mnie do Akademii ufundowanej od samej wieczności, zaczym następuje to, żem sławny, żem wieczny i Jej Mść moja sława i wieczna pewnie przy mnie zostanie. T. Powiem, a pieczętując dyskurs zalecający przydam, iż Achilles zwyciężył Hectora, Kadmus jadowitą gadzinę, Jazon czary, Ulisses Sireny, Perseus Medusa, Teseus Centaury, Herkules Cerbera, Meleager Odynca opętanego Kiernosa, Apollo Pitona. A Wmść odniosłeś wiktorią i triumf pourywawszy łby wszystkim Diabłom, co w piekielnych dyszą ciemnościach. B. Pewnie ten dyskurs, wprowadzi ja do mego Galionu, zaczym nie stój idź, postępuj, a wracaj się rychło. T. A chcesz Wmść aby
mnie do Akádemiey vfundowáney od samey wiecznosći, záczym nástępuie to, żem sławny, żem wieczny y Iey Mść moiá sława y wieczna pewnie przy mnie zostánie. T. Powiem, á pieczętuiąc dyskurs zálecáiący przydam, iż Achilles zwyćiężył Hectorá, Kádmus iádowitą gádźinę, Iázon czáry, Vlisses Sireny, Perseus Medusa, Theseus Centaury, Hercules Cerberá, Meleager Odyncá opętánego Kiernosá, Apollo Pithoná. A Wmść odniosłeś victoryą y tryumph pourywawszy łby wszystkim Diabłom, co w piekielnych dyszą ćięmnośćiách. B. Pewnie ten dyskurs, wprowadźi ia do mego Gálionu, záczym nie stoy idź, postępuy, á wracay się rychło. T. A chcesz Wmść áby
Skrót tekstu: AndPiekBoh
Strona: 114
Tytuł:
Bohatyr straszny
Autor:
Francesco Andreini
Tłumacz:
Krzysztof Piekarski
Drukarnia:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
dramat
Gatunek:
dialogi
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695