i kosmatsze/ a w okręgu swym zlekka karbowane/ przy ziemi się pniące: Rożdżek kosmatszych/ kwiatu białego Rumienkowe^o^ / jeno mniejszego/ korzonki po wiechu ziemie puszcza/ cienkie/ długie/ smaku ostrego/ z niejaką gorzkością małą. Drugi Omylnik Jałowy/ różny od tego/ kwiatu blado modrego/ na kształt ziemnego Bluszcza/ jeno więtszego i dłuższego. Rosczki. Zielnik D. Symona Syrenniusa. Kwiat. Korzonki Miejsce.
ROście to ziele pospolicie na górach/ a ile Omylnik polny. Ten drugi na stałach. Przyrodzenie.
ROzgrzewa i wysusza/ cieńczy/ rozrzedza/ otwiera/ i zlekka wyciera. Moc i skutki.
Melancholią i
y kosmátsze/ á w okręgu swym zlekká kárbowáne/ przy źiemi sie pniące: Rożdżek kosmátszych/ kwiátu białe^o^ Rumienkowe^o^ / ieno mnieyszeg^o^/ korzonki po wiechu źiemie puscza/ ćienkie/ długie/ smáku ostrego/ z nieiáką gorzkośćią máłą. Drugi Omylnik Iáłowy/ rozny od tego/ kwiátu bládo modrego/ ná kształt źiemnego Blusczá/ ieno więtszego y dłuższeg^o^. Rosczki. Zielnik D. Symoná Syrenniusá. Kwiat. Korzonki Mieysce.
ROśćie to źiele pospolićie ná gorách/ á ile Omylnik polny. Ten drugi ná stáłách. Przyrodzenie.
ROzgrzewa y wysusza/ ćieńczy/ rozrzedza/ otwiera/ y zlekká wyćiera. Moc y skutki.
Melánkolią y
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 47
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
