Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 9 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , jako tu długo żył; Pieniędzy nierad chował, bogatych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] ubożył; Kazał suknią przedawszy miecz kupić do boku; PotFrasz4Kuk_I 1669
1 , jako tu długo żył; Pieniędzy nierad chował, bogatych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] ubożył; Kazał suknią przedawszy miecz kupić do boku; PotFrasz4Kuk_I 1669
2 był przymilił Uczniom. W-ten czas ubodzy na bogatych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] , poddani na Panów, wesołym okiem patrzą; Gauisi MłodzKaz 1681
2 był przymilił Vczniom. W-ten czás vbodzy bogátych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] , poddáni Pánow, wesołym okiem pátrzą; Gauisi MłodzKaz 1681
3 / i na ten bankiet łaski swojej/ wzywa wszytkich bogatych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] i ubogich/ małych/ i wielkich/ mądrych i StarKaz 1649
3 / y ten bánkiet łáski swoiey/ wzywa wszytkich bogátych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] y vbogich/ máłych/ y wielkich/ mądrych y StarKaz 1649
4 Starostę Omelskiego na Białą Ruś. Ten ich przylubiwszy jako bogatych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] , zdarł, wygnał. Wynieśli się za Dniepr pod ChmielAteny_IV 1756
4 Starostę Omelskiego na Białą Ruś. Ten ich przylubiwszy iako bogatych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] , zdarł, wygnał. Wynieśli się za Dniepr pod ChmielAteny_IV 1756
5 kalety purgujesz/ A chorym prędszą drogę do śmierci gotujesz Bogatych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] chętnie leczysz/ ubogich z trudnością/ Prace złotem szacujesz BanHist 1650
5 kálety purguiesz/ A chorym prędszą drogę do śmierći gotuiesz Bogátych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] chętnie leczysz/ vbogich z trudnośćią/ Prace złotem szácuiesz BanHist 1650
6 chybkość w nogach. Indowie obierali urodziwych Regnantów: Murzyni bogatych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] : Gordyuszowie tłustych, tułowitych jako świadczy Alexander ab Alexandro ChmielAteny_II 1746
6 chybkość w nogach. Indowie obieráli urodźiwych Regnantow: Murzyni bogatych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] : Gordyuszowie tłustych, tułowitych iako świadczy Alexander ab Alexandro ChmielAteny_II 1746
7 się, nie byto respektu, jednakowo wszystkich ubogich i bogatych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] okrutnie i tyrańsko zabijano. Dostało się tego nieszczęścia i JemPam między 1683 a 1693
7 się, nie byto respektu, jednakowo wszystkich ubogich i bogatych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] okrutnie i tyrańsko zabijano. Dostało się tego niesczęścia i JemPam między 1683 a 1693
8 ich wielkie, żeby ubogie do grzechu poduszczać, a bogatych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] mijać mieli? Barzo się w tym mylisz. Owszem GórnDem 1624
8 ich wielkie, żeby ubogie do grzechu poduszczać, a bogatych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] mijać mieli? Barzo się w tym mylisz. Owszem GórnDem 1624
9 osobę Króla, który sprawił gody synowi swojemu. Żeby bogatych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] od ziemie oderwawszy, do nabywania skarbów onych wiecznych skutecznie PiskorKaz 1706
9 osobę Krolá, ktory spráwił gody synowi swoiemu. Zeby bogátych [bogaty:adj:pl:acc:manim1:pos] od źiemie oderwawszy, do nábywánia skárbow onych wiecznych skutecznie PiskorKaz 1706