Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 15 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 zorza północa: 12 Kwietnia między wschodem i zachodem ognista balka [balka:subst:sg:nom:f] ukazała się na Niebie. Ta gdy szła blisko słońca BohJProg_II 1770
1 zorza pułnocna: 12 Kwietnia między wschodem y zachodem ognista balka [balka:subst:sg:nom:f] ukazała się na Niebie. Ta gdy szła blisko słońca BohJProg_II 1770
2 marmuru białego/ o jedni połowicy słupach/ leży jedna balka [balka:subst:sg:nom:f] / na który napisano stoi. Et Petrae scissae sunt DelicWłos 1665
2 mármuru białego/ o iedny połowicy słupách/ leży iedna balka [balka:subst:sg:nom:f] / ktory nápisano stoi. Et Petrae scissae sunt DelicWłos 1665
3 to Machina bardzo długie i grube drzewo jak Tram, Balka [balka:subst:sg:nom:f] , albo Maszt, na stop 80 a czasem 120 ChmielAteny_I 1755
3 to Machina bardzo długie y grube drzewo iak Tram, Balka [balka:subst:sg:nom:f] , albo Masżt, na stop 80 a czasem 120 ChmielAteny_I 1755
4 . Supercilium. Orla. Z Epistyl, Architraw, Balka [balka:subst:sg:nom:f] , Plat H Supercilium Orlá et. Plat. F ŻdżanElem 1749
4 . Supercilium. Orla. Z Epistyl, Architraw, Bálka [balka:subst:sg:nom:f] , Plát H Supercilium Orlá et. Plat. F ŻdżanElem 1749
5 aliàs ów jodłowy złotemi grubo okryty blachami. Tuz była Balka [balka:subst:sg:nom:f] szczero złota ważąca grzywien 300. według Zonara. Ściany ChmielAteny_II 1746
5 aliàs ow iodłowy złotemi grubo okryty blachami. Tuz była Balká [balka:subst:sg:nom:f] szczero złotá wáżąca grzywien 300. według Zonára. Sciany ChmielAteny_II 1746
6 Dopuść wyjmę źdźbło z oka twego: a oto balka [balka:subst:sg:nom:f] jest w oku twoim? 5. Obłudniku/ wyjmi BG_Mt 1632
6 Dopuść wyjmę źdźbło z oká twego: á oto bálká [balka:subst:sg:nom:f] jest w oku twojim? 5. Obłudniku/ wyjmi BG_Mt 1632
7 , Żadnego bowiem tamta część okna nie miała, Postrzegł balka [balka:subst:sg:nom:f] , od muru kęs odwalonego, Przez który dawał promień ArKochOrlCz_II 1620
7 , Żadnego bowiem tamta część okna nie miała, Postrzegł balka [balka:subst:sg:nom:f] , od muru kęs odwalonego, Przez który dawał promień ArKochOrlCz_II 1620
8 samym/ pod pierwszym piętrem był taran/ to jest balka [balka:subst:sg:nom:f] dębowa/ w końcu dostatecznie żelazem okowana/ na kształt CezWargFranc 1608
8 sámym/ pod pierwszym piętrem był táran/ to iest bálká [balka:subst:sg:nom:f] dębowa/ w końcu dostátecznie żelázem okowána/ kształt CezWargFranc 1608
9 surowemi wszytkie całkiem dla ognia okrywano/ w których była balka [balka:subst:sg:nom:f] żelazem krzywo okowana na kształt kosy (i zwano CezWargFranc 1608
9 surowemi wszytkie cáłkiem dla ogniá okrywano/ w ktorych byłá bálká [balka:subst:sg:nom:f] żelázem krzywo okowána kształt kosy (y zwano CezWargFranc 1608
10 złe, komin dobry, kominek nadrujnowany, pod kominkiem balka [balka:subst:sg:nom:f] złamana; cwele wkoło pogniły u tej chłupy. Chałupa InwChełm między 1723 a 1747
10 złe, komin dobry, kominek nadrujnowany, pod kominkiem balka [balka:subst:sg:nom:f] złamana; cwele wkoło pogniły u tej chłupy. Chałupa InwChełm między 1723 a 1747