. Tak pospolicie niektóre baby w swych wierszach i zamawianiu bajki mają. Panna Maria Jordan przeszła/ a Szczepan święty drogę jej zabieżał/ i zopytał jej. Inszych także wiele głupstw i bajek zażywają. Czwarta/ żeby wnich rzeczy niebyły próżne i charaktery wszelkie/ oprócz znaku krzyża świętego. Przeto Breua abo listy charaktermi/ ktoe noszą żołnierze/ godne wielkiej nagany. Piąta/ żeby człowiek nadzieje niepokładał w sposobie pisania/ czytania/ i wiązania/ abo wiakiejkolwiek takowej próżności/ która się ku chwale yvczciwości Boskiej nie siąga/ bo gdzieby inaczej było/ pewnieby były zabobony. Szósta/ żeby w przyrodzeniu/ i wymawianiu słów Bożych
. Ták pospolicie niektore báby w swych wierszách y zámawiániu bayki máią. Pánná Márya Iordan przeszłá/ á Sczepan święty drogę iey zábieżał/ y zopytał iey. Inszych tákże wiele głupstw y baiek záżywáią. Czwarta/ żeby wnich rzeczy niebyły prozne y cháráktery wszelkie/ oprocz znáku krzyżá świętego. Przeto Breua ábo listy cháráktermi/ ktoe noszą żołnierze/ godne wielkiey nágány. Piąta/ żeby cżłowiek nádźieie niepokłádał w sposobie pisánia/ czytánia/ y wiązánia/ ábo wiákieykolwiek tákowey proznośći/ ktora sie ku chwale yvczćiwości Boskiey nie śiąga/ bo gdźieby ináczey było/ pewnieby były zabobony. Szosta/ żeby w przyrodzeniu/ y wymawiániu słow Bożych
Skrót tekstu: SpInZąbMłot
Strona: 246
Tytuł:
Młot na czarownice
Autor:
Jacob Sprenger, Heinrich Institor
Tłumacz:
Stanisław Ząbkowic
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
magia, obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
