s Piechowki, Mikołajem Putą, Jąnem Muchą, Marcinem Jurkiem, Stanisławem Nowakiem i Wojciechem Kanią.
3122. (452) Po zagajeniu tedy prawa wystąpił rugownik z swego miejsca i wydal rug od gromady za dozwolieniem Pańskim i prawa, ys się z łaski boży nic między nimi nienaiduje takowego, coby miało być przeciwnego woli boży i uczciwości gromady. (I. 238)
3123. (453) Dekret potym Pan wydał, iż ktobykolwiek potym co wznawiał albo co wymawiał drugiemu a tego na tym rugu zamilczał i niewyjawił, tedy winy ma dać trzy grzywny i pliag piętnaście ma mu być dano.
3124. (454) Skarżył Wawrzek Rura
s Piechowki, Mikołaiem Putą, Iąnem Muchą, Marcinem Iurkiem, Stanisławem Nowakiem ÿ Woiciechęm Kanią.
3122. (452) Po zagaieniu tedy prawa wystąpił rugownik z swego miesca ÿ wydal rug od gromadÿ za dozwolieniem Panskim y prawa, ys sie z łaski bozy nic między nimi nienaiduie takowego, cobÿ miało byc przeciwnego woli bozy ÿ ucciwości gromadÿ. (I. 238)
3123. (453) Dekret potym Pąn wydał, yz ktobykolwiek potym co wznawiał albo co wymawiał drugiemu a tego na tym rugu zamilczał ÿ niewyiawił, tedy winy ma dac trzy grzywnÿ ÿ pliag piętnascie ma mu byc dano.
3124. (454) Skarzył Wawrzek Rura
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 330
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
i rycerstwo poznańskiego i kaliskiego województw tu na sądy teraźniejsze grodzkie poznańskie, dnia wczorajszego zaczęte, zgromadzeni, wzięwszy wiadomość, że na blisko przeszłym zjeździe śrzedzkim 8 die tegoż miesiąca Julii ichmci pp. bracia naszy różny od nas sentencji będący, nie wiemy quo fine, a na koniec qua autoritate, ile kiedy z łaski Boży K. J. M. pana swego mamy, nie tylko sami ichm. pozwoleli pod Sandomierz ad 6 Augusti stawić się, ale też, aby i contradicentes i absentes temuż podlegać beli powinni, postanowieli, przeciwko czemu ciż ichm., którzy na to nie pozwalali, tak swym, jako i absentium imieniem
i rycerstwo poznańskiego i kaliskiego województw tu na sądy teraźniejsze grodzkie poznańskie, dnia wczorajszego zaczęte, zgromadzeni, wzięwszy wiadomość, że na blisko przeszłym zjeździe śrzedzkim 8 die tegoż miesiąca Iulii ichmci pp. bracia naszy różny od nas sentencyi będący, nie wiemy quo fine, a na koniec qua autoritate, ile kiedy z łaski Boży K. J. M. pana swego mamy, nie tylko sami ichm. pozwoleli pod Sendomirz ad 6 Augusti stawić się, ale też, aby i contradicentes i absentes temuż podlegać beli powinni, postanowieli, przeciwko czemu ciż ichm., którzy na to nie pozwalali, tak swym, jako i absentium imieniem
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 310
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
na których ta czułość i ostrożność najwięcej należy, z sobą się jako może być naprętce, spólnie zniówszy, te niebezpieczeństwa, które się pewnie uważnemi racjami pokazać mogąc, na ten czas onym zabieżeć nie zaniechali, do-
siągszy do tego sposobów jakich słusznych, które się najlepi przy ustny rozmowie podać mogą. Ja tedy z woli Boży i z łaski J. K. M. na tym miejscu między wmciami będąc poważyłem się tego, żałosną tę nowinę naprzód wm. kolegom moim oznajmić i do spólnej rozmowej użyć wmciów. Jakoż wm. mego m. pana proszę, racz wm. krótkiego czasu jakiego nie litować, a do Słupce na dzień czwartkowy
na których ta czułość i ostrożność najwięcy należy, z sobą się jako może być naprętce, spólnie zniówszy, te niebezpieczeństwa, które się pewnie uważnemi racyjami pokazać mogąc, na ten czas onym zabieżeć nie zaniechali, do-
siągszy do tego sposobów jakich słusznych, które się najlepi przy ustny rozmowie podać mogą. Ja tedy z woli Boży i z łaski J. K. M. na tym miejscu między wmciami będąc poważyłem się tego, żałosną tę nowinę naprzód wm. kolegom moim oznajmić i do spólnej rozmowej użyć wmciów. Jakoż wm. mego m. pana proszę, racz wm. krótkiego czasu jakiego nie litować, a do Słupce na dzień czwartkowy
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 381
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
dany jego m panu Mikołajowi Rokickiemu ze wszystkiemi obowiązkami i kondycjami w tem zapisie wej srzodku mianowanemi i opisanemi na dosyć uczynienie tak teraźniejszego, jako i pirwszego zapisu naszego od nas danego i powierzonego jego mości panu Michałowi Pawłowiczowi. Którym to naszym zapisem satisfactia ma się stać na święto ruskie, to jest na Wniebowzięcia Przenaswiętrzy Panny Matki Boży w roku teraźniejszym tysiąc sześćset trzydziestym pierzwszym w domu jego mości pana Michała Pawłowicza pod sowitościami w pirzszym zapisie od nas danym, i pod takimz, i pod takiez sowitości w tem zapisie podpadamy według wszystkich procesów prawnych na wszystkie osoby w postempku prawnym uczynionych. A tego zapisu z obu stron powierzylismy jego msci panu Stanisławowi Manieckiemu.
dany jego m҃ panu Mikolaiowi Rokickiemu ze wszystkiemi obowiązkami y condyciami w tem zapisie wey srzodku mianowanemi y opisanemi na dosyc uczynienie tak teraznieyszego, iako y pirwszego zapisu naszego od nas danego y powierzonego jego mosc҃i panu Michałowi Pawłowiczowi. Ktorym to naszym zapisem satisfactia ma sie stac na swięto ruskie, to iest na Wniebowzięcia Przenaswiętrzy Panny Matki Bozy w roku teraznieiszym tysiąc szescset trzydziestym pierzwszym w domu jego mosc҃i pana Michała Pawłowicza pod sowitosciami w pirzszym zapisie od nas danym, y pod takimz, ÿ pod takiez sowitosci w tem zapisie podpadamy według wszÿstkich procesow prawnÿch na wszystkie osoby w postempku prawnym uczÿnionych. A tego zapisu z obu stron powierzylismy jego msc҃i panu Stanisławowi Manieckiemu.
Skrót tekstu: KsŻyt
Strona: 263 v
Tytuł:
Księga grodzka żytomierska
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Żytomierz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1635 a 1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1635
Data wydania (nie później niż):
1644
ciebie pracuję, kiedy bym przed 30 albo więcej lat takie miał rozumienie jako teraz do przyczynienia temu instrumentowi takowy mocy, którą teraz przyczyniam, gdym był w Lizbonie, gdzie się zatopił okręt w rzece Sakabon blisko Panny Maryj ej Światłości, zarobiłbym był na większą sławę podczas wydźwignienia. Przeć się z łaski boży mojej młodości rada w leciech 20 była w większy wadze i poszanowaniu niż drugie dwie stare rady sześćdziesiąt i czteroletnie i niż siedemdziesiąt i jednoletnie, bo jeden Hiszpan radził, a drugi Genuensis, jeśli dobrze pamiętam. A to jest dziwna, bo Hiszpani będąc pyszni dla wysokiego dowcipu swego, przeć się przed moją radą wniwecz liny
ciebie pracuję, kiedy bym przed 30 albo więcy lat takie miał rozumienie jako teraz do przyczynienia temu instrumentowi takowy mocy, którą teraz przyczyniam, gdym był w Lizbonie, gdzie się zatopił okręt w rzece Sakabon blisko Panny Maryj ej Światłości, zarobiłbym był na większą sławę podczas wydźwignienia. Przeć się z łaski boży mojej młodości rada w leciech 20 była w większy wadze i poszanowaniu niż drugie dwie stare rady sześćdziesiąt i czteroletnie i niż siedemdziesiąt i jednoletnie, bo jeden Hiszpan radził, a drugi Genuensis, jeśli dobrze pamiętam. A to jest dziwna, bo Hiszpani będąc pyszni dla wysokiego dowcipu swego, przeć się przed moją radą wniwecz liny
Skrót tekstu: AquaPrax
Strona: 142
Tytuł:
Praxis ręczna działa
Autor:
Andrzej Dell'Aqua
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1639
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1639
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Tadeusz Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1969
SIĘ PRZYBLIŻYĆ DO FORTECY, TAKŻE O BATERII, KOSZACH I WORACH DLA ZASŁONIENIA SIĘ, NADTO O DRABINKACH I O RUINACH I O BICIU DO USZU, NA KONIEC O USTĄPIENIU W ZAD DO BASZTY I O CHŁODZENIU KANONÓW, I O INSZYCH TEŻ EFEKTACH NAPOTRZEBNIEJSZYCH
Ponieważ w przeszłym rozdziale sporządziliśmy kanony i są gotowe na obronę chwały boży i sławy monarchów, do obrażenia nieprzyjaciół, rekuperowania państw, zachowania całości Rzeczypospolitej i teraz pirwy niż je wsczepimy w bateryją, potrzeba, puszkarzu, jeśli nie będzie inżyniera w wojsku, abyś ty zarabiał na sławę. Idź pierwy, żebyś poznał miejsce, gdzie leży forteca i zmierzył, wiele sążni geometryckich jest od
SIĘ PRZYBLIŻYĆ DO FORTECY, TAKŻE O BATERYI, KOSZACH I WORACH DLA ZASŁONIENIA SIĘ, NADTO O DRABINKACH I O RUINACH I O BICIU DO USZU, NA KONIEC O USTĄPIENIU W ZAD DO BASZTY I O CHŁODZENIU KANONÓW, I O INSZYCH TEŻ EFEKTACH NAPOTRZEBNIEJSZYCH
Ponieważ w przeszłym rozdziale sporządziliśmy kanony i są gotowe na obronę chwały boży i sławy monarchów, do obrażenia nieprzyjaciół, rekuperowania państw, zachowania całości Rzeczypospolitej i teraz pirwy niż je wsczepimy w bateryją, potrzeba, puszkarzu, jeśli nie będzie indziniera w wojsku, abyś ty zarabiał na sławę. Idź pierwy, żebyś poznał miesce, gdzie leży forteca i zmierzył, wiele sążni geometryckich jest od
Skrót tekstu: AquaPrax
Strona: 228
Tytuł:
Praxis ręczna działa
Autor:
Andrzej Dell'Aqua
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1639
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1639
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Tadeusz Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1969
na górę i naprawił, ale z jakim by sposobem, nie umiał mi powiedzieć. Przeć się ja rozumiem k, iż wstępował tak po tych drewnach dziurawych i po sośni cienki CD, a te drewna dziurawe D były wpusczone przez okna E i kazał się kręcić tym kafarem aż do bani A, jakokolwiek mnie z łaski boży nie są tajemne inwencyje do uczynienia z okazji większych rzeczy. Do tego powiedział mi, że kiedy już naprawił krzyż, przez zdrowie swego książęcia puścił się po linie i tak chwalił przede mną tego inżyniera mówiąc, że miał wielkie serce złączone z dowcipem. I stąd urosła we mnie wielka zazdrość przystojna, iż musiałem uczynić
na górę i naprawił, ale z jakim by sposobem, nie umiał mi powiedzieć. Przeć się ja rozumiem k, iż wstępował tak po tych drewnach dziurawych i po sośni cienki CD, a te drewna dziurawe D były wpusczone przez okna E i kazał się kręcić tym kafarem aż do bani A, jakokolwiek mnie z łaski boży nie są tajemne inwencyje do uczynienia z okazyjej większych rzeczy. Do tego powiedział mi, że kiedy już naprawił krzyż, przez zdrowie swego książęcia puścił się po linie i tak chwalił przede mną tego indziniera mówiąc, że miał wielkie serce złączone z dowcipem. I stąd urosła we mnie wielka zazdrość przystojna, iż musiałem uczynić
Skrót tekstu: AquaPrax
Strona: 426
Tytuł:
Praxis ręczna działa
Autor:
Andrzej Dell'Aqua
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1639
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1639
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Tadeusz Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1969
młodszy, i teraz przeć się, acz w wieku dojźrzałym, ostatkiem żywota mego nie odmawiałbym się świata zapieczętować, aby każdy pan wiedział, jaka jest miłość sługi przeciw panu dobremu. I dlategom to uczynił, aby IMP i wojewoda trocki wiedział, iż i w naszym narodzie najdują się takowi ludzie z łaski boży i tak serdeczni, jako też umiejętni. Rys. 190 ROZDZIAŁ XIII O KOŁACH, KTÓRE SIĘ UŻYWAJĄ DO UCIECHY, A TE IDĄ RÓŻNYMI BIEGAMI, I O JEDNYM GARKU Z OGNIEM NA STOLE, TAKŻE (Z) PRZYPRAWNYMI OGNIAMI
Barzo często używano kół z ogniami przyprawnymi, bo nie potrzeba inszy sztuki do tych kół,
młodszy, i teraz przeć się, acz w wieku dojźrzałym, ostatkiem żywota mego nie odmawiałbym się świata zapieczętować, aby każdy pan wiedział, jaka jest miłość sługi przeciw panu dobremu. I dlategom to uczynił, aby JMP i wojewoda trocki wiedział, iż i w naszym narodzie najdują się takowi ludzie z łaski boży i tak serdeczni, jako też umiejętni. Rys. 190 ROZDZIAŁ XIII O KOŁACH, KTÓRE SIĘ UŻYWAJĄ DO UCIECHY, A TE IDĄ RÓŻNYMI BIEGAMI, I O JEDNYM GARKU Z OGNIEM NA STOLE, TAKŻE (Z) PRZYPRAWNYMI OGNIAMI
Barzo często używano kół z ogniami przyprawnymi, bo nie potrzeba inszy sztuki do tych kół,
Skrót tekstu: AquaPrax
Strona: 426
Tytuł:
Praxis ręczna działa
Autor:
Andrzej Dell'Aqua
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1639
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1639
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Tadeusz Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1969
Wackiemu wiecznemi czasy służącemu i dziatkom jego, który się stal przy prezency uczciwych t. j. Michała szałtysie na ten czas Grotnickim i przy uczciwym Marcinie Murce a kmieciem Grotnickim i Macieju Skałeckiemu kowala Bukowiec- (f. 55)
kiego brata jego rodzonego, a ten młyn stoi na gruncie kowala Grotnickiego na ten czas Jędrzeja podle Boży męki, za który grunt wzwyż pomieniony zapłacił wiecznemi czasy, aby się nikt nieinteresował, i dał piniędzy 40 tynfof.
4439 (21) I. N. D. A. Miedzy lakubem Wilczkym. a Walentym Ubierkiem z Grotnik stała się pewna a nieodmieniona zgoda, który to Walenty Ubiorka kupił mieszcze od tego
Wackiemu wiecznemi czasy służącemu y dziatkom iego, ktory się stal przy prezency uczciwych t. j. Michała szałtysie na ten czas Grotnickim y przy uczciwym Marcinie Murce a kmieciem Grotnickim y Macieiu Skałeckiemu kowala Bukowiec- (f. 55)
kiego brata iego rodzonego, a ten młyn stoi na groncie kowala Grotnickiego na ten czas Iędrzeia podle Boży męki, za ktory gront wzwyz pomieniony zapłacił wiecznemi czasy, aby się nikt nieinteresował, y dał piniędzy 40 tynfof.
4439 (21) I. N. D. A. Miedzy lakubem Wilczkym. a Walentym Ubierkiem z Grotnik stała się pewna a nieodmieniona zgoda, ktory to Walenty Ubiorka kupił mieszcze od tego
Skrót tekstu: KsGrotUl
Strona: 680
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Grotniki
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Grotniki
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1718
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1718
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
mając z sobą wielkość Kar nieprzebranych/ ogromną i gęsto lotną i daleko nioszącą strzelbę/ Hakownic/ i Śmigownic/ którą wypuszczając przeciwko nieprzyjacielowi/ straszliwie Hufy jego na wszytkie strony przerażając/ z kilką Tysięcy Wojska przy takowej armacie ogromnej i prędkiej/ na kilka dziesiąt Tysięcy Tatarów/ gołego lud/ w dobrym porządku/ w bojaźni Boży/ bezpiecznie uderzyć może. Rządku Koronnego.
Bądź też i Wojsko Tureckie/ które mając w Taborze swoim/ wielkość dział ogromnych/ z któremi z miejsca na miejsce/ tak prędko obracać nie może: ale kędykolwiek się z nimi zasadzi/ tam jako związany na miejscu ludzkiego nieszczęścia czekać musi/ co mądrzy Hetmani Harcami swymi o
máiąc z sobą wielkość Kar nieprzebránych/ ogromną y gęsto lotną y dáleko nioszącą strzelbę/ Hakownic/ y Smigownic/ ktorą wypusczáiąc przećiwko nieprzyiaćielowi/ strászliwie Huffy iego ná wszytkie strony przerażáiąc/ z kilką Tyśięcy Woyská przy tákowey ármaćie ogromney y prędkiey/ ná kilká dźieśiąt Tyśięcy Tátárow/ gołego lud/ w dobrym porządku/ w boiáźni Boży/ bespiecznie vderzyć może. Rządku Koronnego.
Bądź też y Woysko Tureckie/ ktore máiąc w Taborze swoim/ wielkość dźiał ogromnych/ z ktoremi z mieyscá ná mieysce/ ták prędko obrácáć nie może: ále kędykolwiek się z nimi zásádźi/ tám iáko związány ná mieyscu ludzkiego niesczęśćia czekáć muśi/ co mądrzy Hetmáni Harcámi swymi o
Skrót tekstu: ChabSpos
Strona: C4
Tytuł:
Sposób rządu koronnego i gotowości. Obrona Rzeczypospolitej, jakaby miała być
Autor:
Mikołaj Chabielski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1615
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1615
