Boga żeby mi to natchnął. Skorom ja odszedł jego powinny o tęż rzecz go z wielkim płaczem prosił/ on iż już nie mógł mówić ręką nań skinął i skonał. Po śmierci gdy jeden z naszych zdumiawszy się myślił/ jako taki człowiek i taki Kapłan/ wiedząc że grzech śmiertelny jest mieć więcej niż jedno Beneficjum, a przedsię w takim grzechu z tego świata zszedł. Wnet / jakoby napoły czującemu umarły się ukazał/ i rzekł. Dla tej samej przyczyny/ o Prebendy/ ja nieszczęśliwy na wieki jestem potępion. Ide ibidem par 7 Beneficjum Kościelne. Przykład III Mieć więcej Beneficja kiedy się na jednym może wychować/ jeden Kardynał
Bogá żeby mi to natchnął. Skorom ia odszedł iego powinny o tęsz rzecz go z wielkim płácżem prośił/ on iż iuż nie mogł mowić ręką nań skinął y skonał. Po śmierći gdy ieden z nászych zdumiawszy sie myślił/ iáko táki człowiek y táki Kápłan/ wiedząc że grzech śmiertelny iest mieć więcey niż iedno Beneficium, á przedsię w takim grzechu z tego świátá zszedł. Wnet / iákoby nápoły czuiącemu vmárły sie vkazał/ y rzekł. Dla tey samey przyczyny/ o Prebendy/ ia niesczęśliwy ná wieki iestem potępion. Ide ibidem par 7 Beneficium Kościelne. PRZYKLAD III Mieć więcey Beneficia kiedy sie ná iednym może wychowáć/ ieden Kárdynał
Skrót tekstu: ZwierPrzykład
Strona: 76
Tytuł:
Wielkie zwierciadło przykładów
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Wysocki
Drukarnia:
Jan Szarffenberger
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przypowieści, specula (zwierciadła)
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
Trzeci w Chórze stojąc/ gdy było podniesienie naświętszego Sakramentu/ padł wznak/ a straciwszy smysł i mowę/ jako nieme bydlę trzeciego dnia/ bez Sakramentów umarł. Czwarty/ Spowiedzi i innych Sakramentów niechcąc przyjąć/ z tego świata poszedł/ pogrzebiony na miejscu nie poświęconym. Ide Ibidem par: 10. Przykład V. Beneficjum Kościelne iż jeden dla miłości Pańskiej opuścił/ jako znamienicie od Pana był obdarzony. 70.
DWa Clerycy jednym sercem weszli do Zakonu/ i tak przykładnie żyli/ iż wszyscy je miłowali. Po dwunastu lat jeden umarł. Któremu młodszy rzekł. Z tobą dla miłości Bożej rodzice i ojczyznem opuścił/ ucieszże moje wygnanie/
Trzeći w Chorze stoiąc/ gdy było podnieśienie naświętszego Sakramentu/ padł wznák/ á stráćiwszy smysł y mowę/ iáko nieme bydlę trzećiego dniá/ bez Sakramentow vmárł. Czwarty/ Spowiedźi y inych Sákrámentow niechcąc przyiąć/ z tego świátá poszedł/ pogrzebiony ná mieyscu nie poświęconym. Ide Ibidem par: 10. PRZYKLAD V. Beneficium Kościelne iż ieden dla miłości Páńskiey opuśćił/ iáko známienićie od Páná był obdárzony. 70.
DWá Clericy iednym sercem weszli do Zakonu/ y tak przykłádnie żyli/ iż wszyscy ie miłowáli. Po dwunastu lat ieden vmárł. Ktoremu młodszy rzekł. Z tobą dla miłośći Bożey rodźice y oyczyznęm opuśćił/ vćieszże moie wygnánie/
Skrót tekstu: ZwierPrzykład
Strona: 77
Tytuł:
Wielkie zwierciadło przykładów
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Wysocki
Drukarnia:
Jan Szarffenberger
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przypowieści, specula (zwierciadła)
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
