, miał plac do czynienia, i sposobność do odgromienia plonu. Więc i na to przygodne było ustąpienie: kiedyby nas nieprzyjaciel pominąć chciał, snadniebyśmy go na wszytkich przeprawach przeymować byli mogli: bo Popławniki dwie mili niżej Martynowa nad
Dniestrem, a w mili tylko od Bednarowskiego lasu, którędy Tatarowie uchodzili, od Bursztyna i od Sarnków też w mili, gdzie najsposobniejsze ślaki i przeprawy pogańskie; w takim miejscu stanęliśmy, że nam się nieprzyjaciel nie mógł wyśliznąć żadną miarą, którędykolwiek powróciłby był.
Nadęty Kantemir-basza, barzo się frasował że nas upuścił, ukazując swoim małość wojska naszego, którą miarkował z wąskiego miejsca taboru. Poszedł ku
, miał plac do czynienia, y sposobność do odgromienia plonu. Więc y na to przygodne było ustąpienie: kiedyby nas nieprzyiaciel pominąć chciał, snadniebyśmy go na wszytkich przeprawach przeymować byli mogli: bo Popławniki dwie mili niżey Martynowa nad
Dniestrem, a w mili tylko od Bednarowskiego lasu, którędy Tatarowie uchodzili, od Bursztyna y od Sarnkow też w mili, gdzie naysposobnieysze ślaki y przeprawy pogańskie; w takim mieyscu stanęliśmy, że nam się nieprzyiaciel nie mogł wyśliznąć żadną miarą, którędykolwiek powróciłby był.
Nadęty Kantemir-basza, barzo się frasował że nas upuścił, ukazuiąc swoim małość woyska naszego, którą miarkował z wąskiego mieysca taboru. Poszedł ku
Skrót tekstu: TatKoniec
Strona: 254
Tytuł:
Pogrom Tatarski
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1624
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1624
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
