wybiega woda/ że w nie jajo włożywszy/ za barzo małą możesz uwarzyć chwilę. Przytym obaczysz Ogień napoły z dymem/ z tej wybuchający góry/ na co patrzającego strach zdejmuje: Piekłu się po części niejako równając. Stamtąd/ niedaleko/ jest dwoje śmierdzących Jezior/ albo Otchłani: a te Mufetti, albo bufo del Cane nazywają/ stąd jeden zbyt zaraźliwy wypada i wybucha Dym/ tak dalece/ że blisko człeku przystąpić rzecz niebezpieczna/ chyba że się chce sam pozbawić żywota. Gdy psa/ albo inszą jaką/ tego miejsca blisko położysz bestią/ tedy zaraz zdycha/ którą gdybyś znowu prędko/ w pewne tamże blisko wrzucił Jezioro
wybiega wodá/ że w nie iáio włożywszy/ zá bárzo máłą możesz vwárzyć chwilę. Przytym obaczysz Ogień nápoły z dymem/ z tey wybucháiący gory/ ná co pátrzáiącego strách zdeymuie: Piekłu się po częśći nieiáko rownáiąc. Ztámtąd/ niedáleko/ iest dwoie śmierdzących Ieźior/ álbo Otchłáni: á te Mufetti, álbo bufo del Cane názywáią/ ztąd ieden zbyt záráźliwy wypada y wybucha Dym/ ták dálece/ że blisko człeku przystąpić rzecz niebespieczna/ chybá że się chce sam pozbáwić żywotá. Gdy psá/ álbo inszą iáką/ tego mieyscá blisko położysz bestyą/ tedy záraz zdycha/ ktorą gdybyś znowu prętko/ w pewne támże blisko wrzućił Ieźioro
Skrót tekstu: DelicWłos
Strona: 197
Tytuł:
Delicje ziemie włoskiej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1665
Data wydania (nie wcześniej niż):
1665
Data wydania (nie później niż):
1665
z innemi w srebrnej urnie odbiera weneracją, i od Ottona III. Cesarza Rzymskiego tamże nawiedzony.
GOSTYN Miasto Województwa Rawskiego sławne mocnym Zamkiem, w którym Suski Car Moskiewski przez Hetmana Zołkiewskiego wzięty siedział do śmierci. Siedział tam i Królewicz Szwedzki około Roku 1626. i Baldysius Oficjer Szwedz- ki. Tam w wieży jednej straszna żaba Bufo znajdowała się niewolników pożerająca, znaleziona i zabita, długa na łokci 2. szeroka na jeden; której zrazu skora na bramie Zamkowej, a potym jej odmalowanie dawało się widzieć ciekawym. Zjawiła się była Roku 1642. według Rzączyńskiego. Z. I. EUROPA. o Polskim Królestwie.
GDAŃSK Miasto w Województwie Pomorskim nad morzem
z innemi w srebrney urnie odbierá wenerácyą, y od Ottona III. Cesarza Rzymskiego tamże nawiedzony.
GOSTYN Miasto Woiewodztwá Rawskiego sławne mocnym Zámkiem, w ktorym Suski Car Moskiewski przez Hetmana Zołkiewskiego wzięty siedźiał do śmierci. Siedźiał tam y Krolewicz Szwedzki około Roku 1626. y Baldisius Officyer Szwedz- ki. Tam w wieży iedney strászna żaba Bufo znáydowała się niewolnikow pożeraiąca, znalezioná y zábita, długa ná łokci 2. szeroka ná ieden; ktorey zrázu skorá na brámie Zámkowey, á potym iey odmalowánie dawáło się widźieć ciekawym. Ziawiła się była Roku 1642. według Rzączyńskiego. S. I. EUROPA. o Polskim Krolestwie.
GDANSK Miasto w Woiewodztwie Pomorskim nád morzem
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 303
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
na rozpalone cegły, lubo uryną. Sposoby leczenia
Item nacierać często pod nosem octem, w którymby Ruta i Kamfora namoczona była, albo gębkę w nim namoczywszy trzymać pod nosem.
Item Amuleta to jest broniące od zarazy, na szyj zawieszone te albo podobne są pożyteczne.
Arszenik, żywe Srebro w Orzechowej skorupie zawarte, Bufo suszony, i różne plastry.
Item zażywanie ustawiczne Driakwi, lubo Orwietanum lubo Mitrydatu, lubo Elixyr Proprietatis, Balsamũ sulphuris, lubo inszych pożyteczne jest.
Item między zapowietrzonemi zostający, lubo to dla usługi, lubo dla innej przyczyny, nie ma z mieszkania ruszać się, aż po wschodzie słońca, co obserwować się ma,
ná rozpalone cegły, lubo uryną. Sposoby leczenia
Item náćieráć często pod nosem octem, w ktorymby Ruta y Kámfora námoczoná byłá, álbo gębkę w nim námoczywszy trzymáć pod nosem.
Item Amuleta to iest broniące od zárázy, ná szyi zawieszone te álbo podobne są pożyteczne.
Arszenik, żywe Srebro w Orzechowey skorupie záwárte, Bufo suszony, y roźne plastry.
Item záżywánie ustáwiczne Dryakwi, lubo Orwietanum lubo Mitrydatu, lubo Elixyr Proprietatis, Balsamũ sulphuris, lubo inszych pożyteczne iest.
Item między zapowietrzonemi zostáiący, lubo to dla usługi, lubo dla inney przyczyny, nie ma z mieszkánia ruszáć się, ász po wschodźie słońca, co obserwowáć się ma,
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 190
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
