szła widzieć się z Ojcem: tamże gdy to po nim zrozumiała/ że onego jej zbytniego ubioru nie rad widział: Nazajutrz wziąwszy na się inszy ubior nierówno skromniejszy/ szła nawiedzić Ojca: którego obaczywszy twarz wesołą/ obłapiła jy. Zatym Cesarz rzekł: Jakoż daleko przystojniej w takim ubierze chodzić córce Cesarskiej niżli w onym bucznym w którymeś była wczora. Na co Julia tak odpowiedziała: Wczoram się była ubrała k woli oczom męża swego/ a dzisia k woli oczom Ojcowym. Z dawnych czasów białegłowy rady się stroiły: ale też z dawna w oczu ludzi mądrych/ zbytnie ich ubiory obmierzłe były. Białej płci ochędożny ubior przystoi:
szłá widźieć się z Oycem: támże gdy to po nim zrozumiáłá/ że onego iey zbytniego vbioru nie rad widźiał: Názáiutrz wźiąwszy ná śię inszy vbior nierowno skromnieyszy/ szłá náwiedźić Oycá: ktorego obacżywszy twarz wesołą/ obłápiłá iy. Zátym Cesarz rzekł: Iákoż dáleko przystoyniey w tákim vbierze chodźić corce Cesárskiey niżli w onym bucżnym w ktorymeś byłá wcżorá. Ná co Iulia ták odpowiedźiáłá: Wcżorám się byłá vbráłá k woli ocżom mężá swego/ á dźiśia k woli ocżom Oycowym. Z dawnych cżásow białegłowy rády się stroiły: ále też z dawná w ocżu ludźi mądrych/ zbytnie ich vbiory obmierzłe były. Białey płći ochędożny vbior przystoi:
Skrót tekstu: BudnyBPow
Strona: 147
Tytuł:
Krotkich a wezłowatych powieści [...] księgi IIII
Autor:
Bieniasz Budny
Drukarnia:
Piotr Blastus Kmita
Miejsce wydania:
Lubcz
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Tematyka:
filozofia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
