iacet. Ubodzy od głodu umierają. Z tąd rozbójstwa, łotrostwa. Kradzieże. W obcych krajach inaczej. My żałujemy ubogim, a BÓg nam. Nie pytaj Jałmużników, w Polsce. Księgi Pierwszej Nie tylko nie dadzą, ale i pobiorą ubogim. Rządu trzeba. Swywolnych karać. I zmyślonych opętanych.
Co rzekę o białłej płci/ jak siła z nich znajdziesz Opętanych po różnych i Wsiach i Miasteczkach. Małpie się robić niechce/ i z tąd ma diabła W sobie/ i toć diabel/ gdy się robić niechce. Konopne egzorcyzmy dziwnie na to dobre/ Albo też dębowa wić/ nauczy ta robić. I diabła wypędzi/
iacet. Vbodzy od głodu vmieráią. Z tąd rozboystwá, łotrostwá. Kradźieże. W obcych kráiách inaczey. My żałuiemy vbogim, á BOg nąm. Nie pytay Jałmużnikow, w Polszcze. Xięgi Pierwszey Nie tylko nie dadzą, ále y pobiorą vbogim. Rządu trzebá. Swywolnych káráć. Y zmyślonych opętánych.
Co rzekę o białłey płći/ iák śiłá z nich znaydźiesz Opętánych po rożnych y Wśiách y Miásteczkách. Małpie się robić niechce/ y z tąd ma dyabłá W sobie/ y toć dyabel/ gdy się robić niechce. Konopne exorcyzmy dźiwnie ná to dobre/ Albo tesz dębowa wić/ náuczy tá robić. Y dyabłá wypędźi/
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 16
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
