grubsze rozwożąc/ mdłe i do ciągnienia słabsze czyni/ dlatego mniej lecie niż zimie apetitu bywa/ ale toż też i od wilgotności się przydaje/ która swym roźlaniem zbytecznym rozciąga/ i saniu i ściśnieniu zawadza. Bywa też i toż w mężczyznach/ a to z zbytniego żywotnego cieczenia/ które duchy rozprasza/ abo z cholerycznych wilgotności o strych/ gorących/ i lipkich/ do żołądka podniosłych/ abo też z lekarstwa wypitego/ abo zbytniego krwie upustu. Ale w brzemiennych nawiększa przyczynaodwrotu od pokarmów jest/ Miesięcznej krwie część niepotrzebna i w miejscu zwyczajnym białej płci zbyteczna/ której dymy usta żołądkowe zarażają/ i jego umiarkowanie wywracają/ i złą jakowością zarażają
grubsze rozwożąc/ mdłe y do ćiągnienia słábsze czyni/ dlatego mniey lećie niż źimie áppetitu bywa/ ále toż też y od wilgotnośći się przydáie/ ktora swym roźlaniem zbytecznym rośćiąga/ y sániu y śćiśnieniu záwadza. Bywa też y toż w mężczyznách/ á to z zbytniego żywotnego ćieczenia/ ktore duchy rozprasza/ ábo z cholerycznych wilgotnośći o strych/ gorących/ y lipkich/ do żołądka podniosłych/ ábo też z lekárstwá wypitego/ ábo zbytniego krwie vpustu. Ale w brzemiennych nawiększa przyczynáodwrotu od pokármow iest/ Mieśięczney krwie część niepotrzebna y w mieyscu zwyczáynym białey płći zbyteczna/ ktorey dymy vstá żołądkowe zárażáią/ y iego vmiárkowánie wywracáią/ y złą iákowośćią zárażáią
Skrót tekstu: CiachPrzyp
Strona: B3
Tytuł:
O przypadkach białychgłów brzemiennych
Autor:
Piotr Ciachowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki, traktaty
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1624
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1624
. R. Aqv. PlantagErrat: aã. unc. 2. Syrup. d. Rosis Siec. unc.[...] Corall drach: 2 Sal: Prunel. drach. 1. Item. Służą na to ociąganie subtelnemi Bankami po grzbiecie, i łopatkach ścierania wiązania rąk i nóg, etc. Na wyprowadzeni humorów ostrych, cholerycznych, gorzkich, i kwaśnych, najlepsze jest Rhalabr. albo Rabar. drach: 1. Myrabol: cintr dra: s. Syr: d. Ros. Sict. unc. 1. f. potio. daj na raz Potym trzeba oseula vasorum zatwierdzać tym sposobem. R. Boli Armon. Terr: Sigill corall
. R. Aqv. PlantagErrat: aã. unc. 2. Syrup. d. Rosis Siec. unc.[...] Corall drach: 2 Sal: Prunel. drach. 1. Item. Służą ná to oćiągánie subtelnemi Bánkámi po grzbiecie, y łopátkách ścieránia wiązánia rąk y nog, etc. Ná wyprowádzeni humorow ostrych, cholerycznych, gorzkich, y kwáśnych, naylepsze iest Rhalabr. álbo Rabar. drach: 1. Myrabol: cintr dra: s. Syr: d. Ros. Sict. unc. 1. f. potio. day ná raz Potym trzebá oseula vasorum zátwierdzáć tym sposobem. R. Boli Armon. Terr: Sigill corall
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 156
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
z Driakwią albo gorzałki dobrej, albo mleko z chlebem przewarzone jeść, albo nasyp w wino Cynamonu, Gałki, Kwiatu, chleba ośrzodki, Cukru zgrzawszy daj jeść. Item Pumeks na to bardzo dobry. Item. Mastyks i kadzidło. O Chorobach Żołądka. Traktat Trzeci Szósta Choroba Żołądka jest Cholera.
TO jest gwałtowne humorów cholerycznych ostrych, i zepsowunych przez womit, oraz i przez stolce odchodzenie. Znaki. Naprzód chorego nagle, ciężkie, i częste napadają womity, oraz i stolce przez które materia częścią flegma, częścią cholera, żółta, zielona, gorzka, kwaśna, czasem ze krwią: wychodzi bez przestanku, skąd siły ustają, pragnienei zbytnie
z Dryakwią álbo gorzałki dobrey, álbo mleko z chlebem przewárzone ieść, álbo násyp w wino Cynámonu, Gałki, Kwiátu, chlebá ośrzodki, Cukru zgrzawszy day ieść. Item Pumex ná to bárdzo dobry. Item. Mastyx y kádzidło. O Chorobách Zołądká. Tráktát Trzeći Szosta Chorobá Zołądká iest Cholerá.
TO iest gwałtowne humorow cholerycznych ostrych, y zepsowunych przez womit, oraz y przez stolce odchodzenie. Znáki. Naprzod chorego nagle, ćięszkie, y częste nápadáią womity, oraz y stolce przez ktore máterya częśćią flegmá, częśćią cholerá, żołta, zielona, gorzka, kwáśna, czásem ze krwią: wychodzi bez przestanku, zkąd siły ustáią, pragnienei zbytnie
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 190
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
. Awenradam z Alkabitym o tym z sobą dysputując, i gwiazdy hermafrodytami czyniąc, obojej płci życiu ludzkiemu to akomodują. Żeby zaś od zimniejszej i wilgotniejszej konstytucyj niewieściej, gwiazdy zwać się miały niewieście: od gorętszej i suchej męskiej męskie? dość słaby fundament. A czyliż i między płcią niewieścią mało krwistych, suchych, cholerycznych natur? Małoż między płcią męską flegmatycznych melancholicznych, mazgajowatych? niech się Astrologowie w tym własnychże żon poradzą. Te i daleko większe inne pierwszych fundatorów Astrologii są zatargi. A jakże z nich co fundamentalnego Sukcesorowie wyczytać mogą i formować predykcje? RACJA IV. Iż fundamenta predykcyj ewentów osobliwie dependujących od woli ludzkiej cale
. Awenradam z Alkabitym o tym z sobą dysputuiąc, y gwiazdy hermafrodytami czyniąc, oboiey płci życiu ludzkiemu to ákkommoduią. Zeby zaś od zimnieyszey y wilgotnieyszey konstytucyi niewieściey, gwiazdy zwáć się miáły niewieście: od gorętszey y suchey męskiey męskie? dość słaby fundament. A czyliż y między płcią niewieścią máło krwistych, suchych, cholerycznych natur? Małoż między płcią męską flegmatycznych melancholicznych, mazgaiowatych? niech się Astrologowie w tym własnychże żon poradzą. Te y dáleko większe inne pierwszych fundatorow Astrologii są zátargi. A iákże z nich co fundamentalnego Sukcesorowie wyczytáć mogą y formowáć predykcye? RACYA IV. Jż fundamenta predykcyi ewentow osobliwie dependuiących od woli ludzkiey cále
Skrót tekstu: BystrzInfZup
Strona: 10
Tytuł:
Informacja zupełniejsza
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astrologia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
