Jakub Ludwik królewic polski i Wielkiego Księstwa Litewskiego, na Żółkwi, Złoczowie, Pomarzanach, Tarnopolu etc. pan i dziedzic Wszem wobec i każdemu z osobna, komu o tym wiedzieć należy, osobliwie jednak wielmożnym komisarzom naszym, tudzież urodzonemu gubernatorowi włości naszej dziedzicznej złoczowskiej, teraz i na potym będącym, także sławetnym burmistrzom i całemu pospólstwu miasteczka naszego dziedzicznego Sasów nazwanego, do włości złoczowskiej należącego, do wiadomości podajemy. Iż my skłoniwszy się do supliki nam podanej od niewiernych Żydów miasteczka naszego Sasowa, aby się mogli takim prawem zaszczycać, jakim się insze miasta nasze dziedziczne zaszczycają, takowe im prawo i potomkom ich wiecznymi czasy nadajemy i konferujemy
Jakub Ludwik królewic polski i Wielkiego Księstwa Litewskiego, na Żółkwi, Złoczowie, Pomarzanach, Tarnopolu etc. pan i dziedzic Wszem wobec i każdemu z osobna, komu o tym wiedzieć należy, osobliwie jednak wielmożnym komisarzom naszym, tudzież urodzonemu gubernatorowi włości naszej dziedzicznej złoczowskiej, teraz i na potym będącym, także sławetnym burmistrzom i całemu pospólstwu miasteczka naszego dziedzicznego Sasów nazwanego, do włości złoczowskiej należącego, do wiadomości podajemy. Iż my skłoniwszy się do supliki nam podanej od niewiernych Żydów miasteczka naszego Sasowa, aby się mogli takim prawem zaszczycać, jakim się insze miasta nasze dziedziczne zaszczycają, takowe im prawo i potomkom ich wiecznymi czasy nadajemy i konferujemy
Skrót tekstu: JewPriv_II_Sasów
Strona: 223
Tytuł:
Jewish Privileges in the Polish Commonwealth, t. II, Sasów
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Złoczów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
przywileje, akty nadania
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1727
Data wydania (nie wcześniej niż):
1727
Data wydania (nie później niż):
1727
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Jewish privileges in the Polish commonwealth
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jacob Goldberg
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Jerozolima
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Nauk Izraela
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2001
ich Przykazawszy że bym jako własny ich oficer rządził niemi i karał excessivos. Podtem tedy moim Listem szli który mam i teraz w ten sens.
Wszem wobec i każdemu z osobna komu by o tym wiedzieć należało, a mianowicie urodzonym i wiernie nam miłym Panom starostom Dzierrzawcom i Administratorom dóbr naszych królewskich. Tudzież Wojtom Burmistrzom i Rajcom po Miastach i Miasteczkach wiadomo czyniemy iz w pewnych naszych Interesach posyłamy do Wojska na Białej Rusi in Opere Belli zostającego Urodzonego nam wiernie i uprzejmie miłego Jana Paska Towarzysza Chorągwie Wielmożnego Pana Wojewody Ruskiego aby ich in disciplina Militari do samego obozu gdzie na ten czas zostawać będzie doprowadził. Jako tedy pomienionemu Towarzyszowi tak i Żołnierzom
ich Przykazawszy że bym iako własny ich officer rządził niemi y karał excessivos. Podtem tedy moim Listem szli ktory mąm y teraz w ten sens.
Wszem wobec y kozdemu z osobna komu by o tym wiedziec nalezało, a mianowicie urodzonym y wiernie nąm miłym Panom starostom Dzierrzawcom y Administratorom dobr naszych krolewskich. Tudziesz Woytom Burmistrzom y Raycom po Miastach y Miasteczkach wiadomo czyniemy iz w pewnych naszych Interessach posyłamy do Woyska na Białey Rusi in Opere Belli zostaiącego Urodzonego nąm wiernie y uprzeymie miłego Iana Paska Towarzysza Chorągwie Wielmoznego Pana Woiewody Ruskiego aby ich in disciplina Militari do samego obozu gdzie na ten czas zostawac będzie doprowadził. Iako tedy pomienionemu Towarzyszowi tak y Zołnierzom
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 151
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
ten sens.
Stefan Na Czarncy i Tykocinie Czarniecki Wojewoda Ziem Ruskich Generał Wojska Jo KMŚCi, Piotrkowski kowelski Ratyński starosta.
Wiadomo czynię komu by to wiedzieć należało mianowicie Ich MŚCim stanu Rycerskiego którego kolwiek Narodu. I jakiej kolwiek praeeminencyjej i Godności albo Urzędu Będącym MM Panom i Braci zaleciwszy usługi moje. Tudzież w Miastach Miasteczkach Burmistrzom Wojtom Rajcom, i wszystkiemu Pospólstwu Iz Akomodując się desideriis Cara Jo MŚCi posyłam obviam do k Jo MŚCi i Rzpty wyprawionym Posłannikom. konfoj i Przystawa Towarzysza Wojska Regimentu mego Pana Paska który gdzie kolwiek z pomienionemi Cara Jo MŚCi potka się Posłannikami owych jako najprościejszym Traktem do Wojska mego Regimentu przyprowadzić ma, skąd albo ten ze konfirmowany
ten sens.
Stefan Na Czarncy y Tykocinie Czarniecki Woiewoda Zięm Ruskich Generał Woyska Io KMSCi, Piotrkowski kowelski Ratynski starosta.
Wiadomo czynię komu by to wiedziec nalezało mianowicie Ich MSCim stanu Rycerskiego ktorego kolwiek Narodu. I iakiey kolwiek praeeminencyiey y Godnosci albo Urzędu Będącym MM Panom y Braci zaleciwszy usługi moie. Tudziesz w Miastach Miasteczkach Burmistrzom Woytom Raycom, y wszystkiemu Pospolstwu Iz Akkommoduiąc się desideriis Cara Io MSCi posyłam obviam do k Io MSCi y Rzpty wyprawionym Posłannikom. konfoy y Przystawa Towarzysza Woyska Regimentu mego Pana Paska ktory gdzie kolwiek z pomienionemi Cara Io MSCi potka się Posłannikami owych iako nayproscieyszym Traktem do Woyska mego Regimentu przyprowadzić ma, zkąd albo ten ze konfirmowany
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 161
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
drodze. Pisze tedy drugi List w ten sens. Stefan Na Czarnczej i Tykocinie Czarniecki Wojewoda Ziem Ruskich Generał Wojska Jo KMŚCi Piotrkowski kowelski Ratyński starosta
Wiadomo czynię komu by to wiedzieć należało. Ich MŚciom Mianowicie stanu Rycerskiego jakiejkolwiek praeeminencyjej i Godności albo Urzędu będący WMM Panom i Braci zaleciwszy Usługi moje Tudzież w Miastach w Miasteczkach Burmistrzom Wojtom Rajcom i wszystkiemu Pospólstwu. Iz gdy Posłannikowie Carscy ofanassy Iwanowicz Nestorów i Iwan Polikarpowicz Diak jadą wyprawieni do Jo KMŚCi w pilnych potrzebach i sprawach Aby się tym prędzej w swojej pospieszali drodze przydałem konfoj i Przystawa Towarzysza Wojskowego Pana Paska. Aby tedy jako ci mieli niebronne sobie pozywienie tak dla tych Posłanników supedytowane podwody
drodze. Pisze tedy drugi List w ten sens. Stephan Na Czarnczey y Tykocinie Czarniecki Woiewoda Ziem Ruskich Generał Woyska Io KMSCi Piotrkowski kowelski Ratynski starosta
Wiadomo czynię komu by to wiedzieć nalezało. Ich MSciom Mianowicie stanu Rycerskiego iakieykolwiek praeeminencyiey y Godnosci albo Urzędu będący WMM Panom y Braci zaleciwszy Usługi moie Tudziesz w Miastach w Miasteczkach Burmistrzom Woytom Raycom y wszystkiemu Pospolstwu. Iz gdy Posłannikowie Carscy ofanassy Iwanowicz Nestorow y Iwan Polikarpowicz Diak iadą wyprawieni do Io KMSCi w pilnych potrzebach y sprawach Aby się tym prędzey w swoiey pospieszali drodze przydałęm konfoy y Przystawa Towarzysza Woyskowego Pana Paska. Aby tedy iako ci mieli niebronne sobie pozywienie tak dla tych Posłannikow suppedytowane podwody
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 161v
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
to Gospody są Towarzyskie gdzie WSC stawacie. Pytam go znowu jeżeli to Ludzie pod tą Chorągwią? Powieda pewnie że Ludzie Ja rzekę choć by tez byli i diabli. to się ja ich nie boję. A w ostatku zaniechajcie mię bo ja z wami sprawy nie mam tylko z Miastem królewskiem któremu w tym przysłuzycie się ze Burmistrzom szyje pospadają za ten kontempt i Nieposłuszeństwo królowi Panu. Już się ich na schodziło z 300 albo więcej A Nie będziesz tu stał. Odpowiem już stoję. Nie osiedzisz się tu. Rzekę pewnie się tu zasiadać nie myśli bo mam pilną drogę Ale tez bądzcie pewni ze stąd nie pujdę puko mi się zadosyć Niestanie.
to Gospody są Towarzyskie gdzie WSC stawacie. Pytam go znowu iezeli to Ludzie pod tą Chorągwią? Powieda pewnie że Ludzie Ia rzekę choc by tez byli y dyiabli. to się ia ich nie boię. A w ostatku zaniechaycie mię bo ia z wami sprawy nie mam tylko z Miastem krolewskiem ktoremu w tym przysłuzycie się ze Burmistrzom szyie pospadaią za ten kontempt y Nieposłuszenstwo krolowi Panu. Iuz się ich na schodziło z 300 albo więcey A Nie będziesz tu stał. Odpowięm iuz stoię. Nie osiedzisz się tu. Rzekę pewnie się tu zasiadać nie mysli bo mąm pilną drogę Ale tez bądzcie pewni ze ztąd nie puydę puko mi się zadosyć Niestanie.
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 167v
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
Miasteczku Srzemie/ które czterykroć w Roku być mają/ i w Krzepicach także tylekroć dla kupowiania i przedawania wołów przez nas ustawioncych/ które mają być miasto Jarmarków w Niemczech/ i w śląsku bywać zwykłych/ niektóry niewiadomością swą się chciałszczycić/ aby w winę nie wpadł: rozkazujemy wszystkim Starostom miejsc/ i Miast/ i Miasteczek Burmistrzom/ i Raj- com: abyście takowe Jarmarki we dni targowy/ i w Święta przy Kościelech przez obwołanie jawne Woźnego do wsystkich i każdego z osobna wiadomości/ którym to wiedzieć należy przywiedli/ z powinności waszej/ i abyście pod łaską Naszą inaczej nie czynili. Dan w Krakowie we Srzodę pierwszą po Kwietnej Niedzieli
Miásteczku Srzemie/ ktore czterykroć w Roku bydź máią/ y w Krzepicách tákże tylekroć dla kupowiánia y przedawánia wołow przez nas vstáwioncych/ ktore máią bydź miásto Iármárkow w Niemczech/ y w sląsku bywáć zwykłych/ niektory niewiádomośćią swą się chćiałszczyćić/ áby w winę nie wpadł: roskázuiemy wszystkim Stárostom mieysc/ y Miast/ y Miásteczek Burmistrzom/ y Ráy- com: ábyśćie tákowe Iármárki we dni targowy/ y w Swiętá przy Kośćielech przez obwołánie iáwne Woznego do wsystkich y káżdego z osobná wiádomośći/ ktorym to wiedzieć należy przywiedli/ z powinnośći wászey/ y ábyśćie pod łáską Nászą ináczey nie czynili. Dan w Krákowie we Srzodę pierwszą po Kwietney Niedzieli
Skrót tekstu: GostSpos
Strona: 97
Tytuł:
Sposob jakim góry złote, srebrne, w przezacnym Królestwie Polskim zepsowane naprawić
Autor:
Wojciech Gostkowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
ekonomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1622
Data wydania (nie wcześniej niż):
1622
Data wydania (nie później niż):
1622