bez wszelkiej folgi, abo rozgami ad nudum na gołe, i żeby odsczekiwał wlazłszy pod ławę przy wszytkiej gromadzie, głosem szczekając jako pies: huf, huf, huf, trzy razy przydając, cokolwiekem o N. N. mówił, niecnotliwiem mówił, sczekałem jako pies; a takowy już ma być miany za bannita wywołanego, niecnotliwego i nieuczciwego człowieka, i ma mu to szkodzić, iż między podzciwemi mieć nie będzie, bo to jest bunt a gorsza nisz rebellio formalis przeciwko panu. A ktoby takowego potwarcę szkalownika wyjawił, mając świadka do siebie, w nagrodę będzie miał ćwiertnią zboża ze dwora.
3. Wprawdziec każdy wszędzie człowiek
bez wszelkiey folgi, abo rozgami ad nudum na gołe, y zeby odsczekiwał wlazłszy pod ławę przy wszytkiey gromadzie, głosem szczekaiąc iako pies: huf, huf, huf, trzy razy przydaiąc, cokolwiekem o N. N. mowił, niecnotliwiem mowił, sczekałem iako pies; a takowy iusz ma bydz miany za bannita wywołanego, niecnotliwego y nieuczciwego człowieka, y ma mu to szkodzic, yz między podzciwemi miec nie będzie, bo to iest bunt a gorsza nisz rebellio formalis przeciwko panu. A ktoby takowego potwarcę szkalownika wyiawił, maiąc swiadka do siebie, w nagrodę będzie miał cwiertnią zboza ze dwora.
3. Wprawdziec kazdy wszędzie człowiek
Skrót tekstu: SprawyCzerUl
Strona: 395
Tytuł:
Sprawy sądowe poddanych klasztoru OO. Karmelitów w Czernej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Czerna
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1663 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1663
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
