gdy obleją ciało natychmiast wzdryga się/ iż ona gorącość w ciele sirotki do kupy zamyka/ i dla tegoż nie wypuszcza tego co przez nie wychodzi. Trojaką tedy wannę z Galenem uczyniwszy/ łatwie każdy obaczyć może/ którym się ludziom jakowa wanna może zgodzić. Pierwsza/ która jest umiarkowana dobrze/ pożyteczna jest ludziom suchym Cholerycznym i gorącym/ także tym którzy w gorąco wielkie jachali/ albo od słońca upaleni są. Do tego pragnącym barzo jest pożyteczna/ także którzy nie mogą spać/ i sfrasowanym/ gniewem wysuszonym/ albo Wenerą/ odżywiając ich przystojnie/ w wannie się kąpiące barzo ratuje. Takowasz wanna barzo jest pomocna tym którzy albo Hecticã sebre
gdy obleią ćiało natychmiast wzdryga się/ iż oná gorącość w ćiele śirotki do kupy zamyka/ y dla tegoż nie wypuszcża tego co przez nie wychodzi. Troiaką tedy wánnę z Galenem vcżyniwszy/ łatwie káżdy obacżyć może/ ktorym się ludziom iakowa wanná może zgodźić. Pierwsza/ ktora iest vmiarkowána dobrze/ pożytecżna iest ludźiom suchym Cholerycżnym y gorącym/ tákże tym ktorzy w goraco wielkie iachali/ albo od słońcá vpaleni są. Do tego pragnącym barzo iest pożytecżna/ tákże ktorzy nie mogą spać/ y zfrasowanym/ gniewem wysuszonym/ álbo Venerą/ odżywiáiąc ich przystoynie/ w wannie się kąpiące barzo rátuie. Takowasz wanná barzo iest pomocna tym ktorzy albo Hecticã sebre
Skrót tekstu: SykstCiepl
Strona: 44.
Tytuł:
O cieplicach we Skle ksiąg troje
Autor:
Erazm Sykstus
Drukarnia:
Krzysztof Wolbramczyk
Miejsce wydania:
Zamość
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1617
Data wydania (nie wcześniej niż):
1617
Data wydania (nie później niż):
1617
