, i innych wyżej banicjej mianowanej pozwanych, przywiedzionej przez aktora ingniticji otrzymanej. A to w sprawie przez mianowanego aktora i zeszłej córki onego o gwałtownę nasłanie przez pozwanych na miasteczko Puliny, Sokołów i innę, i tam różnych violenty poczynienie, dani miodowej, czynszów zabranie, szkód na dziesięć tysięcy naczynienie intentowanej. Za którą to banicją gdy wyzy mianowanego do wsi Borowej pomienieni ich mości panowie oficjalistowie przyjachali, tam u atamana tamecznego Andrzeja Szestaka, przy bytności urodzonego pana Mikołaja Bilskiego, podstarosnego włości chupkowskiej, i świeszczenika tejże wsi Borowej, nazwanego Jakowa, jurysdykcją swoją urzędową przez wysz mianowanego woźnego ufundowaną, i bezpieczęstwo wszelakie obwołać kazali pomienioną banicią przed pomienionym panem
, y innych wyzey banitieÿ mianowanej pozwanych, przywiedzionej przez actora jngnititiey otrzÿmaneÿ. A to w sprawie przez mianowanego actora i zeszłej corki onego o gwałtownę nasłanie przez pozwanych na miasteczko Pulinÿ, Sokołow y innę, y tam roznych violenty poczynienie, dani miodowey, czynszow zabranie, szkod na dziesięc tysięcy naczynienie jntentowaneÿ. Za ktorą to banitią gdy wyzy mianowanego do wsi Borowej pomienieni jch mości panowie officialistowie przyiachali, tam u atamana tamecznego Andrzeja Szestaka, przy bytnosci urodzonego pana Mikołaia Bilskiego, podstarosnego włosci chupkowskiej, y swieszczenika teyze wsi Borowej, nazwanego Jakowa, jurisdictią swoią urzędową przez wysz mianowanego woznego ufundowaną, y bezpieczęstwo wszelakie obwołac kazali pomienioną banicią przed pomienionym panem
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 6
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
Iwana, jurysdykcją swoję urzędową ufundowawszy i przez tegoż woźnego bezpieczęstwo wszelakie stronom obwołać kazawszy, do odprawowania egzekucji przystąpili. A ze pomieniona jej mość pani Tyszkiewiczowa z dwoma przyjaciuły swemi, na ten czas przy jej mości będącemi, do ich mościów panów oficjalistów przyszedszy, prawem swoim i jego mości pana małząka swego nie będąc to banicją mianowaną onerowani, tej egzekucji zabroniła i nie dopuściła. I tak pomieniony woźny na tej sprawie bywszy i to, co urzędowi jego należało, odprawiwszy, o tym tę swoję prawdziwą zeznawa relacją, prosząc, aby do akt przyjęta i zapisana była, co otrzymał. кз̃. 27•. Рεляцыя возного εжъджεня на εкзєкуцыю до Лугин
Jwana, jurisdictią swoię urzędową ufundowawszÿ y przez tegoz woznego bezpieczęstwo wszelakie stronom obwołac kazawszy, do odprawowania εxecutiey przystąpili. A ze pomieniona jej mość pani Tyszkiewiczowa z dwoma przyiaciuły swemi, na ten czas przÿ jej mości będącemi, do jch mościów panow officialistow przyszedszy, prawem swoym y jego mości pana małząka swego nie będąc to banitią mianowaną onerowani, tey εxecutiey zabroniła y nie dopusciła. Y tak pomieniony wozny na tey sprawie bÿwszy y to, co urzędowi iego nalezało, odprawiwszy, o tym tę swoię prawdziwą zeznawa rellacią, prosząc, aby do act przÿięta y zapisana bÿła, co otrzymał. кз̃. 27•. Рεляцыя возного εжъджεня на εкзєкуцыю до Лугин
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 32v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
jego mości pana podkomorzego kijowskiego i urodzonych panów Marcina Łuzkowskiego i Kazimierza Skulimowskiego na urodzonych jego mości panu Stanisławie Kazimierzu Kowalewskim, łowczym kijowskim, Michale i Zachariaszu Staweckich i innych w tym procesie mianowanych pozwanych, względem sprzeciwienia się dekretowi trybunalskiemu niezasiedzenia wiezy i niecontinuowania onej, także nie dosyć uczynienia w grywnach dekretem przysądzonych za drugą infamią i banicją wieczną, za którego samego jego mości pana podkomorzego kijowskiego ratione dis percursionis przez pozwanych sejmików difidatie i innę wiolentie poczynionę i do szkód na dwadzieścia tysięcy złotych polskich aktora przyprowadzenie, jako tez i za aprobatami, w tych infamiej i banicjej w Sądzie Trybunalskim Lubelskim otrzymanemi jeździw i był przy mianowanych ich mościach panach oficjalistach grodzkich owruckich na
jego mości pana podkomorzego kiiowskiego y urodzonych panow Marcina Łuzkowskiego y Kazimierza Skulimowskiego na urodzonych jego mości panu Stanisławie Kazimierzu Kowalewskim, łowczym kiiowskim, Michale ÿ Zachariaszu Staweckich y innych w tym processie mianowanych pozwanych, względem sprzeciwienia się decretowi trybunalskiemu niezasiedzenia wiezy y niecontinuowania oney, takze nie dosic uczynienia w grywnach decretem przysądzonych za drugą jnfamią y banitią wieczną, za ktorego samego jego mości pana podkomorzego kiiowskiego ratione dis percursionis przez pozwanych seymikow difidatie y innę wiolentie poczynionę y do szkod na dwadziescia tysięcÿ złotych polskich actora przyprowadzenie, jako tez y za aprobatami, w tych jnfamiey y banitiey w Sądzie Trybunalskim Lubelskim otrzymanemi jezdziw y bÿł przy mianowanych jch mościach panach officialistach grodzkich owruckich na
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 33
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
Suryna, podstarościego grodzkiego owruckiego, uproszonym za rekwisicją tegoż jego mości pana Suryna, podstarościego grodzkiego owruckiego, był w mieście Chabnym, w województwie kijowskim a powiecie owruckim lezącego, dobrach dziedzicznych urodzonego jego mości pana Dominika Charlińskiego, dla odprawowania mocnej egzekucji i reinduccji w dobra onego za dekretami Sądu Głównego Trybunału Koronnego Lubelskiego. Pierwszą banicją roku tysiąc sześćset sześćdziesiąt czwartego miesiąca septembra wtórego dnia od pomienionego jego mości pana Remiana Suryna, teraźniejszego podstarościego grodzkiego owruckiego, na pomienionym panu Dominiku Charlińskim i na innych posesorach dóbr Chabnego otrzymanej, w sprawie o nieoddanie summy piąciuset i dziewiąciudziesiąt złotych polskich na zapis winnej, a w nieoddaniu i niepuszczeniu dóbr w posesją miasteczka Chabna drugiej
Suryna, podstarosciego grodzskiego owruckiego, uproszonym za requisitią tegoz jego mości pana Suryna, podstarosciego grodzkiego owruckiego, był w miescie Chabnym, w woiewodstwie kiiowskim a powiecie owruckim lezącego, dobrach dziedzicznÿch urodzonego jego mości pana Dominika Charlinskiego, dla odprawowania mocney εxecutieÿ y reinductieÿ w dobra onego za decretami Sądu Głownego Trybunału Koronnego Lubelskiego. Pierwszą banitią roku tysiąc szescset szescdziesiąt czwartego miesiąca septembra wtorego dnia od pomienionego jego mości pana Remiana Suryna, teraznieyszego podstarosciego grodzskiego owruckiego, na pomienionym panu Dominiku Charlinskim y na innych possesorach dobr Chabnego otrzymaneÿ, w sprawie o nieoddanie summy piąciuset y dziewiąciudziesiąt złotych polskich na zapis winneÿ, a w nieoddaniu y niepuszczeniu dobr w possesią miasteczka Chabna drugiey
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 34v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
