Byście się nie chcieli drożyć. Dostaniecie u mnie tak tanie/ jako u kogo inszego/ podobno jeszcze i taniej. Wiem za pewne/ że indziej nie polepszycie. Wiem iż mi podziękujecie/ i na drugi raz więcej odemnie weźmiecie. Po czemu ćwierć/ pułfunta/ funt. Jako dajecie kamień/ pułkamienia/ Centnar/ pułcentnara? Po grzywnie/ pułgrzywnie, po złotemu, po pułzłotego, Po talaru/ popułtalara. Więc od ważcie mi funt albo dwa/ a ważcie mi dobrze. Wszak W. M. sam widzisz, jako wiele przeważa. CHłopcze przynieś sam Aquavitae. Dajcie się poczęstować, dobre to od złego powietrza/ i
Byśćie śię nie chćieli drożyć. Dostániećie v mnie ták tanie/ jáko v kogo inszego/ podobno jeszcże y taniey. Wiem żá pewne/ że indźiey nie polepszyćie. Wiem yż mi podźiękujećie/ y ná drugi raz więcey odemnie weźmiećie. Po cżemu cżwierć/ pułfuntá/ funt. Iáko dájećie kámień/ pułkámieniá/ Centnar/ pułcentnará? Po grzywnie/ pułgrzywnie, po złotemu, po pułzłotego, Po táláru/ popułtálárá. Więc od ważćie mi funt álbo dwá/ á ważćie mi dobrze. Wszák W. M. sam widźisz, jáko wiele przeważa. CHłopcże przynieś sám Aquavitae. Dayćie śię pocżęstowáć, dobre to od złego powietrza/ y
Skrót tekstu: VolcDial
Strona: 35v
Tytuł:
Viertzig dialogi
Autor:
Nicolaus Volckmar
Miejsce wydania:
Toruń
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
rozmówki do nauki języka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612