szlacheckiego.
24. Niemałe gravamen stan szlachecki cierpi, że towary kupieckie weszły w wielką cenę, czego przyczynę kupcy ukazują nieskończenie sprawy swej z p. celnikiem koronnym; przetoż dogadzając wszystkim koronnym obywatelom, starać się mają ichm. pp. posłowie, aby ta sprawa na tym sejmie już finaliter decydowana była za objaśnieniem komór celnych.
25. A iż się luxus po wszelakiej kondycji ludzi tak barzo rozbieżał, że też rozeznania między stanem rycerskim i między ludźmi miejskiej, rzemieślni-
czej i prostej kondycji ludzi nie masz, przeto legem sumptuariam na miejskie i insze plebeiae condicionis ludzie, penę srogą i egzekucyją namówić.
26. O upominkach tatarskich jako nigdy R
szlacheckiego.
24. Niemałe gravamen stan szlachecki cierpi, że towary kupieckie weszły w wielką cenę, czego przyczynę kupcy ukazują nieskończenie sprawy swej z p. celnikiem koronnym; przetoż dogadzając wszystkim koronnym obywatelom, starać się mają ichm. pp. posłowie, aby ta sprawa na tym sejmie już finaliter decydowana była za objaśnieniem komór celnych.
25. A iż się luxus po wszelakiej kondycyi ludzi tak barzo rozbieżał, że też rozeznania między stanem rycerskim i między ludźmi miejskiej, rzemieśni-
czej i prostej kondycyi ludzi nie masz, przeto legem sumptuariam na miejskie i insze plebeiae condicionis ludzie, penę srogą i egzekucyją namówić.
26. O upominkach tatarskich jako nigdy R
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 264
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
Chrześcijanami obojej płci/ każda z wyniesioną przy wielki Maszcie Chorągiewką/ na znak zwycięstwa/ albo też narozeznanie towaru w niej będącego. Trudno zgadnąć liczbę więźniów co rok zaprzedanych/ która też raz jest większa/ drugi raz mniejsza/ jako się Tatarom na wojnie źle albo dobrze powiedzie: ile się jednak może dochodzić z Regestrów celnych Konstantynopolitańskich/ przywożą ich na rok więcej niż Dwadzieścia Tysięcy/ większą część Białychgłów i dzieci/ które snadniej przez obietnice/ i inne różne sposoby/ wiarę Turecką przyjmują. Co zaś do mężczyzn dorosłych/ ci bywają najwięcej z Rusi/ albo z Moskwy/ pospolicie nie wielcy nabożniczkowie/ i snadno się lada pogrozką dadzą ustraszyć/
Chrześćianámi oboiey płći/ kożda z wynieśioną przy wielki Mászćie Chorągiewką/ ná znák zwyćięstwá/ álbo też nározeznánie towáru w niey będącego. Trudno zgadnąć liczbę więźniow co rok záprzedánych/ ktora też raz iest większa/ drugi ráz mnieysza/ iáko się Tátárom ná woynie źle álbo dobrze powiedźie: ile się iednák może dochodźić z Regestrow celnych Konstántynopolitáńskich/ przywożą ich ná rok więcey niż Dwádźieśćia Tyśięcy/ większą część Białychgłow y dźieći/ ktore snádniey przez obietnice/ y inne rożne sposoby/ wiárę Turecką przyimuią. Co záś do męszczyzn dorosłych/ ći bywáią naywięcey z Ruśi/ álbo z Moskwy/ pospolićie nie wielcy nabożniczkowie/ y snádno się ládá pogrozką dádzą vstrászyć/
Skrót tekstu: RicKłokMon
Strona: 102
Tytuł:
Monarchia turecka
Autor:
Paul Ricot
Tłumacz:
Hieronim Kłokocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
ażeby i w tym nie był oszukany Skarb Naszej Rzeczypospolitej, deklarujemy, aby gdy Towary Cudzoziemskie na Komory pograniczne przyidą, lubo tamże odprawę, i rewizją, lubo też była pieczęć celna, lubo też z naruszoną Furman przyjachał tedy konfiskacyj jako podejżane podlegać mają.
Względem których damnifikacyj Skarbu wkładamy to na Superyntedentów, Pisarzów Celnych, et sub paenis de negligentibus Officialibus flatuimus, aby co Miesiąc po Miastach i Miasteczkach osobliwie też po Jarmarkach Dziedzicznych, jako też i Duchownych rewidowali Sklepy, Budynki, Kramy Kupieckie, a cokolwiekby się nalazło Towarów niaodmyconych, i żeby kwitów nie pokażał Kupiec, to wszystko przy Woźnym i Strażnikach Celnych spisawszy, i oświadczywszy
áżeby y w tym nie był oszukány Skarb Nászey Rzeczypospolitey, deklaruiemy, áby gdy Towary Cudzoźiemskie ná Komory pográniczne przyidą, lubo támże odpráwę, y rewizyą, lubo też byłá pieczęć celna, lubo też z náruszoną Furman przyiáchał tedy konfiskácyi iáko podeyźáne podlegáć máią.
Względem ktorych damnifikácyi Skárbu wkłádamy to ná Superintedentow, Pisarzow Celnych, et sub paenis de negligentibus Officialibus flatuimus, áby co Miesiąc po Miastach i Miasteczkách osobliwie też po Iarmarkách Dziedźicznych, iáko też y Duchownych rewidowáli Sklepy, Budynki, Kramy Kupieckie, á cokolwiekby się nalazło Towárow niáodmyconych, y żeby kwitow nie pokażał Kupiec, to wszystko przy Woźnym y Stráżnikách Celnych spisawszy, y oświadczywszy
Skrót tekstu: InsCel
Strona: A2v
Tytuł:
Instruktarz celny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1704
Data wydania (nie wcześniej niż):
1704
Data wydania (nie później niż):
1704
też Duchownych, osobliwie jednak Dziedzicznych, ponieważ do nich potoir pars subterfugit, tedy reasumując wszystkie dawne Prawa cavemus, aby żaden Dziedzić Possesor, Tenutarius nie bronił, w Dobrach swoich stanowić Komór, osadzać Pisarzów albo Strażników, sub iisdem paenis peculatus, et refusione damnarum de proprio.
Więc żeby i z okazji Sług i Oficjalistów Celnych wiedziało się uszkodzenie Prowentów, deklarujemy, aby żaden nie był Pisarzem albo Strażnikiem, ażeby wprzód wykonał w Grodzie pobliższym Iurament super fidelem exactionem według Roty, którą jako najwarowniejszą podać ma Skarb Koronny. Które Iuramenta co Kwartał odnawiać mają, in praesentia Superyntendentów swoich, a gdyby się na którego Pisarza pokazała zdrada, albo Kupcom conniventia
też Duchownych, osobliwie iednak Dźiedźicznych, ponieważ do nich potoir pars subterfugit, tedy reássumuiąc wszystkie dawne Práwá cavemus, áby żaden Dźiedźić Possesor, Tenutarius nie bronił, w Dobrách swoich stánowić Komor, osádzáć Pisarzow álbo Stráżnikow, sub iisdem paenis peculatus, et refusione damnarum de proprio.
Więc żeby y z okázyi Sług y Officiálistow Celnych wiedziáło się uszkodzenie Prowentow, dekláruiemy, áby żaden nie był Pisárzem álbo Stráżnikiem, áżeby wprzod wykonał w Grodźie pobliższym Iurament super fidelem exactionem według Rothy, ktorą iáko naywarownieyszą podáć ma Skarb Koronny. Ktore Iuramenta co Kwartał odnáwiáć máią, in praesentia Superintendentow swoich, á gdyby się ná ktorego Pisarzá pokazáłá zdradá, álbo Kupcom conniventia
Skrót tekstu: InsCel
Strona: B
Tytuł:
Instruktarz celny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1704
Data wydania (nie wcześniej niż):
1704
Data wydania (nie później niż):
1704
towarów na Wicinach wodą/ także lądem ziemią/ wosków/ skor/ łojów/ u inszych towarów/ jako drzewa rozmaitego/ nie małymi gromadami pochodzi/ za co wszystko pieniądze z Królewca wynoszą do Państw Koronnych. Więc Portoria drugie wodne/ jako Warta do Szczecina / Ryga/ i insze w Ziemi Iflantskiej. Czego iż Regestrów Celnych tamtych krajów nie mam/ trudno szacować/ abo nazbyt mało/ abo wiele położyłoby się. A tak mądry niech w rozumie swym osądzi/ i do pierwszej summy przyłący. Które w prawdzie łatwieć napisać/ abo wyrzec/ niż probować Suma to wielka. Mają Panowie Gdańszczanie Regestra/ i wiedzą kadego roku Intrate nasze/
towárow ná Wićinách wodą/ tákże lądem źiemią/ woskow/ skor/ łoiow/ u inszych towárow/ iáko drzewá rozmáitego/ nie máłymi gromádámi pochodzi/ zá co wszystko pięniądze z Krolewcá wynoszą do Państw Koronnych. Więc Portoria drugie wodne/ iáko Wártá do Sczećiná / Rygá/ y insze w Ziemi Iflantskiey. Czego iż Regestrow Celnych támtych kráiow nie mam/ trudno szácowáć/ ábo názbyt máło/ ábo wiele położyłoby się. A ták mądry niech w rozumie swym osądzi/ y do pierwszey summy przyłączy. Ktore w prawdzie łatwieć nápisáć/ ábo wyrzec/ niż probowáć Sumá to wielka. Máią Pánowie Gdańszczánie Regestrá/ y wiedzą kádego roku Intrate násze/
Skrót tekstu: GostSpos
Strona: 13.
Tytuł:
Sposob jakim góry złote, srebrne, w przezacnym Królestwie Polskim zepsowane naprawić
Autor:
Wojciech Gostkowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
ekonomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1622
Data wydania (nie wcześniej niż):
1622
Data wydania (nie później niż):
1622
i tamtym Holandrom/ których tam wielka liczba mieszka/) (z których Holandrów niektórzy/ co to chłop nie miał stu złotych swoich/ teraz z Menice naszej tak się zbogacili/ że przemogą po sześć kroć stu tysięcy złotych) dobrze w karty wejrzeć. Bo alias za zawarciem ziemie/ gdyż oni ląnd bez żadnych Komór Celnych/ wszedy wolny mają. A port także pogotowiu/ toby oni tam temi wolnościami swemi/ Miasta/ i Kupce Koronne wszystkie wniwecz obrócili/ a przecię tylko onym samym/ ale Koronie/ nicby się tym nie pomogło/ mogłoby się w to potrafić. Esto, ale niechaj przecię i Reformatia z strony pieniędzy
y támtym Hollándrom/ ktorych tám wielka liczbá mieszka/) (z ktorych Hollándrow niektorzy/ co to chłop nie miał stu złotych swoich/ teraz z Menice nászey ták się zbogáćili/ że przemogą po sześć kroć stu tyśięcy złotych) dobrze w kárty weyrzeć. Bo alias zá záwárćiem żiemie/ gdyż oni ląnd bez żadnych Komor Celnych/ wszedy wolny máią. A port tákże pogotowiu/ toby oni tám temi wolnośćiámi swemi/ Miástá/ y Kupce Koronne wszystkie wniwecz obroćili/ á przećię tylko onym sámym/ ále Koronie/ nicby się tym nie pomogło/ mogłoby się w to potráfić. Esto, ále niechay przećię y Reformátia z strony pieniędzy
Skrót tekstu: GostSpos
Strona: 28
Tytuł:
Sposob jakim góry złote, srebrne, w przezacnym Królestwie Polskim zepsowane naprawić
Autor:
Wojciech Gostkowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
ekonomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1622
Data wydania (nie wcześniej niż):
1622
Data wydania (nie później niż):
1622
jest confiscationis bonorum et meritum peremptorié decernendis. 18. Pogłowne Żydowskie.
17. NA tak wielkie Rzpltej potrzeby, i ekspensa, authoritate Sejm teraźniejszy ustanawiamy, aby Żydzi Koronni wszyscy, tak w Naszych, jako Duchownych i Ziemskich Dobrach zostający, sto pięć Tysięcy nie currenti, ale Pruską dobrą monetą, rachując po pięć szóstaków Celnych Złoty jeden, annuatim do Sejmu przyszłego zwyczajnemi ratami in vim Pogłownego, żadnemi niezasłaniając się protekcjami, do skarbu Koronnego wnosili. Którą summę sta piąciu Tysięcy bonae monetae, co rocznie oddawszy, do żadnych innych ciężarów, i prywatnych podatków po Województwach i Ziemiach uchwalonych, i od Starszych swoich na się włożonych, należeć nie
iest confiscationis bonorum et meritum peremptorié decernendis. 18. Pogłowne Zydowskie.
17. NA tak wielkie Rzpltey potrzeby, y expensa, authoritate Seym teraźnieyszy ustanawiamy, aby Zydźi Koronni wszyscy, tak w Naszych, iako Duchownych y Ziemskich Dobrach zostaiący, sto pięć Tyśięcy nie currenti, ale Pruską dobrą monetą, rachuiąc po pięć szostakow Celnych Złoty ieden, annuatim do Seymu przyszłego zwyczaynemi ratami in vim Pogłownego, żadnemi niezásłaniaiąc się protekcyami, do skarbu Koronnego wnośili. Ktorą summę sta piąćiu Tyśięcy bonae monetae, co rocznie oddawszy, do żadnych innych ćiężarow, y prywatnych podatkow po Woiewodztwach y Ziemiach uchwalonych, y od Starszych swoich na się włożonych, należeć nie
Skrót tekstu: KonstLub
Strona: 105
Tytuł:
Konstytucje Sejmu Walnego dwuniedzielnego lubelskiego
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia J.K. M. i Rzeczypospolitej Collegium Warszawskie Scholarum Piiarum
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1739
Data wydania (nie wcześniej niż):
1739
Data wydania (nie później niż):
1739
