, na miejscach górzystych i kamienistych i chudych, rośnie na Podolu. Ma tę moc z żelazem Antypaticzną, że podkowy koniom oddziera, pęta otwiera żelazne, i kłodki, według Syreniusza,
BETONIKA po Polsku Bukwica, inaczej ją zowią Veronicam, Herbam Sacram; Rośnie w Lasach, na łąkach, Miejscach trawistych, cienistych, chłodnych. Natury jest rozgrzewającej, Mocy osobliwej przeciw wężom; które tym otoczywszy zielem, stamtąd nie wynidą, kąsając się wzajemnie i zabijając, według Pliniusza i Dioscorydesa. Głowę i Mózg samym zapachem posila: na paralisz, kaduk i Żółtą niemoc pomaga, i na Suchoty, z wodą pijąc, od upicia tego dnia prezerwuje,
, na mieyscach gorzystych y kamienistych y chudych, rosnie na Podolu. Má tę moc z żelazem Antypatyczną, że podkowy koniom oddziera, pęta otwiera żelazne, y kłodki, według Syreniusza,
BETONIKA po Polsku Bukwica, ináczey ią zowią Veronicam, Herbam Sacram; Rosnie w Lasach, na łąkach, Mieyscach trawistych, cienistych, chłodnych. Natury iest rozgrzewaiącey, Mocy osobliwey przeciw wężom; ktore tym otoczywszy zielem, ztamtąd nie wynidą, kąsaiąc się wzaiemnie y zabiiaiąc, według Pliniusza y Dioscoridesa. Głowę y Mozg samym zapachem posila: na paralisz, kaduk y Zołtą niemoc pomaga, y na Suchoty, z wodą piiąc, od upicia tego dnia prezerwuie,
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 646
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
podobnego/ miękkiego/ do ziemie się nachylające/ pokarbowane. Nasienie przy rosczkach samych/ jako ziarno czarnej Cieciorki/ czyrwono szarłatne/ zdziurawione. Zielnik D. Symona Sprenniusa/ Kwiat Nasienie. 2. Miejsce i Wybór.
NIetylko we Francjej/ w Niderlandzie/ albo i w Niemczech/ ale i w naszych tu ziemiach chłodnych/ w jałowych/ w pustych/ i nie wyprawionych roście: Jednak ciepłe kraje barziej lubi/ jako się z jego skutków pokazuje: w Tesaliej naprzedniejsze/ gdzie go nawięcej do czarów używają. Drugi w ciepłych tylko krainach roście. Przyrodzenie.
WEdług skutków jego/ o których tu zaraz mówić będziemy/ znaczy się być przyrodzenia
podobnego/ miękkiego/ do źiemie sie náchyláiące/ pokárbowáne. Naśienie przy roscżkách samych/ iáko źiárno czarney Ciećiorki/ czyrwono szárłatne/ zdźiuráwione. Zielnik D. Symoná Sprenniusá/ Kwiát Naśienie. 2. Mieysce y Wybor.
NIetylko we Fráncyey/ w Niderlándźie/ álbo y w Niemcech/ ále y w nászych tu źiemiách chłodnych/ w iáłowych/ w pustych/ y nie wypráwionych rośćie: Iednák ćiepłe kráie bárźiey lubi/ iáko sie z ieg^o^ skutkow pokázuie: w Tesaliey naprzednieysze/ gdźie go nawięcey do czárow vżywáią. Drugi w ćiepłych tylko kráinách rośćie. Przyrodzenie.
WEdług skutkow iego/ o ktorych tu záraz mowić będźiemy/ znáczy sie być przyrodzenia
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 124
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
