palii Archiepiscopo Sierakowski, kładł X. Głowiński, Biskup Hebroński, traktował P. Michał Rzewuski Wojewoda Podlaski tamże.
28a 7bris w niedzielę na fest s. Wacława był wjazd Arcybiskupa z kościoła OO. Bernardynów. Ubrany pontificaliter szedł pod baldachimem, któren nieśli Consules, w bramie witany a Magistratu in assystencya zakonów, bractw, cechów. W kościele katedralnym witany a Perillustri Sierakowski Canonico Cathedrali przy ołtarzu i na Katedrze a Rdmo Godurowski Primicerio Cath. Leopol., i wszystko się odprawiło według ceremonii. Kazanie miał X. Opejdowicz Kanonik kat Lwow. Potem Arcybiskup fundował
Skrót tekstu: KronZakBarącz
Strona: 211
Tytuł:
Kronika zakonnic ormiańskich reguły ś. Benedykta we Lwowie
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1703 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1703
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętnik dziejów polskich: z aktów urzędowych lwowskich i z rękopisów
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Wojciech Maniecki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1855
Milionów tallerów, oprócz konia w rząd Diamentowy superbè przybranego i siedzenia, który koń był jasno płowy Isabellowy, barzo wspaniały i powolny, stąpał wolniusieńko pod Królem Imścią z góry nogami, niby tańcem, jako wielce dobrze ćwiczony na Szkole, tak dalece iż podobnego w całej Europie znaleźć z trudnością by przyszło. Kawalkata przed samym Baldachimem, Senatorów, i Urzędników, et aliorum Procerum, et Magnatum Regni, barzo strojna procedebat. Przy KrólV Imści nie daleko extra Baldachinu jechał Imść P. Poseł WIelki Cesarski, Książę Imperii, Biskup Pasawski, i potym najbliżej I – W. I. X. Biskup Kujawski, i Pomorski, naznaczonej ex Consilio Senatorio
Millionow tallerow, oprocz konia w rząd Dyamentowy superbè przybránego y siedzenia, ktory koń był iásno płowy Isabellowy, bárzo wspániały y powolny, stąpał wolniuśieńko pod Krolem Imśćią z gory nogámi, niby tańcem, iáko wielce dobrze ćwiczony ná Szkole, ták dalece iż podobnego w cáłey Europie ználeść z trudnośćią by przyszło. Káwalkatá przed samym Baldáchimem, Senatorow, y Vrzędnikow, et aliorum Procerum, et Magnatum Regni, bárzo stroyna procedebat. Przy KROLV Imśći nie daleko extra Báldachinu iechał Imść P. Poseł WIelki Cesarski, Xiąże Imperii, Biskup Passawski, y potym naybliżey I – W. I. X. Biskup Kujáwski, y Pomorski, naznáczoney ex Consilio Senatorio
Skrót tekstu: RelWjazdKról
Strona: A2v
Tytuł:
Relacja wjazdu solennego do Krakowa króla polskiego i praeliminaria actus coronationis
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Gatunek:
relacje
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1697
Data wydania (nie wcześniej niż):
1697
Data wydania (nie później niż):
1697
dedykowała, natychze gradusach stał Mars Polski trzymajacy chorągiew z Orłem. Takiż drugi Mars W. X. L. mający na swojej chorągwi Pogonią. Takiż trzeci Mars Wołyński na którego Chorągwi był krzyż wyrażony. Takiż czwarty Mars Ruski z Chorągwią, a naniej lew na murze. Ten Tron Salamona zakończył się baldachimem bogatym z aksamitu karmazynowego, który był wszystek złotem haftowany i frandzlami bogaro szamerowany, w tym tronie był Cudowny Obraz
Matki Boskiej, nad tym tronem był tron niebieski, nadnim zaś pod samym sklepieniem była korona od której szły cztery festony bogate in quadro złożone, tak że całe Praesbiterium okryły, między festonami były dwie famy
dedykowáłá, nátychze grádusách stał Márs Polski trzymáiacy chorągiew z Orłem. Tákiż drugi Mars W. X. L. máiący ná swoiey chorągwi Pogonią. Tákiż trzeci Márs Wołyński ná ktorego Chorągwi był krzyż wyráżony. Tákiż czwarty Márs Ruski z Chorągwią, á nániey lew ná murze. Ten Tron Sálámona zákończył sie báldáchimem bogátym z áksámitu kármázynowego, ktory był wszystek złotem háftowány y frándzlámi bogáro számerowány, w tym tronie był Cudowny Obraz
Mátki Boskiey, nád tym tronem był tron niebieski, nádnim záś pod sámym sklepieniem byłá koroná od ktorey szły cztery festony bogáte in quadro złożone, ták że cáłe Praesbiterium okryły, między festonámi były dwie fámy
Skrót tekstu: RelKor
Strona: C2v
Tytuł:
Relacja koronacji cudownego obrazu Najświętszej Marii Panny na Górze Różańcowej
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Bracka Św. Trójcy
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1728
Data wydania (nie wcześniej niż):
1728
Data wydania (nie później niż):
1728
a to dla mnóstwa ludzi których ani kościół, ani kroczganki klasztorne, ani cmentarz ogarnąć niemógł, ale stamtąd o podal Wojsko i Pospólstwo z wielką wygodą Mszy Z. słuchało. Na tymże Cmentarzu stojąca na kolossie statua N. MARYJ Panny licznym ogniem i czterema piramidami adornowana była. Pod tym kolostem był Tron pod baldachimem misternie wystawiony i bogato przybrany, na którym I. W. KORONATOR Zakonowi Kaznodziejskiemu korony oddawał. Front Cmentarza
i Brama od Miasta wystawiona była dwonastą piramidami z światłem kosztownie akomodowana, na każdej z tych piramid było po 300. lamp na odmiany górejących. Laternów i kagańców na słupach które oświecały wszystkie drogi na Gorze było 200
á to dla mnostwá ludźi ktorych áni kościoł, áni kroczgánki klasztorne, áni cmentarz ogárnąć niemogł, ále ztámtąd o podal Woysko y Pospolstwo z wielką wygodą Mszy S. słucháło. Ná tymze Cmentarzu stoiącá ná kolosśie statua N. MARYI Pánny licznym ogniem y czterema pirámidámi ádornowána byłá. Pod tym kolostem był Tron pod báldáchimem misternie wystáwiony y bogato przybrány, ná ktorym I. W. KORONATOR Zakonowi Káznodżieyskiemu korony oddawał. Front Cmentárza
y Brama od Miástá wystáwiona byłá dwonastą pirámidámi z świátłem kosztownie ákkomodowána, ná káżdey z tych pirámid było po 300. lamp ná odmiány goreiących. Láternow y kágáńcow ná słupách ktore oświecáły wszystkie drogi ná Gorze było 200
Skrót tekstu: RelKor
Strona: Dv
Tytuł:
Relacja koronacji cudownego obrazu Najświętszej Marii Panny na Górze Różańcowej
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Bracka Św. Trójcy
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1728
Data wydania (nie wcześniej niż):
1728
Data wydania (nie później niż):
1728
nomen elegit. N. Na co wszystkie zamknięcia Forty, okna Conclavis otwierają; Pospólstwo woła Vivat, a Armaty, Dzwony, Kotły Salve w całym intonują Rzymie, kilka dni continuando te wesołości indicia. Potym ELECTUS do Kaplicy Sikstyiskiej zanisiony, na Ołtarzu lokowany, znowu od Kardynałów odbiera weneracją, stamtąd na Oltarz Wielki pod Baldachimem reportowany: trzeci raz Ceremonią osculi odbiera od Kardynałów. Te DEUM Laudamus śpiewają potym, Kardynał Dziekan miewa Ekshortę, nową Pociechę Kościoła Bożego opisując, tak wysokiego Stallum Novo-Electo winszując, Gregi obedientiam erga Pastorem rekomendując. Potym OCIEC Z. Nowoobrany Papieską daje Benedykcja, i tak się kończy Elekcja; a poczyna in hanc formam EUROPA
nomen elegit. N. Ná co wszystkie zamknięcia Forty, okná Conclavis otwieráią; Pospolstwo woła Vivat, á Armaty, Dzwony, Kotły Salve w całym intonuią Rzymie, kilka dni continuando te wesołości indicia. Potym ELECTUS do Kaplicy Sixtyiskiey zánisiony, ná Ołtarzu lokowány, znowu od Kardynałow odbierá wenerácyą, ztamtąd ná Oltarz Wielki pod Baldachimem reportowány: trzeci ráz Ceremonią osculi odbierá od Kardynáłow. Te DEUM Laudamus spiewáią potym, Kardynał Dźiekan miewá Exhortę, nową Pociechę Kościoła Bożego opisuiąc, ták wysokiego Stallum Novo-Electo winszuiąc, Gregi obedientiam erga Pastorem rekommenduiąc. Potym OCIEC S. Nowoobrány Papieską daie Benedykcya, y tak się kończy Elekcya; á poczyna in hanc formam EUROPA
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 126
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
Mundi, a drudzy odpowiadają: Tu illum adiuva. Sancta MARIA, tu illum adiuva. EUROPA. O Papieżu Ścienda.
Tandem Auditor Collegii, jako Apostołski Subdiakon po Łacinie, a drugi Subdiakon po Grecku Epistołę śpiewają Wziąwszy Świę: Komunią OCIEC Święty na tronie (ut est moris) i zakończywszy Mszą Z. deportatur pod Baldachimem do Sali Benedyctionis, otoczony Kardynałów Asystencją i wielką frekwencją Gości; na Tronie usiada, stąd i zowąd cinctus Senatem Purpuratów, przy śpiewaniu na Chórze: Corona aurea super Caput eius, etc. W tym Archi-Presbiter Kościoła Z. PIOTRA OJCU Z. w worku drogim oddaje 25. Numismatów dawniejszych Papieżów pro Misa bene cantata;
Mundi, á drudzy odpowiadáią: Tu illum adiuva. Sancta MARIA, tu illum adiuva. EUROPA. O Papieżu Sćienda.
Tandem Auditor Collegii, iako Apostolski Subdyakon po Łacinie, á drugi Subdyakon po Grecku Epistołę spiewáią Wźiąwszy Swię: Kommunią OCIEC Swięty ná tronie (ut est moris) y zákończywszy Mszą S. deportatur pod Baldachimem do Sali Benedictionis, otoczony Kardynáłow Asystencyą y wielką frekwencyą Gości; na Tronie usiada, ztąd y zowąd cinctus Senatem Purpuratow, przy spiewániu ná Chorze: Corona aurea super Caput eius, etc. W tym Archi-Presbiter Kościoła S. PIOTRA OYCU S. w worku drogim oddaie 25. Numismatow dawnieyszych Papieżow pro Misa bene cantata;
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 127
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
et claudendi, ligandi et solvendi, przy intonacyj Choralnej: zuscitans à terra inopem, et de stercore erigens pauperem, ut collocet eum cũ Principibus. Tu Ociec Święty, gdy ku wyższej Forcie przychodzi; Kardynał Archi-Presbyter daje mu kropidło, którym wszystek gmin Ludu kropi, i odbiera inceńsancją,. Stąd na Lektyce pod Baldachimem przez Kanoników Lateraneńskich niesiony bywa, aż przed Wielki Ołtarz, tam Regem Regum, et summum Sacerdotem adoruje; po modlitwie na Tron usiadłszy od Kardynałów odbiera Vota Obedientiae. Intonatur potym: Te DEUM Laudamus; na końcu którego daje Benedykcją Beatissimus, i do Lateraneńskiegotransportatur Pałacu ad Aulam Concilii, gdzie po Hymnach, od Kardynała
et claudendi, ligandi et solvendi, przy intonacyi Choralney: suscitans à terra inopem, et de stercore erigens pauperem, ut collocet eum cũ Principibus. Tu Ociec Swięty, gdy ku wyższey Forcie przychodźi; Kardynał Archi-Presbyter daie mu kropidło, ktorym wszystek gmin Ludu kropi, y odbierá inceńsancyą,. Ztąd ná Lektyce pod Baldachimem przez Kanonikow Lateraneńskich niesiony bywá, aż przed Wielki Ołtarz, tam Regem Regum, et summum Sacerdotem adoruie; po modlitwie ná Tron usiadłszy od Kardynałow odbierá Vota Obedientiae. Intonatur potym: Te DEUM Laudamus; ná końcu ktorego daie Benedykcyą Beatissimus, y do Lateraneńskiegotransportatur Pałacu ad Aulam Concilii, gdźie po Hymnach, od Kardynáła
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 129
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
pełne szlaki, Nacisk: zbliżają i senatorowie Z biskupy, z posły, wraz wojewodowie Dwojga narodów i kasztelanowie. 41
O, jak poważna ta to kawalkata, Która nakoło króla otoczyła, Wjeżdżającego w rynek; pańska szata Klejnotmi suta, złotem lita była, Na kapeluszu binda zbyt bogata Diamentowa, jak słońce świeciła, Pod baldachimem: bo Najaśniejszego Znaczyła światłość Augusta Wtórego. 42
Tuż się wydaje brama w perspektywę W Grodzkiej ulicy, misternie robiona: W tej postumentach osoby jak żywe Przodków królewskich, tymi uzłocona. Na wierzchu bramy wieże trzy, życzliwe Reprezentuje Cnota uwieńczona, Tamże Genijusz lecący w tęż stronę — Królowi niesie zwyciężską koronę. 43
Ta sztuka
pełne szlaki, Nacisk: zbliżają i senatorowie Z biskupy, z posły, wraz wojewodowie Dwojga narodów i kasztelanowie. 41
O, jak poważna ta to kawalkata, Która nakoło króla otoczyła, Wjeżdżającego w rynek; pańska szata Klejnotmi suta, złotem lita była, Na kapeluszu binda zbyt bogata Dyjamentowa, jak słońce świeciła, Pod baldachimem: bo Najaśniejszego Znaczyła światłość Augusta Wtórego. 42
Tuż się wydaje brama w perspektywę W Grodzkiej ulicy, misternie robiona: W tej postumentach osoby jak żywe Przodków królewskich, tymi uzłocona. Na wierzchu bramy wieże trzy, życzliwe Reprezentuje Cnota uwieńczona, Tamże Genijusz lecący w tęż stronę — Królowi niesie zwyciężską koronę. 43
Ta sztuka
Skrót tekstu: SchedMuzaBar_II
Strona: 382
Tytuł:
Muza z Helikonu na wieczny aplauz wjazdu i aktu koronacjej ... Augusta II
Autor:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
panegiryki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1697
Data wydania (nie wcześniej niż):
1697
Data wydania (nie później niż):
1697
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Poeci polskiego baroku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jadwiga Sokołowska, Kazimiera Żukowska
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1965
