Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 32 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Trzecie. Lirycorum Polskich Pieśń XXVIII. Na nieporownany Zbytek Bankietów [bankiet:subst:pl:gen:m] Polskich. SIlcie wy się Panowie na koszty próżne Budując KochProżnLir 1674
1 Trzećie. Lyricorum Polskich PIESN XXVIII. nieporownány Zbytek Bánkietow [bankiet:subst:pl:gen:m] Polskich. SIlćie wy śię Pánowie koszty prożne Buduiąc KochProżnLir 1674
2 oddajcie, A podskarbich rachunku na czczo wysłuchajcie, Bez bankietów [bankiet:subst:pl:gen:m] , inwitów deputatów onych, U których snadne latus ekspensów SatStesBar_II 1670
2 oddajcie, A podskarbich rachunku na czczo wysłuchajcie, Bez bankietów [bankiet:subst:pl:gen:m] , inwitów deputatów onych, U których snadne latus ekspensów SatStesBar_II 1670
3 Caligulę utratnika niezmiernego wspominają: który niemogąc już szumnicyszych bankietów [bankiet:subst:pl:gen:m] nad Antecesory swoje wymyślić/ jednę rzecz osobliwą wynalazł StarKaz 1649
3 Caligulę vtrátniká niezmiernego wspomináią: ktory niemogąc iuż szumnicyszych bánkietow [bankiet:subst:pl:gen:m] nád Antecessory swoie wymyślić/ iednę rzecz osobliwą wynálazł StarKaz 1649
4 to jest/ do jezierzysk piekielnych. Spodziewał się bankietów [bankiet:subst:pl:gen:m] po śmierci przepysznych/ fazjanów/ i ptaków innych smacznych BirkOboz 1623
4 to iest/ do ieźierzysk piekielnych. Spodźiewał się bánkietow [bankiet:subst:pl:gen:m] po śmierći przepysznych/ fázyanow/ y ptakow innych smácznych BirkOboz 1623
5 nikt nie potrafił, chyba bardzo umiejętny. Sale do Bankietów [bankiet:subst:pl:gen:m] służące bardzo wysokie: na Krużganki wstępować trzeba było 90 ChmielAteny_I 1755
5 nikt nie potrafił, chyba bardzo umieiętny. Sale do Bankietow [bankiet:subst:pl:gen:m] służące bardzo wysokie: na Krużganki wstępować trzeba było 90 ChmielAteny_I 1755
6 , bo je razem ciężko będzie oddać przy kalkułacyj. Bankietów [bankiet:subst:pl:gen:m] , trakta- O Ekonomice, mianowicie o Podstarościm. mentów ChmielAteny_III 1754
6 , bo ie razem cięzko będzie oddać przy kalkułacyi. Bankietow [bankiet:subst:pl:gen:m] , trakta- O Ekonomice, mianowicie o Podstarościm. mentow ChmielAteny_III 1754
7 godownych biesiad posiłkami. Do przykrych też i nie smacznych bankietów [bankiet:subst:pl:gen:m] żaprawuje mówiąc: JEśli was świat nienawidzi; wiedźcie BanHist 1650
7 godownych bieśiad pośiłkami. Do przykrych też y nie smacznych bankietow [bankiet:subst:pl:gen:m] żaprawuie mowiąc: IEśli was świat nienawidźi; wiedźćie BanHist 1650
8 królowania łamać; my zaś mądrze mówmy/ jeśli prawo bankietów [bankiet:subst:pl:gen:m] świeckich łamać/ tedy dla królestwaniebieskiego łamać: i jeśli BanHist 1650
8 krolowaniá łámáć; my záś mądrze mowmy/ ieśli prawo bankietow [bankiet:subst:pl:gen:m] świeckich łámáć/ tedy dlá krolestwániebieskiego łámać: y ieśli BanHist 1650
9 comparari valet . Acz tych przenosin niezawsze odprawują jako i bankietów [bankiet:subst:pl:gen:m] / tanców/ pokłonów diabłu/ i innych plugastw niegodnych WisCzar 1680
9 comparari valet . Acz tych przenośin niezáwsze odpráwuią iáko y bankietow [bankiet:subst:pl:gen:m] / tancow/ pokłonow diabłu/ y innych plugastw niegodnych WisCzar 1680
10 Niechaj się nędzą drobnych ludzi pasie. Obejdę się bez bankietów [bankiet:subst:pl:gen:m] , Bez smaków nowych, bez krętych pasztetów, Nie ZimSRoks 1654
10 Niechaj się nędzą drobnych ludzi pasie. Obejdę się bez bankietów [bankiet:subst:pl:gen:m] , Bez smaków nowych, bez krętych pasztetów, Nie ZimSRoks 1654