z kościoła wyprowadzona, do którego nazad już niepowróciła i z Imść Panią Wojewodziną poznańską. Po kazaniu kościelne zwyczajne circa cadaver ceremonie. Te odprawiwszy towarzysz z kopią na bystrym koniu wjeźdża; kościół nie tak rosły, a tylko od świec jasno, ludu pełno, począł się komosić, atoli z kopją towarzysz skoczy, o balkę, która w pół kościoła, kopiją skruszy, a koń w bok, wspiął się na gmin ludu i na białogłowskie jeszcze pierwsze ławki, białogłowy pod ławki, a na placu kilka mężczyzn zranił, a osobliwie zadem uderzył rodzonego brata J. P. Brodnickiego, który na tym koniu siedział, w szablę nogą trafił,
z kościoła wyprowadzona, do którego nazad już niepowróciła i z Jmść Panią Wojewodziną poznańską. Po kazaniu kościelne zwyczajne circa cadaver ceremonie. Te odprawiwszy towarzysz z kopią na bystrym koniu wjeźdża; kościoł nie tak rosły, a tylko od świec jasno, ludu pełno, począł się komosić, atoli z kopją towarzysz skoczy, o balkę, która w puł kościoła, kopiją skruszy, a koń w bok, wspiął się na gmin ludu i na białogłowskie jeszcze pierwsze ławki, białogłowy pod ławki, a na placu kilka męszczyzn zranił, a osobliwie zadem uderzył rodzonego brata J. P. Brodnickiego, który na tym koniu siedział, w szablę nogą trafił,
Skrót tekstu: DiarPogKoniec
Strona: 294
Tytuł:
Diariusz pogrzebu …Koniecpolskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1646
Data wydania (nie wcześniej niż):
1646
Data wydania (nie później niż):
1646
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
12. tysięcy Żydów wybił, zlustrował go, ale nie sprofanował, naczyn złotych BOGU poświęconych nie zabierając, ani sum w skarbie leżących, owszem nazajutrz po dobyciu Dom Boży ochędożyć, Ofiary Boskie czynić kazał. Crassus zaś na złoto łakomy wszytkie potym zabrał bogactwa, na ośm tysięcy złota Talentów wynoszące, i owę złotą Balkę 300. grzywien ważącą, według Zonary. Tęż Fabrykę nadrujnowaną Heród Askalonita pięknie restaurował strukturami przyozdobił wspaniałemi chcąc się udać za Mesjasza teste Iosepho. Tandem od Najwyższego KrólA, oraz Kapłana CHRYSTUSA poświęcony jest personalnie, to pod czas ofiarowania, to przez siedzenie między Doktorami, to Kazaniami, to wstąpieniem na ganek, gdzie był od
12. tysięcy Zydow wybił, zlustrowáł go, ale nie sprofanowáł, náczyn złotych BOGU poświęconych nie zábieraiąc, áni sum w skarbie leżących, owszem názaiutrz po dobyciu Dom Boży ochędożyć, Ofiary Boskie czynić kazáł. Crassus zaś ná złoto łakomy wszytkie potym zábrał bogáctwa, ná ośm tysięcy złota Talentow wynoszące, y owę złotą Balkę 300. grzywien wáżącą, według Zonáry. Tęż Fábrykę nadruynowáną Herod Askalonita pięknie restáurował strukturámi przyozdobił wspániałemi chcąc się udać zá Mesyaszá teste Iosepho. Tandem od Náywyższego KROLA, oráz Kapłána CHRYSTUSA poświęcony iest personálnie, to pod czás ofiárowania, to przez siedzenie między Doktorámi, to Kázániami, to wstąpieniem ná ganek, gdźie był od
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 547
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
miarą mierzycie/ taką wam odmierzono będzie. 3. A czemuż widzisz źdźbło w oku brata twego/ a balki która jest w oku twoim nie baczysz? 4. Albo jakoż rzeczesz bratu twemu; Dopuść iż wyjmę źdźbło z oka twego: a oto balka jest w oku twoim? 5. Obłudniku/ wyjmi pierwej balkę z oka twego: tedy przejrzysz/ abyś wyjął źdźbło z oka brata twego. 6
. NIe dawajcie świętego psom; ani mieccie pereł waszych przed świnie: by ich snadź nie podeptały nogami swymi; i obróciwszy się/ nie rozszarpały was. 7
. PRoście/ a będzie wam dano; szukajcie/ a znajdziecie;
miárą mierzyćie/ táką wam odmierzono będźie. 3. A cżemuż widźisz źdźbło w oku brátá twego/ á bálki ktora jest w oku twojim nie bacżysz? 4. Albo jákoż rzecżesz brátu twemu; Dopuść iż wyjmę źdźbło z oká twego: á oto bálká jest w oku twojim? 5. Obłudniku/ wyjmi pierwey bálkę z oká twego: tedy przejrzysz/ ábyś wyjął źdźbło z oká brátá twego. 6
. NIe dawajćie świętego psom; áni miecćie pereł wászych przed świnie: by ich snadź nie podeptáły nogámi swymi; y obroćiwszy śię/ nie rozszárpáły was. 7
. PRośćie/ á będźie wam dano; szukajćie/ á znajdźiećie;
Skrót tekstu: BG_Mt
Strona: 8
Tytuł:
Biblia Gdańska, Ewangelia według św. Mateusza
Autor:
św. Mateusz
Tłumacz:
Daniel Mikołajewski
Drukarnia:
Andreas Hünefeld
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
Biblia
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
rad mówi; A ty nierad mówisz Który to niewstydliwie inszym przypisujesz? Widzisz na grzbiecie tego co idzie przed tobą Srogą pełną mantykę/ a swojej nie baczysz Którać na grzbiecie wisi/ ale baczą druzy. Postrzeżesz zdzbła w bliźniego oku/ a w swym własnym Srogi balki nie widzisz/ jako Chrystus mówi/ Hypokrito wyjmi wprzód balkę z oka twego A dopirosz wyjmi zdzbło bliźniemu twojemu. SATYRA IV. Jacy bywają obmowcy plotliwi. Przed którymi się nikt niewysiedzi In aliena vitia Lynees, in nostra ralpae. Czy miłoćby też było gdyby kto o tobie gadał.
Spytam cię o małą rzecz/ kiedybyś tam kędy W kącie zakryty słyszał a ono
rad mowi; A ty nierad mowisz Ktory to niewstydliwie inszym przypisuiesz? Widźisz ná grzbiećie tego co idźie przed tobą Srogą pełną mántykę/ á swoiey nie baczysz Ktorać ná grzbiećie wiśi/ ále baczą druzy. Postrzeżesz zdzbła w bliźniego oku/ á w swym własnym Srogi balki nie widźisz/ iáko Christus mowi/ Hypokrito wyimi wprzod balkę z oká twego A dopirosz wyimi zdzbło bliźniemu twoiemu. SATYRA IV. Iacy bywáią obmowcy plotliwi. Przed ktorymi się nikt niewysiedźi In aliena vitia Lynees, in nostra ralpae. Czy miłoćby też było gdyby kto o tobie gadał.
Spytam ćię o małą rzecz/ kiedybyś tam kędy W kąćie zakryty słyszał á ono
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 143
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
korona kolumny, oraz ciężar, który utrzymuje. Dla tego i balkowanie się zowie: iż balki i wiązanie dachu w staroswieckich strukturach utrzymywały kolumny. Każda z tych trzech części składa się z pomniejszych trzech części. Kolumna ma bazę, słup, i kapitel. Postument ma także bazę, kloc, i koronowanie. Ksems ma balkę, tablicę, i Ksemsik. Z tychże samych trzech części każda ma inne pomniejsze płaskie lub okrągłe, wydrożone lub wypukłe. J tak w pospolitości mówiąc. Baza kolumny ma te części. Wał górny, laskę, żłobek, wał dolny, podsadzkę, lisztewki. Słup ma spłyn górny i dolny, pierścien górny i
korona kolumny, oraz ciężar, ktory utrzymuie. Dla tego y balkowanie się zowie: iż balki y wiązanie dachu w staroswieckich strukturach utrzymywały kolumny. Każda z tych trzech części zkłada się z pomnieyszych trzech części. Kolumna ma bazę, słup, y kapitel. Postument ma także bazę, kloc, y koronowanie. Xems ma balkę, tablicę, y Xemsik. Z tychże samych trzech części każda ma inne pomnieysze płaskie lub okrągłe, wydrożone lub wypukłe. J ták w pospolitości mowiąc. Baza kolumny ma te części. Wał gorny, laskę, żłobek, wał dolny, podsadzkę, lisztewki. Słup ma zpłyn gorny y dolny, pierścien gorny y
Skrót tekstu: BystrzInfArch
Strona: B3v
Tytuł:
Informacja architektoniczna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
architektura, budownictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
