Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 w prawowiernej wierze wychowanemu, dusze po wyiściu z ciała [ciało:subst:sg:gen:n] ukazać się żyjącemu nie mogą. Ale wierzyć ladajakim ludzi Monitor 1772
1 w prawowierney wierze wychowanemu, dusze po wyiściu z ciała [ciało:subst:sg:gen:n] ukazać się żyiącemu nie mogą. Ale wierzyć ladaiakim ludzi Monitor 1772
2 do zdrowia i co do pożytku korzystać można. Ułożenie ciała [ciało:subst:sg:gen:n] ludzkiego koniecznej pracy wyciąga. Trzeba wielokrotnego poruszenia, aby Monitor 1772
2 do zdrowia y co do pożytku korzystać można. Ułożenie ciała [ciało:subst:sg:gen:n] ludzkiego konieczney pracy wyciąga. Trzeba wielokrotnego poruszenia, aby Monitor 1772
3 uwagi moje, ponieważ złożeni jesteśmy z duszy i ciała [ciało:subst:sg:gen:n] , jesteśmy obowiązani, dawać umysłowi pokarm nauką, ciału Monitor 1772
3 uwagi moie, ponieważ złożeni iesteśmy z duszy y ciała [ciało:subst:sg:gen:n] , iesteśmy obowiązani, dawać umysłowi pokarm nauką, ciału Monitor 1772
4 jego a to z strony dusze: Obróciwszy się do ciała [ciało:subst:sg:gen:n] / czego nie miał/ niechaj i nieprzyjaciel/ jeśli SpiżAkt 1638
4 iego á to z strony dusze: Obroćiwszy sie do ciáłá [ciało:subst:sg:gen:n] / cżego nie miał/ niechay y nieprzyiaćiel/ iesli SpiżAkt 1638
5 i we wszytkich cnotach duchowi przynależących. Obróciwszy się do ciała [ciało:subst:sg:gen:n] uznawamy to wszytko coś Wm. M. M SpiżAkt 1638
5 y we wszytkich cnotách duchowi przynależących. Obroćiwszy się do ćiáłá [ciało:subst:sg:gen:n] vznáwamy to wszytko coś Wm. M. M SpiżAkt 1638
6 . Przetoż je Apostoł Z. kładzie miedzy Uczynki ciała [ciało:subst:sg:gen:n] ; jakoć podobno stąd urosło ono przysłowie; Boni GdacKon 1681
6 . Przetoż je Apostoł S. kłádźie miedzy Uczynki ćiáłá [ciało:subst:sg:gen:n] ; jákoć podobno ztąd urosło ono przysłowie; Boni GdacKon 1681
7 Dwa ich ryte w Alabastrze. Z którego kształt wszytek ciała [ciało:subst:sg:gen:n] / Natura uformowała. Jakby przed wszytkim ludem/ KochProżnLir 1674
7 Dwá ich ryte w Alábástrze. Z ktorego kształt wszytek ćiáłá [ciało:subst:sg:gen:n] / Náturá vformowáłá. Iákby przed wszytkim ludem/ KochProżnLir 1674
8 w takiej przygodzie Jest gotowy Dosyć ci dała Pieknego Ciała [ciało:subst:sg:gen:n] Iże twa zrenica bezpiecznie zajrzała. Idę do Kamery Odemknę KochProżnLir 1674
8 w tákiey przygodźie Iest gotowy Dosyć ći dáłá Pieknego Ciáłá [ciało:subst:sg:gen:n] Iże twá zrenicá beśpiecznie záyrzáłá. Idę do Kamery Odemknę KochProżnLir 1674
9 ostateczny. W chwalnym Artemisiej nienasladuj Czynie/ Co z ciała [ciało:subst:sg:gen:n] Mężowego proch wypiła w Winie. Ani się Katonowej Córki KochProżnLir 1674
9 ostáteczny. W chwálnym Arthemisiey nienásláduy Czynie/ Co z ćiáłá [ciało:subst:sg:gen:n] Mężowego proch wypiłá w Winie. Ani się Kátonowey Corki KochProżnLir 1674
10 zamkniony nieźmiernie tęskliwym Szkodliwą wilgoć wypędzając razem/ Z mokrego Ciała [ciało:subst:sg:gen:n] / Ogniem i Żelazem. Ale cóż czynić przez ognie KochProżnLir 1674
10 zámkniony nieźmiernie tęskliwym Szkodliwą wilgoć wypędzáiąc rázęm/ Z mokrego Ciáłá [ciało:subst:sg:gen:n] / Ogniem y Zelázem. Ale coż czynić przez ognie KochProżnLir 1674