Cartauna, Crepantes jest PułCartauna, Berraco jest kwarta Cartauny. Mam za to, że zadziwi się czytelnik nad taką wielkością i ciężarem, niektórych niekształtnych starych Dział, które jeszcze znajdują się: Niektóre tylko przypomnię, aby każdy obaczył jak wielki koszt na to starzy ważyli, i jak bardzo nie umiejętności swojej, nakładem próżnym i bezpotrzebnym przypłacali. W Malaga była wielka Serpentyna, którą, iż nieślichanym grzmotem swoim, brzemiennym Paniom bardzo szkodziła, do Kartageny zaprowadzono: ważyła 150. cent: wyrzucała 80. funt: żelaza, 64. funtami prostego, a 48. funt: ptaszego, prochu: nosiła 1295. wedle posp: narycht: pod
Cartauna, Crepantes iest PułCartauna, Berraco iest quarta Cartauny. Mam zá to, że zádźiwi śię czytelnik nád táką wielkośćią y ciężarem, niektorych niekształtnych stárych Dźiał, ktore ieszcze znajduią śię: Niektore tylko przypomnię, áby káżdy obaczył iák wielki koszt ná to starzy ważyli, y iák bárdzo nie umieiętnośći swoiey, nákłádem proznym y bezpotrzebnym przypłacáli. W Malaga byłá wielka Serpentyna, ktorą, yż nieslychánym grzmotem swoim, brzemiennym Paniom bárdzo szkodźiłá, do Carthageny záprowádzono: ważyła 150. cent: wyrzucáłá 80. funt: żelázá, 64. funtami prostego, á 48. funt: ptászego, prochu: nośiłá 1295. wedle posp: nárycht: pod
Skrót tekstu: UffDekArch
Strona: 22
Tytuł:
Archelia, to jest nauka i informacja o strzelbie i o rzeczach do niej należących ...
Autor:
Diego Uffano
Tłumacz:
Jan Dekan
Drukarnia:
Daniel Vetterus
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1643
Data wydania (nie wcześniej niż):
1643
Data wydania (nie później niż):
1643
