Prosi różnych pań, żeby mię, jak mogli, w żalu ratowali.
Żem jeszcze nie przyjechała, żebym się nie dowiedziała, Śle, ażeby przestrzegali, by mi nic nie powiedali. Bojąc się o zdrowie moje, więc cioteczną siostrę swoję Naprzeciw mnie wyprawuje; miłością ją zawięzuje, Siostrę swoję, panią starościną biecką, przeciw mnie wysłał. TRANSAKCJA ALBO OPISANIE
By o tym staranie miała, a tego przestrzegać chciała, By nagle kto nie powiedział, jeśli słyszał, abo wiedział. I ona nie omieszkała jechać, bo też afekt miała. Ale i ja pośpieszyła i w Miechowie na noc była.
I tum się łzami zalała,
Prosi różnych pań, żeby mię, jak mogli, w żalu ratowali.
Żem jeszcze nie przyjechała, żebym się nie dowiedziała, Śle, ażeby przestrzegali, by mi nic nie powiedali. Bojąc się o zdrowie moje, więc cioteczną siostrę swoję Naprzeciw mnie wyprawuje; miłością ją zawięzuje, Siostrę swoję, panią starościną biecką, przeciw mnie wysłał. TRANSAKCYJA ALBO OPISANIE
By o tym staranie miała, a tego przestrzegać chciała, By nagle kto nie powiedział, jeśli słyszał, abo wiedział. I ona nie omieszkała jechać, bo też afekt miała. Ale i ja pośpieszyła i w Miechowie na noc była.
I tum się łzami zalała,
Skrót tekstu: StanTrans
Strona: 197
Tytuł:
Transakcja albo opisanie całego życia jednej sieroty
Autor:
Anna Stanisławska
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1685
Data wydania (nie wcześniej niż):
1685
Data wydania (nie później niż):
1685
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ida Kotowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1935
kapturów, na deputacje wysadzały; i laskę Marszałkowską w Grodnie do niego obróciły po śmierci Jana III, gdzie mu wszyscy dank dawali, że partialitatem nie trzymał. Na Trybunałach, nie własne interesa albo zbior, ale BOGA, i świętą sprawiedliwość kochał, umarł bezdzietny w Tajenku 1696, miał za sobą Ludowikę Dąbską Kasztelenkę Biecką. Jana Kasztelana Smoleńskiego wspominają konstytucje 1670 fol: 10, takbym rozumiał, że Ociec jego Jan Łowczy, na to krzesło był posuniony. Dunin Kazan: pogrzeb. Fol: 366. Fryderyk piąty syn Ernesta, Podstoli Litewski, w wojsku Brandenburskim Generał: synowie jego dwaj. Bogusław Ernest Podkomorzy teraźniejszy Litewski,
kapturow, ná deputácye wysadzały; y laskę Marszałkowską w Grodnie do niego obrociły po śmierci Jana III, gdzie mu wszyscy dank dawali, że partialitatem nie trzymał. Ná Trybunałach, nie własne interessa albo zbior, ale BOGA, y świętą spráwiedliwość kochał, umarł bezdzietny w Taienku 1696, miał za sobą Ludowikę Dąbską Kásztelenkę Biecką. Janá Kásztelána Smoleńskiego wspomináią konstytucye 1670 fol: 10, tákbym rozumiał, że Ociec iego Jan Łowczy, ná to krzesło był posuniony. Dunin Kazan: pogrzeb. Fol: 366. Fryderyk piąty syn Ernestá, Podstoli Litewski, w woysku Brándeburskim Generał: synowie iego dway. Bogusław Ernest Podkomorzy teraźnieyszy Litewski,
Skrót tekstu: NiesKor_II
Strona: 69
Tytuł:
Korona polska, t. II
Autor:
Kasper Niesiecki
Drukarnia:
Collegium lwowskiego Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
herbarze
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1738
Data wydania (nie wcześniej niż):
1738
Data wydania (nie później niż):
1738
