przodek nasz/ tu dopiero jako się pokazało Toniec abo Tanaus, a potym i Harculec abo Herkules nazwany/ Balteo, to jest cięgaturą władzy swojej od Boga w Jadamie postanowionej przepasał. Bo to słowo Barteus jest złożone z pomienionego Polachowego Tytułu Bał abo Baal jakoby straszny/ i Teos Bożego po Grecku imienia. Rozumie się tedy Balteus straszna Cięgatura władzy od Boga postanowionej; którą przez ręce Seta i Jafeta Polach przodek nasz wziąwszy/ oną Polskę abo Scytyą Królewską przepasał: aby się z niej ciągnęli Sukcesorowie abo Następcy jego/ w pierwotnym Scytyckim Państwie/ aż do skończenia świata. Stądże i po dziśdzień/ Polska kogo chce na Państwo pasuje abo opasuje/
przodek nász/ tu dopiero iáko się pokazáło Toniec ábo Tanaus, á potym y Hárculec ábo Hercules nazwány/ Baltheo, to iest ćięgáturą władzy swoiey od Bogá w Iádámie postánowioney przepasał. Bo to słowo Bartheus iest złożone z pomienionego Poláchowego Tytułu Bał ábo Báál iákoby strászny/ y Theos Bożego po Grecku imienia. Rozumie się tedy Baltheus strászna Cięgáturá władzy od Bogá postánowioney; ktorą przez ręce Sethá y Iáphetá Polách przodek nász wziąwszy/ oną Polskę ábo Scythyą Krolewską przepasał: áby się z niey ćiągnęli Successorowie ábo Następcy iego/ w pierwotnym Scythyckim Państwie/ áż do skończenia świátá. Ztądże y po dźiśdźień/ Polská kogo chce ná Páństwo pásuie ábo opásuie/
Skrót tekstu: DembWyw
Strona: 86
Tytuł:
Wywód jedynowłasnego państwa świata
Autor:
Wojciech Dembołęcki
Drukarnia:
Jan Rossowski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
języki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1633
Data wydania (nie wcześniej niż):
1633
Data wydania (nie później niż):
1633
