Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 44 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 / Flegmą i krwią je mianują. Przy nich czwarta cholera [cholera:subst:sg:nom:f] . Ta ogniu podobna/ Melancholią z ziemią porównać sposobna OlszSzkoła 1640
1 / Phlegmą y krwią ie miánuią. Przy nich czwarta cholerá [cholera:subst:sg:nom:f] . ogniu podobna/ Melánkolią z źiemią porownáć sposobna OlszSzkoła 1640
2 . O Kompleksji Melancholicznej. A gdzie zasię czarnawa króluje Cholera [cholera:subst:sg:nom:f] / Insza jest obyczajów własność/ insza cera. Smutek OlszSzkoła 1640
2 . O Komplexiey Melánkoliczney. A gdźie záśię czarnawa kroluie Cholerá [cholera:subst:sg:nom:f] / Insza iest obyczáiow własność/ insza cerá. Smutek OlszSzkoła 1640
3 jakoż i w człeku od słodkich rzeczy, żółć albo cholera [cholera:subst:sg:nom:f] rodzi się. AGNUS Scythitus, vulgo Baranek drzewko a ChmielAteny_III 1754
3 iakoż y w człeku od słodkich rzeczy, żołć albo cholera [cholera:subst:sg:nom:f] rodzi się. AGNUS Scythitus, vulgo Baranek drzewko á ChmielAteny_III 1754
4 jest okazją. Z nauki Medyków z słodyczy rodzi się cholera [cholera:subst:sg:nom:f] , albo żółć, toć i z miodu. Chyba ChmielAteny_III 1754
4 iest okazyą. Z nauki Medykow z słodyczy rodzi się cholera [cholera:subst:sg:nom:f] , albo żołć, toć y z miodu. Chyba ChmielAteny_III 1754
5 przykład/ weźmie górę abo samo ciepło/ abo też cholera [cholera:subst:sg:nom:f] / która jest gorąca i sucha; pewna rzecz jeśli SykstCiepl 1617
5 przykład/ wezmie gorę ábo sámo ćiepło/ ábo też cholerá [cholera:subst:sg:nom:f] / ktora iest gorąca y sucha; pewna rzecż iesli SykstCiepl 1617
6 / jakoć się już tu opisała. Ale jeśli cholera [cholera:subst:sg:nom:f] przyczyną jest onej choroby/ dla którejś przystąpił do zażywania SykstCiepl 1617
6 / iakoć się iuż tu opisała. Ale iesli cholerá [cholera:subst:sg:nom:f] przycżyną iest oney choroby/ dla ktoreyś przystąpił do zażywánia SykstCiepl 1617
7 albo gdy w nim jakie humory szkodliwe, jako cholera [cholera:subst:sg:nom:f] , flegma, melancholia, albo z wątroby zbytnie gorący CompMed 1719
7 álbo gdy w nim iákie humory szkodliwe, iáko cholerá [cholera:subst:sg:nom:f] , flegmá, meláncholia, álbo z wątroby zbytnie gorący CompMed 1719
8 szkodliwe, ściągające się do serca, jako melancholia, Cholera [cholera:subst:sg:nom:f] , etc. także zapalenie serca, guzik albo wrzód CompMed 1719
8 szkodliwe, śćiągáiące się do sercá, iáko meláncholia, Cholerá [cholera:subst:sg:nom:f] , etc. tákże zápalenie sercá, guźik álbo wrzod CompMed 1719
9 hummorami, także wychodzi pod czas Ohylus, Elegma, Cholera [cholera:subst:sg:nom:f] , Melancholiam wodnisty humor, ropa, glisty, bilis CompMed 1719
9 hummorámi, tákże wychodzi pod czás Ohylus, Elegmá, Cholerá [cholera:subst:sg:nom:f] , Meláncholiam wodnisty humor, ropá, glisty, bilis CompMed 1719
10 O Chorobach Żołądka. Traktat Trzeci Szósta Choroba Żołądka jest Cholera [cholera:subst:sg:nom:f] . TO jest gwałtowne humorów cholerycznych ostrych, i zepsowunych CompMed 1719
10 O Chorobách Zołądká. Tráktát Trzeći Szosta Chorobá Zołądká iest Cholerá [cholera:subst:sg:nom:f] . TO iest gwałtowne humorow cholerycznych ostrych, y zepsowunych CompMed 1719