której stołeczne miasto Wiedeń nad rzeką Dunajem. 20. Jest Bawaria Dzieli się na niższą i wyższą. W wyższej są miasta Monachium stolica Książąt Bawarskich, Ingolstad, Trisinga. W niższej Ratisbona, Patavium, Straubing, Zamyka w sobie Salisburskie Arcybiskupstwo. Grafstwo Lijchtenbergeńskie. Palatinatum Bawaryj: W którym jest miasto wolne Norymberga. Książę Bawarskie jest Elektorem i Stolnik Imperyj. 21. Moravia tuż Wegierskiej granicy stołeczne jej miasto Olomuc. 22. Czeskie Królestwo zewsząd górami i lasami opasane. Stołeczne jego miasto Praga. Inne dość znaczne Glac, Egra, Pilsen etc. Król Czeski oraz Elektor, i Cześnik imperyj. 23. Śląsk Zamyka w sobie Księstw 16.
ktorey stołeczne miasto Wiedeń nád rzeką Dunáiem. 20. Iest Bawarya Dzieli się ná niższą y wyższą. W wyższey są miasta Monachium stolica Xiążąt Báwarskich, Ingolstad, Trisinga. W niższey Ratisbona, Patavium, Straubing, Zamyká w sobie Salisburskie Arcybiskupstwo. Graffstwo Liichtenbergeńskie. Palatinatum Bawaryi: W ktorym iest miásto wolne Norimbergá. Xiążę Báwarskie iest Elektorem y Stolnik Imperii. 21. Moravia tuż Wegierskiey granicy stołeczne iey miasto Olomutz. 22. Czeskie Krolestwo zewsząd gorami y lasami opasane. Stołeczne iego miasto Prágá. Inne dość znaczne Glatz, Egra, Pilsen etc. Krol Czeski oráz Elektor, y Cześnik imperii. 23. Sląsk Zámyká w sobie Xięstw 16.
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: Gv
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Każdy Cyrkuł osobliwsze jakie Księstwa pod różnemi tytułami Duchownemi lub Świeckiemi zamyka w sobie. Jako to Cyrkuł AUSTRYJ zamyka w sobie: a. Arcy-Księstwo Austryj. b. Księstwo Styryj. c. Księstwo Karyntyj. d. Księstwo Karnioli i Hrabstwo. e. Tyrolu. Cyrkuł BAWARYJ zamyka w sobie: f. Księstwo i Elektorstwo Bawarskie. g. Wyższy Palatynat, który jest częścią tegoż Imienia Elektorstwa. h. Arcy-Biskupstwo Salcburskie. Cyrkuł SZWABSKI zamyka w sobie: i. Księstwo Wirtemberskie, na zachód którego, jest Księstwo Badeńskie: pod liczbą 26 Biskupstwo Auszpurskie. Cyrkuł FRANKONII zamyka w sobie: k. Biskupstwo Bamberskie. l. Biskupstwo Wircburskie.
Każdy Cyrkuł osobliwsze iakie Xięstwa pod rożnemi tytułami Duchownemi lub Swieckiemi zamyka w sobie. Jako to Cyrkuł AUSTRYI zamyka w sobie: a. Arcy-Xięstwo Austryi. b. Xięstwo Styryi. c. Xięstwo Karyntyi. d. Xięstwo Karnioli y Hrabstwo. e. Tyrolu. Cyrkuł BAWARYI zamyka w sobie: f. Xięstwo y Elektorstwo Bawarskie. g. Wyższy Palatynat, ktory iest częścią tegoż Imienia Elektorstwa. h. Arcy-Biskupstwo Saltzburskie. Cyrkuł SZWABSKI zamyka w sobie: i. Xięstwo Wirtemberskie, na zachod ktorego, iest Xięstwo Badeńskie: pod liczbą 26 Biskupstwo Auszpurskie. Cyrkuł FRANKONII zamyka w sobie: k. Biskupstwo Bamberskie. l. Biskupstwo Wirtzburskie.
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 46
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
panów i ludzi przebranych, Doświadczonych bojami i dobrze ubranych; Wiele też ladajakich i którzyby byli Tysiącem tarczy serca nie ubezpieczyli.
VIII.
Omylił się Agramant, który w tamtej stronie O jakiej barzo słabej rozumiał obronie; Przeciwne rzeczy nalazł, bo tam sam z przedniemi Cesarz beł swą osobą wodzami swojemi; Król Salomon, bawarskie książę, dwaj Gwidowie I z Ganelonem bracia dwa Angielinowie, Awolion i Awin z Duńczykiem Ugierem, Tamże i Otton mężny stał i z Berlingierem
IX.
I inszych mniejszych wiele, swych i cudzoziemców, To Francuzów, to Włochów, to Czechów, to Niemców, Każdy przy swojem panie na śmierć odważony, Między najmężniejszemi
panów i ludzi przebranych, Doświadczonych bojami i dobrze ubranych; Wiele też ladajakich i którzyby byli Tysiącem tarczy serca nie ubezpieczyli.
VIII.
Omylił się Agramant, który w tamtej stronie O jakiej barzo słabej rozumiał obronie; Przeciwne rzeczy nalazł, bo tam sam z przedniemi Cesarz beł swą osobą wodzami swojemi; Król Salomon, bawarskie książę, dwaj Gwidowie I z Ganelonem bracia dwa Angielinowie, Awolion i Awin z Duńczykiem Ugierem, Tamże i Otton mężny stał i z Berlingierem
IX.
I inszych mniejszych wiele, swych i cudzoziemców, To Francuzów, to Włochów, to Czechów, to Niemców, Każdy przy swojem panie na śmierć odważony, Między najmężniejszemi
Skrót tekstu: ArKochOrlCz_I
Strona: 332
Tytuł:
Orland Szalony, cz. 1
Autor:
Ludovico Ariosto
Tłumacz:
Piotr Kochanowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1620
Data wydania (nie wcześniej niż):
1620
Data wydania (nie później niż):
1620
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1905
piękny i kościół barzo wielki w murach, na górze, ojców benedyktynów.
Dnia 23 Octobris. Mil 3, pokarm we wsi Frauberg. Tu granica czeska i mowa ustaje, niemiecka znowu tylko in usu. Ziemia czeska - lud dobrocią, pokorą, budynkami, nawet situ locorum barzo Polsce podobny. Stąd zaczyna się Księstwo Bawarskie, gdzie na rozgraniczenie kopiec wielki usypany ad formam wału kwadratowego. Nocleg we wsi księcia Bawarskiego Utausen nazwanej, gdzie żołnierza tegoż księcia kilkadziesiąt lokowanego propter custodiam finium.
Dnia 24. Mil 3 we wsi Szitausen brata kurfirsztowego. Nocleg za mil 2 w miasteczku nazwanym Hirschan obronnym w murze i w wodzie obchodzącej. Tam w
piękny i kościoł barzo wielki w murach, na górze, ojców benedyktynów.
Dnia 23 Octobris. Mil 3, pokarm we wsi Frauberg. Tu granica czeska i mowa ustaje, niemiecka znowu tylko in usu. Ziemia czeska - lud dobrocią, pokorą, budynkami, nawet situ locorum barzo Polszcze podobny. Stąd zaczyna się Księstwo Bawarskie, gdzie na rozgraniczenie kopiec wielki usypany ad formam wału kwadratowego. Nocleg we wsi księcia Bawarskiego Uthausen nazwanej, gdzie żołnierza tegoż księcia kilkadziesiąt lokowanego propter custodiam finium.
Dnia 24. Mil 3 we wsi Szithausen brata kurfirsztowego. Nocleg za mil 2 w miasteczku nazwanym Hirschan obronnym w murze i w wodzie obchodzącej. Tam w
Skrót tekstu: BillTDiar
Strona: 125
Tytuł:
Diariusz peregrynacji po Europie
Autor:
Teodor Billewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy podróży, pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Marek Kunicki-Goldfinger
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Biblioteka Narodowa
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2004
może przekraść, ani ominąć (choćby chciał kilkadziesiąt mil nakładać drogi) tej bromy. Tam jest preasidium i obrona wszelaka, ani się ważą przepuścić ullum bez wiadomości i rozkazania z Insbrucku. Jakoż i nas nie zaraz puszczono, aż za wiadomością wziętą z Insbrucku. Ten pas zowie się Scharnitz, tam się kończy Księstwo Bawarskie, continuatur państwo cesarskie.
Mila 1 nocleg we wsi Seefeld, do Inszpurgu należącej. 14v Tu siano drogie, chłopi habitu i mową Żydów exprimunt. Białogłowy krótko po kolana się noszą. NB
Dnia 15 Novembris. W tejże wsi słuchaliśmy mszy św. w kościele, w którym jest originale historyjej owego Oswalda Milsera
może przekraść, ani ominąć (choćby chciał kilkadziesiąt mil nakładać drogi) tej bromy. Tam jest preasidium i obrona wszelaka, ani się ważą przepuścić ullum bez wiadomości i rozkazania z Insbrucku. Jakoż i nas nie zaraz puszczono, aż za wiadomością wziętą z Insbrucku. Ten pas zowie się Scharnitz, tam się kończy Księstwo Bawarskie, continuatur państwo cesarskie.
Mila 1 nocleg we wsi Seefeld, do Inszpurgu należącej. 14v Tu siano drogie, chłopi habitu i mową Żydów exprimunt. Białogłowy krótko po kolana się noszą. NB
Dnia 15 Novembris. W tejże wsi słuchaliśmy mszy św. w kościele, w którym jest originale historiej owego Oswalda Milsera
Skrót tekstu: BillTDiar
Strona: 135
Tytuł:
Diariusz peregrynacji po Europie
Autor:
Teodor Billewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy podróży, pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Marek Kunicki-Goldfinger
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Biblioteka Narodowa
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2004
Księstwami i Miastami, tam dominantur Tego Cyrkułu są Dyrektórami Arcy Biskup Moguncki, i Palatinus Elektorowie. o Imperium Rzymsko Niemieckim i Cyrkułach jego
Czwarty CIRCULUS BAVARICUS, zostający pod dyrekcją Książęcia Bawarskiego i Arcy-Biskupa Salisburskiego. Inkluduje ten Cyrkuł w sobie 20 Członków, tojest Arcy Biskupa Salisburskiego,Biskupów 4. Opatów 5. Elektorstwo i Księstwo Bawarskie obszerne; Księstwo Neuburskie, Miasto Imperialne Ratysbonę, albo Regensburg, Moguncją, vulgo Menc, Koln, Trewir, etc,
Piąty CIRCULUS FRANCONICUS, wpośrodku Niemieckiego Państwa jako serce: którego Dyrektórowie są Biskup Bambergeński i Margraf Brandenburski, raz z Linii Kulmbaceńskiej, drugi raz z Linii Onolsbaceńskiej Margrabiów. Członków w tym Cyrkule liczą
Xięstwami y Miastami, tam dominantur Tego Cyrkułu są Dyrektorami Arcy Biskup Moguncki, y Palatinus Elektorowie. o Imperium Rzymsko Niemieckim y Cyrkułach iego
Czwarty CIRCULUS BAVARICUS, zostaiący pod dyrekcyą Xiążęcia Bawarskiego y Arcy-Biskupa Salisburskiego. Inkluduie ten Cyrkuł w sobie 20 Członkow, toiest Arcy Biskupa Salisburskiego,Biskupow 4. Opatow 5. Elektorstwo y Xięstwo Bawarskie obszerne; Xięstwo Neuburskie, Miasto Imperialne Ratysbonę, albo Regensburg, Moguncyą, vulgo Mentz, Koln, Trewir, etc,
Piąty CIRCULUS FRANCONICUS, wposrodku Niemieckiego Państwa iako serce: ktorego Dyrektorowie są Biskup Bámbergeński y Margraff Brandeburski, raz z Linii Kulmbaceńskiey, drugi raz z Linii Onolsbaceńskiey Margrabiow. Członkow w tym Cyrkule liczą
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 509
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
kwiatki okrywszy, strzelbą od jednego końca łatwo aż do drugiego po trzykroć beż najmniejszego przerwania wypuszczoną, gotowość trojostrzelby swojej tak porządnie z regestru ćwiczenia oświadczyli. Po którym popisie, zaraz wojsko miało z Czech do Falcu lub Falsu (które państwo przedtem było Frydrycha Falzgrafa niegdy wrzkomo króla czeskiego), gdzie acz już wszystko był książę bawarskie imieniem cesarza j. m. odebrał i trzymał, jednakże dla podejrzanego o wierność przymuszonego obywatelów posłuszeństwa, a tem więcej dla okolicznych wojska mających neutralistów, to jest cichozdrajców, ani z Bogiem, ani z cesarzem trzymających, ostrożnie postępować było potrzeba. Stąd w sam dzień popisu, (który był niedzielny) hetman Elearski
kwiatki okrywszy, strzelbą od jednego końca łatwo aż do drugiego po trzykroć beż najmniejszego przerwania wypuszczoną, gotowość trojostrzelby swojej tak porządnie z regestru ćwiczenia oświadczyli. Po którym popisie, zaraz wojsko miało z Czech do Falcu lub Falsu (które państwo przedtem było Frydrycha Falzgraffa niegdy wrzkomo króla czeskiego), gdzie acz już wszystko był książę bawarskie imieniem cesarza j. m. odebrał i trzymał, jednakże dla podejrzanego o wierność przymuszonego obywatelów posłuszeństwa, a tem więcej dla okolicznych wojska mających neutralistów, to jest cichozdrajców, ani z Bogiem, ani z cesarzem trzymających, ostrożnie postępować było potrzeba. Ztąd w sam dzień popisu, (który był niedzielny) hetman Elearski
Skrót tekstu: DembPrzew
Strona: 82
Tytuł:
Przewagi elearów polskich
Autor:
Wojciech Dembołęcki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Tematyka:
historia, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1623
Data wydania (nie wcześniej niż):
1623
Data wydania (nie później niż):
1623
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Kazimierz Józef Turowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Wydawnictwo Biblioteki Polskiej
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1859
fatygach swoich/ któremi bywał zatrudniony/ pod czas Wojny Tureckiej; Cesarzowa I. M Amalia/ teraz tu jest i z całym Dworem Swoim; Dzień Narodzenia teraźniejszej Cesarzowy I. M. obchodzono tu/ z wielką Pompą i okazałością/ przy czym dawali się widzieć/ Osobliwym sposobem/ Książęta I. M. M. Bawarskie/ kończąc ten Dzień/ bardzo/ przepyszną Włoską Serenadą. Księżnę I. M. Marią Teresią wbardzo świetnym i kosztownym Ubierze odprowadzano do Favoryty/ a potym znowu Cesarz I. M. odjechał do Sztokerauwa na łowy/ a Królewic I. M. Polski do Brunn/ gdzie się oraz miał widzieć/ z Królem I
fátygách swoich/ ktoremi bywał zátrudńiony/ pod czas Woyny Tureckiey; Cesárzowa I. M Amália/ teraz tu iest y z cáłym Dworem Swoim; Dźień Národzęnia terázńieyszey Cesárzowy I. M. obchodzono tu/ z wielką Pompą y okazáłośćią/ przy cżym dawáli śię widźieć/ Osobliwym sposobem/ Książęta I. M. M. Báwárskie/ końcżąc ten Dźień/ bárdzo/ przepyszną Włoską Serenádą. Kśięznę I. M. Márią Theresią wbárdzo świetnym y kosztownym Ubierze odprowadzano do Favoryty/ á potym znowu Cesarz I. M. odiechał do Sztokerauwá ná łowy/ á Krolewic I. M. Polski do Brunn/ gdźie śię oraz miał widźieć/ z Krolem I
Skrót tekstu: PoczKról
Strona: 49
Tytuł:
Poczta Królewiecka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Królewiec
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1718
Data wydania (nie wcześniej niż):
1718
Data wydania (nie później niż):
1718
tak daleko była od brzegu kępa, że i z armaty do niej był by nie doniósł, a do tego uprowiantowana była we wszelką żywność, tak dla koni, jako i ludzi, i jeszcze Dunajem większe przychodziły prowianty. Jak się tedy wojska nasze i król przeprawił, dopiero przyjechał wojska cesarskiego generalissimus, ni fallor Książę Bawarskie z innymi elektorami i przedniejszymi generałami do powitania Króla. Po powitaniu nastąpiła konferencja i konsylium belli, na którym prezentuje Król IM. ordynans cesarski, iż w komendzie królewskiej zostawać mają, co przez politykę przyjęli elektorowie usty, ale sercem ni, bo najbardziej obstawał i kontrował Książę Saskie, nieboszczyka Augusta Drugiego ojciec, dając tę
tak daleko była od brzegu kępa, że i z armaty do niej był by nie doniósł, a do tego uprowiantowana była we wszelką żywność, tak dla koni, jako i ludzi, i jeszcze Dunajem większe przychodziły prowianty. Jak się tedy wojska nasze i król przeprawił, dopiero przyjechał wojska cesarskiego generalissimus, ni fallor Książę Bawarskie z innymi elektorami i przedniejszymi generałami do powitania Króla. Po powitaniu nastąpiła konferencyja i consilium belli, na którym prezentuje Król JM. ordynans cesarski, iż w komendzie królewskiej zostawać mają, co przez politykę przyjęli elektorowie usty, ale sercem ni, bo najbardziej obstawał i kontrował Książę Saskie, nieboszczyka Augusta Drugiego ojciec, dając tę
Skrót tekstu: DyakDiar
Strona: 45
Tytuł:
Diariusz wiedeńskiej okazji
Autor:
Mikołaj Dyakowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki, relacje
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1717 a 1720
Data wydania (nie wcześniej niż):
1717
Data wydania (nie później niż):
1720
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef A. Kosiński, Józef Długosz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Ministerstwo Obrony Narodowej
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1983
. Więcej nie chce mówić/ bo na oko widzimy/ co się z nami dzieje/ abo dziać będzie/ jeśli się nie obaczymy. DWUDZIESTE TRZECIE WOTUM?
YTo barzo jasny i świeży przykład Ziemie Niemieckiej/ Czeskiej/ Morawskiej Śląskiej/ i innych Księstw bogatych w rzeszej Niemieckiej/ a mianowicie Księstwo Saskie wielkie i bogate/ Bawarskie/ Rakuskie/ Kolońskie/ Trewirskie/ choć to wprawdzie Cesarz już lat kilkanaście wojuje/ tedy nie tak insze Narody te Ziemie i Księstwa barzo spląndrowały ogniem/ i mieczem/ jako Polacy : bo insze Narody wszytkie sobie wojnę zwodząc folgowały/ żeby pieniądze długo brali/ i długo wojnę prowadzili. Lecz Polacy każdą wojnę i potrzebę
. Więcey nie chce mowić/ bo na oko widźimy/ co sie z nami dźieie/ ábo dźiać będzie/ ieśli sie nie obacżymy. DWVDZIESTE TRZECIE WOTVM?
YTo bárzo iásny y świeży przykład Ziemie Niemieckiey/ Czeskiey/ Moráwskiey Sląskiey/ y innych Xięstw bogátych w rzeszey Niemieckiey/ a miánowićie Xięstwo Saskie wielkie y bogáte/ Báwárskie/ Rákuskie/ Kolońskie/ Trewirskie/ choć to wprawdźie Cesarz iuż lat kilkanaśćie woiuie/ tedy nie tak insze Narody te Ziemie y Xięstwá bárzo spląndrowáły ogniem/ y miecżem/ iáko Polacy : bo insze Narody wszytkie sobie woynę zwodząc folgowáły/ żeby pieniądze długo bráli/ y długo woynę prowádźili. Lecż Polacy káżdą woyne y potrzebę
Skrót tekstu: NowinyMosk
Strona: D
Tytuł:
Nowiny z Moskwy albo wota z traktatów i konsulty panów radnych ziemi moskiewskiej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Gatunek:
relacje
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1634
Data wydania (nie wcześniej niż):
1634
Data wydania (nie później niż):
1634
