nieprzyjaciołom, lecz kochał ojczyznę, Więc zbierał z pola Marsa żniwa chwały żyzne. Nie uważaj, od kogo zginiesz, lecz dla kogo, W tej imprezie zbogacisz dom twój nieubogo. Bo tak by z nikim szczerze nie przyszło wojować, Byś sobie chciał równego w boju upatrować: Gdzież będzież między Niemcy komesów, baronów, Gdzie wśród Moskwy wyglądał bojarskich szwadronów, Na oko ci nie przyjdzie i tatarski murza, Gdy się w czambuł wysypie z Krymu, z Budziak burza. Gdzież mógł być chłopstwa motłoch najplugawszy kiedy, Jako pod Beresteczkiem kozackie czeredy, Uważałaż to szlachta powszechnym ruszeniem Pod Jana Kazimierza stanąwszy imieniem? Z Wiśniowieckim, Potockim kasztelanem
nieprzyjaciołom, lecz kochał ojczyznę, Więc zbierał z pola Marsa żniwa chwały żyzne. Nie uważaj, od kogo zginiesz, lecz dla kogo, W tej imprezie zbogacisz dom twój nieubogo. Bo tak by z nikim szczerze nie przyszło wojować, Byś sobie chciał równego w boju upatrować: Gdzież będzież między Niemcy komesów, baronów, Gdzie wśród Moskwy wyglądał bojarskich szwadronów, Na oko ci nie przyjdzie i tatarski murza, Gdy się w czambuł wysypie z Krymu, z Budziak burza. Gdzież mógł być chłopstwa motłoch najplugawszy kiedy, Jako pod Beresteczkiem kozackie czeredy, Uważałaż to szlachta powszechnym ruszeniem Pod Jana Kazimierza stanąwszy imieniem? Z Wiśniowieckim, Potockim kasztelanem
Skrót tekstu: ZarzLudzRzecz
Strona: 176
Tytuł:
Zarzuty niektóre od jakichś małego serca ludzi...
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1734
Data wydania (nie wcześniej niż):
1734
Data wydania (nie później niż):
1734
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Rzeczpospolita w dobie upadku 1700-1740. Wybór źródeł
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Gierowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1955
staraniem/ król Jakub pracował/ aby był przeszkodził/ żeby herezja z Niemiec/ i Apostasia z Anglii nie wchodziły do jego Królestwa. Kazał dla tego spalić Patritium Amiltonem, acz swego powinnego/ przekonanego o herezją/ i rozmaitych inszych ludzi znacznych i godnych popalił. w roku 1533. na Sejmie walnym upominał gorąco Prałatów/ Baronów/ i Posłów od miast ku zachowaniu wiary Katolickiej/ i ku posłuszeństwu Kościoła Rzymskiego. I gdy go Henryk Król Angielski prosił usilnie/ aby był przybył do miasta Jorch; niechciał mu się w tym zachować/ obawiając się aby go tamten Tyran niechciał pociągać ku Apostasiej. Umarł król Jakub w roku 1541. i
stárániem/ krol Iákub prácował/ áby był przeszkodźił/ żeby haeresia z Niemiec/ y Apostásia z Angliey nie wchodźiły do iego Krolestwá. Kazał dla tego spalić Patritium Amiltonem, ácz swego powinnego/ przekonánego o haeresią/ y rozmáitych inszych ludźi znácznych y godnych popalił. w roku 1533. ná Seymie wálnym vpominał gorąco Práłatow/ Baronow/ y Posłow od miast ku záchowániu wiáry Kátholickiey/ y ku posłuszeństwu Kośćiołá Rzymskiego. Y gdy go Henrik Krol Angielski prośił vśilnie/ áby był przybył do miástá Iorch; niechćiał mu się w tym záchowáć/ obawiáiąc się áby go támten Tyran niechćiał poćiągáć ku Apostásiey. Vmárł krol Iákub w roku 1541. y
Skrót tekstu: BotŁęczRel_IV
Strona: 74
Tytuł:
Relacje powszechne, cz. IV
Autor:
Giovanni Botero
Tłumacz:
Paweł Łęczycki
Drukarnia:
Mikołaj Lob
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
egzotyka, geografia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609
