to napisał/ Dom i Majętność dziedzictwem przypada po Rodzicach/ ale Zona roztropna jest od Pana. I to Salomon napisał: kto znalazł Zonę/ znalazł rzecz dobrą/ i dostąpił łaski od Pana. Cokolwiek zaś pisał Salomon przeciw Niewiastom złym/ to najbardziej na wszetecznice/ na małpy/ i takie jakimi się radzi PP. bezżenni bawicie pisał/ czego pełno po jego Księgach znajdziecie. Ale choćby też co i na Zony źle napisał/ nie dziwować się/ bo ich miał siedemset/ a do tego jeszcze trzysta nałożnic: nie dziw się że tam między tymi musiała która zła być. Co do przykładów że powiedasz/ mógłbyś przytoczyć jak siła
to napisáł/ Dom i Máiętność dźiedźictwem przypada po Rodźicách/ ále Zoná rostropna iest od Páná. Y to Sálomon nápisał: kto ználazł Zonę/ ználazł rzecz dobrą/ y dostąpił łaski od Páná. Cokolwiek záś pisał Sálomon przećiw Niewiástom złym/ to naybárdźiey ná wszetecznice/ ná máłpy/ y tákie iákiemi się rádźi PP. bezżenni báwićie pisał/ czego pełno po iego Xięgách znáydźiećie. Ale choćby tesz co y ná Zony źle nápisał/ nie dźiwowáć się/ bo ich miał siedemset/ á do tego ieszcze trzysta nałożnic: nie dźiw się że tám między tymi muśiáłá ktora zła bydź. Co do przykłádow że powiedasz/ mogłbyś przytoczyć iák śiłá
Skrót tekstu: GorzWol
Strona: 51
Tytuł:
Gorzka wolność młodzieńska
Autor:
Andrzej Żydowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1670 a 1700
Data wydania (nie wcześniej niż):
1670
Data wydania (nie później niż):
1700
przysłowia. A tak wprzód dam Laćne PP. Bezżennym/ to jest Młodzieńcom i Wdowcom/ potym PP. Zonatym; wszytko jednak proszę żeby bez urazy drugich was/ bo Męża swego się nie boję/ gdyżem go już przeprosiła zawczasu. Łacina PP. Bezżennym to jest Młodzieńcom i Wdowcom. Trojako osobliwie błądzicie PP. Bezżenni. Naprzód że czasu nie uważacie/ i albo bardzo młodo/ albo bardzo staro żenicie się. Druga że albo nazbyt siła uważacie w ożenieniu/ albo nic i nagle bez rekollekciej żenicie się. A potrzecie że nie proporcjalnie/ nie według kiondycyj stanu lat swoich/ Zony dobieracie. Co wszytko krótko pokażę. 1. Naprzód
przysłowia. A ták wprzod dam Láćne PP. Bezżennym/ to iest Młodźieńcom y Wdowcom/ potym PP. Zonátym; wszytko iednák proszę żeby bez urázy drugich was/ bo Mężá swego się nie boię/ gdyżem go iusz przeprośiłá záwczásu. Łaćiná PP. Bezżennym to iest Młodźieńcom y Wdowcom. Troiáko osobliwie błądźićie PP. Bezżenni. Naprzod że czásu nie uważaćie/ y álbo bárdzo młodo/ álbo bárdzo stáro żenićie się. Druga że álbo názbyt śiłá uważaćie w ożenieniu/ álbo nic y nagle bez rekollekciey żenićie się. A potrzećie że nie proporcyálnie/ nie według kjondycyi stanu lat swoich/ Zony dobieraćie. Co wszytko krotko pokażę. 1. Naprzod
Skrót tekstu: GorzWol
Strona: 61
Tytuł:
Gorzka wolność młodzieńska
Autor:
Andrzej Żydowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1670 a 1700
Data wydania (nie wcześniej niż):
1670
Data wydania (nie później niż):
1700
starosty wieluńskiego. Ten ożeniwszy się w domu starożytnym ich mość panów Ligęzów, herbu Ośla głowa, przy inszej pomocy na starostwo wieluńskie konsens od króla jego mości otrzymawszy, cessiję
od ojca małżonki swej z niegoż odniósł. Potomstwo zostawił z nią: Stanisława, podkomorzego sieradzkiego; Mikołaja sędziego sieradzkiego; Zygmunta; (ci obaj bezżenni umarli); Aleksandra, wojewodę sieradzkiego, brzeznickiego starostę; ten synowi swemu Przedborowi, jako o tem niżej będzie, ustąpił starostwa wieluńskiego i żarnowieckiego; Krzysztofa, który w Moskwie przy królu Stefanie zginął, w Wilnie pochowan. Córki były też, ale niżej o nich napisałem.
Pierwszy syn Stanisław, podkomorzy sieradzki,
starosty wieluńskiego. Ten ożeniwszy się w domu starożytnym ich mość panów Ligęzów, herbu Ośla głowa, przy inszej pomocy na starostwo wieluńskie konsens od króla jego mości otrzymawszy, cessiję
od ojca małżonki swej z niegoż odniósł. Potomstwo zostawił z nią: Stanisława, podkomorzego sieradzkiego; Mikołaja sędziego sieradzkiego; Zygmunta; (ci obaj bezżenni umarli); Alexandra, wojewodę sieradzkiego, brzeznickiego starostę; ten synowi swemu Przedborowi, jako o tém niżej będzie, ustąpił starostwa wieluńskiego i żarnowieckiego; Krzysztofa, który w Moskwie przy królu Stefanie zginął, w Wilnie pochowan. Córki były też, ale niżéj o nich napisałem.
Pierwszy syn Stanisław, podkomorzy sieradzki,
Skrót tekstu: KoniecZRod
Strona: 162
Tytuł:
Rodowód
Autor:
Zygmunt Koniecpolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1651
Data wydania (nie wcześniej niż):
1651
Data wydania (nie później niż):
1651
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
Przemyskiego sterylem. Kiliana Podkomorzego Przemyskiego, ten z pierwszą żoną Ostrowską, tylko córkę miał, zaślubioną Grzegorzowi Leżeńskiemu, z drugą Sobkowną Kasztelanką Sandomierską, miał corek trzy, Elżbietę 1mo voto Herburtową, 2do Lubomirską Starościną Sądecką. Magdalenę Szaniawską, a potym Gniewoszową, i Zofią Piasecką; i synów czterech, Jan i Krzysztof bezżenni, Stanisław z Wysockii zostawił syna Jana, i Samuel Łowczy Nurski, którego synowie czterej, Władysław, Stanisław, Franciszek sterylis, Jędrzej z Głembowskiej miał synów. Krzysztof czwarty syn Krzysztofa z Morawskii, (atoli, drudzy chcą go mieć synem Stanisława Kasztelana Przemyskiego, jakoż i Genealogia przyznaje, że był urodzony z Zofii Ossolińskii
Przemysłkiego sterilem. Kiliana Podkomorzego Przemysłkiego, ten z pierwszą żoną Ostrowską, tylko corkę miał, zaślubioną Grzegorzowi Leżeńskiemu, z drugą Sobkowną Kasztelanką Sendomirską, miał corek trzy, Elżbietę 1mo voto Herburtową, 2do Lubomirską Stárościną Sądecką. Magdalenę Szaniawską, á potym Gniewoszową, y Zofią Piasecką; y synow czterech, Jan y Krysztof bezżenni, Stanisław z Wysockii zostawił syna Jana, y Samuel Łowczy Nurski, ktorego synowie czterey, Władysław, Stanisław, Franciszek sterilis, Jędrzey z Głembowskiey miał synow. Krysztof czwarty syn Krysztofa z Morawskii, (atoli, drudzy chcą go mieć synem Stánisława Kasztelana Przemysłkiego, iakoż y Genealogia przyznaie, że był urodzony z Zofii Ossolińskii
Skrót tekstu: NiesKor_II
Strona: 84
Tytuł:
Korona polska, t. II
Autor:
Kasper Niesiecki
Drukarnia:
Collegium lwowskiego Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
herbarze
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1738
Data wydania (nie wcześniej niż):
1738
Data wydania (nie później niż):
1738
