zonę nieboscika Vaska Gvisdza Brzega, u którego on rolią kupil, iż ot niej nimial pokoju, aby on nieboscikovy mezovy jej nimial zupełna pienęndzy oddacz; nakazalo prawo, aby sviatky stavil, przy tym mu te pienąndze otdal; na co stavil Misiek sviatka Stanisłava Gosceja przysieznego, ysz mu je otdal w domu nieboscika Matisza Ceklarza, na ten czas voitem Kasińskim będącego. Nakazalo prawo, aby Nita viency Miskovy w tim pokój dala, tak sama, jako i dziecy jej, a Misiek długy, który jemu bila vinna, otpuścil, a dla liepsy viary i pokoju dal sobie do ksiąg gromackich wpisać, i nymają sobie potem vimaviac pod viną pańską
zonę nieboscika Vaska Gvisdza Brzega, u ktorego on rolią kupil, ysz ot neÿ nimial pokoiu, aby on nieboscikovy mezovÿ ieÿ nimial zupelna pienęndzÿ oddacz; nakazalo pravo, aby sviatky stavil, przi tym mu te pienąndze othdal; na co stavil Misiek sviatka Stanislava Gosceia przysieznego, ÿsz mu ie othdal w domu nieboscika Matisza Ceklarza, na ten casz voitem Kasinskim bendącego. Nakazalo pravo, aby Nita viencÿ Miskovy w tim pokoy dala, tak sama, iako ÿ dziecÿ ieÿ, a Misiek dlugy, ktori iemu bila vinna, otpuscil, a dlia liepsy viary ÿ pokoiu dal sobie do xiąg gromackich wpisac, y nÿmaią sobie potem vimaviac pod viną panską
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 304
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
