zburzenia Troi albo Rzymu pogańskiego. I na oko po sobie nieprzyjacielskie, na animadwersyją od zwierzchności, na karę od Boga, na instynkt od sumnienia żadnej penitus nie mając ostrożności. Ale hala, hala, mój miły bohatyrze, na odwód proszę, nie tu dokazywać pole twoje, nie tu plac, ubogich chałupki, w których jak jaźwce mizerne siedzą, wywracać i krwawić albo z mizeryją ludzką pasować się okrutnie, dla której powołanie wasze krew lać i umierać rozkazuje koniecznie. Rozruciły nie zgluzowanym stylem i sztychem po całym świecie publiczną imienia i narodu waszego ignominiją prawdziwe w nienawiści cudzoziemskiej poczty i kartelusze. Rozebrały za pocieszną zabawę nieprzyjazne kraje paskudne
zburzenia Troi albo Rzymu pogańskiego. I na oko po sobie nieprzyjacielskie, na animadwersyją od zwierzchności, na karę od Boga, na instynkt od sumnienia żadnej penitus nie mając ostrożności. Ale hala, hala, mój miły bohatyrze, na odwód proszę, nie tu dokazywać pole twoje, nie tu plac, ubogich chałupki, w których jak jaźwce mizerne siedzą, wywracać i krwawić albo z mizeryją ludzką pasować się okrutnie, dla której powołanie wasze krew lać i umierać rozkazuje koniecznie. Rozruciły nie zgluzowanym stylem i sztychem po całym świecie publiczną imienia i narodu waszego ignominiją prawdziwe w nienawiści cudzoziemskiej poczty i kartelusze. Rozebrały za pocieszną zabawę nieprzyjazne kraje paskudne
Skrót tekstu: MałpaCzłow
Strona: 282
Tytuł:
Małpa Człowiek
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry, traktaty
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1715
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1715
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Archiwum Literackie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Paulina Buchwaldówna
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wroclaw
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1962
z drugiej strony na tej rzece staw, zdezolowany, z dawna trzciną zarosły.
Na wałach parkan, miejscem nadrujnowany, potrzebujący reparacjej, miejscem dobry. Bram dwie, jedna pobita za Imci ks. Archidiakona, druga zła z gruntu, potrzebuje reparacjej. — Na tychże bramach izdebki bez okien. Item przy bramach obydwóch chałupki pod gontami, reparacjej potrzebujące. Baszt wszystkich sześć, na niektórych dachy jeszcze niezłe, drugie potrzebują reparacjej.
Dwór alias Budynek w tymże Zamku pod gontami. Przodek i kopuła za Imci księdza Scholastyka pobite de novo.
Przed budynkiem ganek, za Imci ks. Scholastyka dopiero zaczęty.
W sieniach kominów dwa murowanych. Tamże
z drugiej strony na tej rzece staw, zdezolowany, z dawna trzciną zarosły.
Na wałach parkan, miejscem nadrujnowany, potrzebujący reparacjej, miejscem dobry. Bram dwie, jedna pobita za Jmci ks. Archidiakona, druga zła z gruntu, potrzebuje reparacjej. — Na tychże bramach izdebki bez okien. Item przy bramach obydwóch chałupki pod gontami, reparacjej potrzebujące. Baszt wszystkich sześć, na niektórych dachy jeszcze niezłe, drugie potrzebują reparacjej.
Dwór alias Budynek w tymże Zamku pod gontami. Przodek i kopuła za Jmci księdza Scholastyka pobite de novo.
Przed budynkiem ganek, za Jmci ks. Scholastyka dopiero zaczęty.
W sieniach kominów dwa murowanych. Tamże
Skrót tekstu: DwórMłynGęb
Strona: 25
Tytuł:
Opis dworu w Młyniskach
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
jednym momencie ten wiatr, co na zamek ogień pędził, na kościół, obrócił się i tak dalece gwałtowny zaraz pożar powstał, że jako się kościół zajął, tak zaraz z kościoła Panny Maryjej w kilka chwil na miasto z kościołami, klasztorami, kamienicami i ratuszem spalił, tak że ledwie w Sandomierzu całym dwie albo trzy chałupki i to co pod murem ocalały. Żałośne to bardzo widowisko było, bo ani ratować ani gasić niepodobna było. Wojsko tylko hurmem z miasta w bramę cisnęło się, gdzie kilku zatratowano końmi, na ostatek i w ogniu zostało.
Patrzyli na to Szwedzi z zamku i przecię wypadać nie śmieli patrzył i król szwedzki tam przez
jednym momencie ten wiatr, co na zamek ogień pędził, na kościół, obrócił się i tak dalece gwałtowny zaraz pożar powstał, że jako się kościół zajął, tak zaraz z kościoła Panny Maryjej w kilka chwil na miasto z kościołami, klasztorami, kamienicami i ratuszem spalił, tak że ledwie w Sendomirzu całym dwie albo trzy chałupki i to co pod murem ocalały. Żałośne to bardzo widowisko było, bo ani ratować ani gasić niepodobna było. Wojsko tylko hurmem z miasta w bramę cisnęło się, gdzie kilku zatratowano końmi, na ostatek i w ogniu zostało.
Patrzyli na to Szwedzi z zamku i przecię wypadać nie śmieli patrzył i król szwedzki tam przez
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 186
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
Torunia albo do Grudządza powinni wywieźć zboża kor. 90 wąmbrzeski miary. Piwo na wesela, chrzciny, żniwa, pogrzeby i budowanie budynków z wiadomością dworską robić wolność mają. Wódkę zaś wszytkę zamkową brać powinni tak jak na karczmy. Wieś Zgniłobłoty
Przedtem pusta, teraz już należycie osiadła: 7 gospodarzów w dobrych budynkach i 3 chałupki, w nich mieszkańcy są. Mieli kontrakt in anno 1719, ale bardzo mało dawali — zł. 45. Teraz zważywszy dobrą osiadłość wsi tej i zasiewki cd skiby do skiby dobre, nowy dany kontrakt, dany na lat 3, według którego teraz dawać powinni corocznie na ś. Marcin czynszu zł. 120. Inwentarza
Torunia albo do Grudządza powinni wywieźć zboża kor. 90 wąmbrzeski miary. Piwo na wesela, chrzciny, żniwa, pogrzeby i budowanie budynków z wiadomością dworską robić wolność mają. Wódkę zaś wszytkę zamkową brać powinni tak jak na karczmy. Wieś Zgniłobłoty
Przedtem pusta, teraz już należycie osiadła: 7 gospodarzów w dobrych budynkach i 3 chałupki, w nich mieszkańcy są. Mieli kontrakt in anno 1719, ale bardzo mało dawali — zł. 45. Teraz zważywszy dobrą osiadłość wsi tej i zasiewki cd skiby do skiby dobre, nowy dany kontrakt, dany na lat 3, według którego teraz dawać powinni corocznie na ś. Marcin czynszu zł. 120. Inwentarza
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 122
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
w ziemię postawiona, zła; poszycie na niej stare, lecz dobre. Drzwi dwoje na bieganach, okno w niej z szyb w drewno, złe. W której mięszka Józef skotarz stary, przeszły.
36) Chałupka, czyli buda takaż i podobna trzydziestej piątej. W której mieszka Karol Strycharczyk. Te obiedwie chałupki sami mięszkańcy sobie postawieli.
37) Chałupa stara, jeszcze niezgorsza. Drzwi czworo, wszystkie na bieganach drewnianych, okna 2 z szyb w drewno, w których brakuje szyb 3. Piec zły, kominek dobry, posowa z dylików niezgorsza. Stodółka częścią z dylików, częścią z chrustu w słupy postawiona. Chle-
w ziemię postawiona, zła; poszycie na niej stare, lecz dobre. Drzwi dwoje na bieganach, okno w niej z szyb w drewno, złe. W której mięszka Józef skotarz stary, przeszły.
36) Chałupka, czyli buda takaż i podobna trzydziestej piątej. W której mieszka Karol Strycharczyk. Te obiedwie chałupki sami mięszkańcy sobie postawieli.
37) Chałupa stara, jeszcze niezgorsza. Drzwi czworo, wszystkie na bieganach drewnianych, okna 2 z szyb w drewno, w których brakuje szyb 3. Piec zły, kominek dobry, posowa z dylików niezgorsza. Stodółka częścią z dylików, częścią z chrustu w słupy postawiona. Chle-
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 272
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
