żydów prawem abrogowanych od ceł ustanowienie, komór priuata authoritate na miejscach niezwyczajnych erekcją: o wiolencje na cłach, rabunki, wymysły generum variorum, jako to: pniowszczyzny, jawaszczyzny, dworzaństwa, substytutowstwa, dachowego, wozowego i t. d. i rozmaitych ekstorsji, które uberius dekretem są wyrażone, wskazany na infamią i wieczną banicją; na które ani ceduły, ani glejty, nec aliqua beneficia juris currere i ad executionem dóbr wszystkich przez województwa i powiaty injuriatis sub amissione officiorum et sub paenis in negligentes ac renitentes interpositis podany. Osobą zaś etiam adhibito brachio militari vigore konstytucji rady walnej warszawskiej poenas corporis na gardło i łapanie wskazany, luere mający, die
żydów prawem abrogowanych od ceł ustanowienie, komor priuata authoritate na miejscach niezwyczajnych erekcyą: o wiolencye na cłach, rabunki, wymysły generum variorum, jako to: pniowszczyzny, jawaszczyzny, dworzaństwa, substytutowstwa, dachowego, wozowego i t. d. i rozmaitych extorsyi, które uberius dekretem są wyrażone, wskazany na infamią i wieczną banicyą; na które ani ceduły, ani glejty, nec aliqua beneficia juris currere i ad executionem dóbr wszystkich przez województwa i powiaty injuriatis sub amissione officiorum et sub paenis in negligentes ac renitentes interpositis podany. Osobą zaś etiam adhibito brachio militari vigore konstytucyi rady walnéj warszawskiéj poenas corporis na gardło i łapanie wskazany, luere mający, die
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 296
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
Krupy. Ale wiesz to sam Pan Bóg, jeśli temuż Krupie Nie przyjdzie i po śmierci być u diabła w d... Złemu juryście.
Chytrymi konceptami wichrowatej głowy I zdradnego języka wykrętnymi słowy
Potępiałem niewinnych a krzywych ratował A tom się teraz śmierci sam nie wyfiglował, Od której już na wieczną wzdany banicją Czekam tu na strasznego dnia egzekucją. Koniowi.
Tu ciężkimi pracami strudzony i laty U złej przeprawy leży koń kasztanowaty A był to czasów swoich koń nieprzepłacony, Lecz by się zrobić musiał, choćby był stalony. Teraz już same gnaty, mięso psi włożyli W brzuchy swoje, za co mu rekwiem zawyli. Zającowi.
Od
Krupy. Ale wiesz to sam Pan Bog, jeśli temuż Krupie Nie przyjdzie i po śmierci być u djabła w d... Złemu juryście.
Chytrymi konceptami wichrowatej głowy I zdradnego języka wykrętnymi słowy
Potępiałem niewinnych a krzywych ratował A tom się teraz śmierci sam nie wyfiglował, Od ktorej już na wieczną wzdany banicyą Czekam tu na strasznego dnia egzekucyą. Koniowi.
Tu ciężkimi pracami strudzony i laty U złej przeprawy leży koń kasztanowaty A był to czasow swoich koń nieprzepłacony, Lecz by się zrobić musiał, choćby był stalony. Teraz już same gnaty, mięso psi włożyli W brzuchy swoje, za co mu rekwiem zawyli. Zającowi.
Od
Skrót tekstu: MorszZWierszeWir_I
Strona: 480
Tytuł:
Wiersze
Autor:
Zbigniew Morsztyn
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
pieśni
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Wirydarz poetycki
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Brückner
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo dla Popierania Nauki Polskiej
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1910
kontrowersy, jako in kontuneaciam, zysk na sobie otrzymać dopuścił, a zatem by proces do punktu banicy na mnie i potomkach moich przez stronę powodową otrzymany i przewiedziony był. Tedy za zabronieniem egzekuty wolno będzie sądowi każdemu i urzędowi, do którego bym był pozwany, odesłac mnie samego, a po mnie potomki moję na banicją i wywołanie z państw jego kr mości koronnych do Sądu Głównego Trybunału Lubelskiego Koronnego na własnę województwa kijowskie, wołyńskie i brasławskie, jako też i na konserwaty tychże województw, na których i rok zawity do publikacy tej banicy sobie i potomkom sukcesorom moim naznaczam. A po wykonaniu tego wszystkiego przeciec ten teraźniejszy list dobrowolny zapis mój
controwersÿ, iako in contuneaciam, zÿsk na sobie otrzÿmac dopuscił, a zatem bÿ proces do punctu banicÿ na mnie ÿ potomkach moÿch przes strone powodową otrzÿmanÿ ÿ przewiedzionÿ bÿł. Tedy za zabronieniem executy wolno będzie sądowi kozdemu ÿ urzędowi, do ktorego bym bÿł pozwanÿ, odesłac mnię samego, a po mnie potomki moię na banicÿą ÿ wÿwołanie s panstw jego kr̃ mos̃ci coronnÿch do Sądu Głownego Trybunału Lubelskiego Coronnego na własnę woiewodstwa kiiowskie, wołÿnskie ÿ brasławskie, iako tesz ÿ na conserwatÿ tÿchze woiewodstw, na ktorÿch ÿ rok zawitÿ do publikacÿ tey banicÿ sobie y potomkom successorom moim naznaczam. A po wÿkonaniu tego wszÿstkiego przeciec ten teraznieÿszÿ list dobrowolnÿ zapis moÿ
Skrót tekstu: KsŻyt
Strona: 326
Tytuł:
Księga grodzka żytomierska
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Żytomierz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1635 a 1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1635
Data wydania (nie później niż):
1644
/ którzy w Boga i w Syna Bożego nie wierzyli/ a sami się na męki szalenie podawali; na tych postanowił/ żeby ich Herejza między publicznemi zbrodniami była poczytana/ i zawiększy kryminał/ niżli Iaesae Caesareae Majestatis, bo przeciw Boskiemu Majestatowi; zatym jako gwałtownikom Najwyższego Majestatu/ żywot i dobra odejmować kazał/ i wieczną banicją na nich ustanowił: na przyjmujące ich abo im sprzyjające/ wygnanie i dóbr utratę/ a na Syny ich wieczną infamią/ i żeby żadnej godności mieć nie mogli/ ani testamentu czynić: a jeśliby Sędzia kto był z nich/ aby ich dekreta nie ważne były. Nad to postanowił/ aby urzędy w Miastach/
/ ktorzy w Bogá i w Syná Bożego nie wierzyli/ á sami się ná męki szalenie podawali; ná tych postánowił/ żeby ich Hereyzá między publicznemi zbrodniámi byłá poczytána/ i záwiększy kryminał/ niżli Iaesae Caesareae Majestatis, bo przećiw Boskiemu Máiestatowi; zatym iako gwáłtownikom Naywyższego Máiestátu/ żywot i dobrá odeymować kazał/ i wieczną banicyą na nich ustánowił: ná przyimuiące ich ábo im sprzyiáiące/ wygnánie i dobr utrátę/ á ná Syny ich wieczną infámią/ i żeby żadney godnośći mieć nie mogli/ áni testámentu czynić: á ieśliby Sędźia kto był z nich/ áby ich dekretá nie ważne były. Nád to postánowił/ áby urzędy w Miástách/
Skrót tekstu: KwiatDzieje
Strona: 56
Tytuł:
Roczne dzieje kościelne
Autor:
Jan Kwiatkiewicz
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
codziennym: codziennym/ bo pospolitym smutku/ i wszelkiego stanu ludzi otoczonym żalu stanąwszy/ miasto recepty/ tchniącym od żalu piersiom/ wilgotnym od łez oczom/ z tą się folgą przydzie odezwać: że omnia quae nũc veneraris, et quae nunc despicis vnus exaequabit cinis. A tak już za tej fortuny proskryptem/ jakoby na banicją wydane honory i tytuły: I cokolwiek natura pożyczalnym sposobem/ fortuna pochlebniczym obyczajem człowiekowi do szafowania podały/ to wszytko ziemią trącić musi. Ponieważ vnus exaequabit cinis. Stąd pięknie jeden aczci Poganin pisze. POLITYCZNY. Co za folga ciekącym łzom. Ibidẽ cap: 11. Honory przez śmierć są na banicją zdane. Sen
codźiennym: codźiennym/ bo pospolitym smutku/ y wszelkiego stanu ludźi otoczonym żalu stánąwszy/ miásto recepty/ tchniącym od żalu pierśiom/ wilgotnym od łez oczom/ z tą się folgą przydźie odezwáć: że omnia quae nũc veneraris, et quae nunc despicis vnus exaequabit cinis. A ták iuż zá tey fortuny proskryptem/ iákoby ná bánicyą wydáne honory y tytuły: Y cokolwiek náturá pożyczálnym sposobem/ fortuná pochlebniczym obyczáiem człowiekowi do száfowánia podáły/ to wszytko źiemią trąćić muśi. Ponieważ vnus exaequabit cinis. Ztąd pięknie ieden aczći Pogánin pisze. POLITYCZNY. Co zá folgá ćiekącym łzom. Ibidẽ cap: 11. Honory przez śmierć są ná bánitią zdane. Sen
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 64
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
/ jakoby na banicją wydane honory i tytuły: I cokolwiek natura pożyczalnym sposobem/ fortuna pochlebniczym obyczajem człowiekowi do szafowania podały/ to wszytko ziemią trącić musi. Ponieważ vnus exaequabit cinis. Stąd pięknie jeden aczci Poganin pisze. POLITYCZNY. Co za folga ciekącym łzom. Ibidẽ cap: 11. Honory przez śmierć są na banicją zdane. Sen: cap: 19. Rebelizować przeciw śmierci niebezpieczna. Jana Książęcia Burgundyiskiego Emblema o pożyciu swym.
Trudnoż tedy rebelizować przeciw tej śmierci. Straszy sama imienia surowość/ straszy stanu nie przystępna wysokość/ wstręt językowi czyni sama zapalczywości niedostępność. Jan Książę Burgundyiskie miał za Emblema/ wysoki obeliszek/ który zobudwuch stron
/ iákoby ná bánicyą wydáne honory y tytuły: Y cokolwiek náturá pożyczálnym sposobem/ fortuná pochlebniczym obyczáiem człowiekowi do száfowánia podáły/ to wszytko źiemią trąćić muśi. Ponieważ vnus exaequabit cinis. Ztąd pięknie ieden aczći Pogánin pisze. POLITYCZNY. Co zá folgá ćiekącym łzom. Ibidẽ cap: 11. Honory przez śmierć są ná bánitią zdane. Sen: cap: 19. Rebelllizować przećiw śmierći niebespieczna. Ianá Xiążęciá Burgundyiskiego Emblemá o pożyćiu swym.
Trudnoż tedy rebellizowáć przećiw tey śmierći. Strászy sámá imienia surowość/ strászy stanu nie przystępna wysokość/ wstręt ięzykowi czyni sámá zápálczywośći niedostępność. Ian Xiążę Burgundyiskie miał zá Emblemá/ wysoki obeliszek/ ktory zobudwuch stron
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 64
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
, stron pomienionych, panów Jana i Ostafia Trypolskich, tam na on czas będących, przywołac kazali, a ze pomienieni panowie Trypolscy na banicjo[...] i aprobatę od pomienionego jego mość pana pisarza gród owruckiego, jako tez na infamią od panów Moszkowskich i banicie wieczną od tychże – od jego mości księdza[...] Ryłskiego, na infamią i banicją wieczną od jego mości księdza Tyrawskiego, na banicją wieczną glejtów relacy ad casandam nie pokazali, ani żadnych obron prawnych nie wnosili, za czym pomieniony jego mość pan podstarości grodz owrucki i jego mość pan subdelegat poddanym tamecznym, we wsi Rakowszczyznie będącym, do gromady kazawszy, inwentarz onych spisawszy, rękoma swymi podpisawszy, pomienionych poddanych
, stron pomienionych, panow Jana ÿ Ostaphia Trypolskich, tam na on czas będącÿch, przywołac kazali, a ze pomienieni panowie Trypolscy na banitio[...] y approbatę od pomienionego jego mość pana pisarza grod owruckiego, iako tez na jnfamią od panow Moszkowskich y banicie wieczną od tychze – od jego mości xiędza[...] Ryłskiego, na infamią y banitią wieczną od jego mości xiędza Tyrawskiego, na banitią wieczną gleytow rellacy ad casandam nie pokazali, ani zadnych obron prawnych nie wnosili, za czym pomieniony jego mość pan podstarosci grodz owrucky y jego mość pan subdelegat poddanym tamecznym, we wsi Rakowszczyznie będącym, do gromady kazawszy, jnwentarz onych spisawszÿ, rękoma swymi podpisawszy, pomienionych poddanych
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 28
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
, tam na on czas będących, przywołac kazali, a ze pomienieni panowie Trypolscy na banicjo[...] i aprobatę od pomienionego jego mość pana pisarza gród owruckiego, jako tez na infamią od panów Moszkowskich i banicie wieczną od tychże – od jego mości księdza[...] Ryłskiego, na infamią i banicją wieczną od jego mości księdza Tyrawskiego, na banicją wieczną glejtów relacy ad casandam nie pokazali, ani żadnych obron prawnych nie wnosili, za czym pomieniony jego mość pan podstarości grodz owrucki i jego mość pan subdelegat poddanym tamecznym, we wsi Rakowszczyznie będącym, do gromady kazawszy, inwentarz onych spisawszy, rękoma swymi podpisawszy, pomienionych poddanych, którzy nikomu przez zeszłego jego mość pana Andrzeja
, tam na on czas będącÿch, przywołac kazali, a ze pomienieni panowie Trypolscy na banitio[...] y approbatę od pomienionego jego mość pana pisarza grod owruckiego, iako tez na jnfamią od panow Moszkowskich y banicie wieczną od tychze – od jego mości xiędza[...] Ryłskiego, na infamią y banitią wieczną od jego mości xiędza Tyrawskiego, na banitią wieczną gleytow rellacy ad casandam nie pokazali, ani zadnych obron prawnych nie wnosili, za czym pomieniony jego mość pan podstarosci grodz owrucky y jego mość pan subdelegat poddanym tamecznym, we wsi Rakowszczyznie będącym, do gromady kazawszy, jnwentarz onych spisawszÿ, rękoma swymi podpisawszy, pomienionych poddanych, ktorzy nikomu przez zeszłego jego mość pana Andrzeia
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 28
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
