Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 dwadzieścia tysięcy złotych, liczy więc swoich ośmnaście, dwa Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] oddał na dziesięcine w uczynkach miłosiernych. Przyczynia zaś ile Monitor 1772
1 dwadzieścia tysięcy złotych, liczy więc swoich ośmnaście, dwa Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] oddał na dziesięcine w uczynkach miłosiernych. Przyczynia zaś ile Monitor 1772
2 . Pismo Święte wspomina: kto ubogiemu daje, Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] pożycza; lepszego dłużnika nie znajdziesz, a na sprawiedliwej Monitor 1772
2 . Pismo Swięte wspomina: kto ubogiemu daie, Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] pożycza; lepszego dłużnika nie znaydziesz, á na sprawiedliwey Monitor 1772
3 niemu zawziętej pokazać mógł. Jednak ta rzecz samemu Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] należy: w niedoskonałości ludzkiej to się znajduje/ SpiżAkt 1638
3 niemu záwźiętey pokażać mogł. Jednák rzecż samemu Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] należy: w niedoskonáłośći ludzkiey to sie znayduie/ SpiżAkt 1638
4 . Niegodziło się kiedyś jedno w Małżeństwie żyjącym Ofiary Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] czynić: A nawet tam kędy się chwała Boża odprawowała SpiżAkt 1638
4 . Niegodźiło sie kiedyś iedno w Małżeństwie żyiącym Ofiáry Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] cżynić: A náwet tám kędy się chwałá Boża odpráwowáłá SpiżAkt 1638
5 ście Wmu namilsze dziecię swoje oddać mieli. Panu Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] tedy naprzód/ a potym zacnym Ich M. Rodzicom SpiżAkt 1638
5 śćie Wmu namilsze dźiećie swoie oddáć mieli. Pánu Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] tedy naprzod/ á potym zacnym Ich M. Rodźicom SpiżAkt 1638
6 lata swojej doskonałej mądrości? Azaż wszytkie czasy powinnej ku Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] osiwadczenia wiary? dla czego jemu Pan Bóg dni szczęśliwie SpiżAkt 1638
6 látá swoiey doskonáłey mądrośći? Azaż wszytkie czásy powinney ku Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] ośiwadcżenia wiáry? dlá cżego iemu Pan Bog dni szcżęśliwie SpiżAkt 1638
7 M. z tym się rozgładzać niechcąc/ co Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] i przyjacielwo swemu w Domu Bożym obiecał: poczuwa się SpiżAkt 1638
7 M. z tym sie rozgładzáć niechcąc/ co Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] y przyiaćielwo swemu w Domu Bożym obiecał: poczuwa się SpiżAkt 1638
8 . P. dniadzisiejszego sprawę swojędo skutku przywodząc. Naprzód Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] przy Kaplanie i słudze jego/ potym przyjacielowi sobie od SpiżAkt 1638
8 . P. dniádziśieyszego spráwę swoiędo skutku przywodząc. Naprzod Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] przy Kaplanie y słudze iego/ potym przyiaćielowi sobie od SpiżAkt 1638
9 przykłady/ ach niestetyż nie trudne. Królewski a Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] kochany Dawid/ siódmego dnia Po uderzeniu Synaczka pozbył. SpiżAkt 1638
9 przykłády/ ách niestetyż nie trudne. Krolewski á Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] kochány Dáwid/ śiodmego dniá Po vderzeniu Synacżká pozbył. SpiżAkt 1638
10 nieomyli: bo do ostatniego terminu wieku swego/ Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] powinności rodzicom posłuszeństwa i uczciwości/ Panom swym wiary/ SpiżAkt 1638
10 nieomyli: bo do ostátniego terminu wieku swego/ Bogu [Bóg:subst:sg:dat:m] powinnośći rodźicom posłuszeństwá y vcżćiwośći/ Pánom swym wiary/ SpiżAkt 1638