Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 8 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 z brzegów z takim impetem i z strachem/ budowania [budowanie:subst:pl:nom:n] bliskie walić się musia- ły. Słyszeć też było głosy BotŁęczRel_V 1609
1 z brzegow z tákim impetem y z stráchem/ budowánia [budowanie:subst:pl:nom:n] bliskie wálić się muśiá- ły. Słyszeć też było głosy BotŁęczRel_V 1609
2 którym pełno jest relikwij świętych. też tam i budowania [budowanie:subst:pl:nom:n] osobliwe/ jako jest klasztor ś. Dominika/ i BotŁęczRel_I 1609
2 ktorym pełno iest reliquiy świętych. też tám y budowánia [budowanie:subst:pl:nom:n] osobliwe/ iáko iest klasztor ś. Dominiká/ y BotŁęczRel_I 1609
3 i Nilu. Drugie osady wsi i budy. Budowania [budowanie:subst:pl:nom:n] mają z gliny/ a pokryte słomą. Bogactwa tamtych BotŁęczRel_I 1609
3 y Nilu. Drugie osády wśi y budy. Budowánia [budowanie:subst:pl:nom:n] máią z gliny/ á pokryte słomą. Bogáctwá támtych BotŁęczRel_I 1609
4 (które oni rozumieją być stołecznym królowej Saby) niektóre budowania [budowanie:subst:pl:nom:n] obalone/ podobne Piramidom/ których i tak dawne lata BotŁęczRel_I 1609
4 (ktore oni rozumieią bydź stołecznym krolowey Sábby) niektore budowánia [budowanie:subst:pl:nom:n] obálone/ podobne Pirámidom/ ktorych y ták dawne látá BotŁęczRel_I 1609
5 wokrąg na milę: a na niej i budowania [budowanie:subst:pl:nom:n] królewskie/ i kościół/ i Monasterz/ i dwie BotŁęczRel_I 1609
5 wokrąg milę: á niey y budowánia [budowanie:subst:pl:nom:n] krolewskie/ y kośćioł/ y Monásterz/ y dwie BotŁęczRel_I 1609
6 i osady ludzkie tam rzadkie i małe/ a budowania [budowanie:subst:pl:nom:n] wszytkie z drzewa i z słomy. Przedniejsze miasta zowią BotŁęczRel_III 1609
6 y osády ludzkie tám rzadkie y máłe/ á budowánia [budowanie:subst:pl:nom:n] wszytkie z drzewá y z słomy. Przednieysze miástá zowią BotŁęczRel_III 1609
7 ciosanego, ale wewnątrz non correspondet facjacie, jako wszystkie budowania [budowanie:subst:pl:nom:n] niemieckie. Widział się tu królewic imć z posłem papieskim PacOb między 1624 a 1625
7 ciosanego, ale wewnątrz non correspondet facyacie, jako wszystkie budowania [budowanie:subst:pl:nom:n] niemieckie. Widział się tu królewic jmć z posłem papieskim PacOb między 1624 a 1625
8 64. Brasilskie wyspy 57. Britańskie wyspy 77. Budowania [budowanie:subst:pl:nom:n] Japońskie sławne 26 C. Cabal zwierzę/ kość jego BotŁęczRel_II 1609
8 64. Brásilskie wyspy 57. Británskie wyspy 77. Budowánia [budowanie:subst:pl:nom:n] Iáponskie słáwne 26 C. Cábal zwierzę/ kość ie^o^ BotŁęczRel_II 1609