Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 serca boleścią i płaczącymi oczyma patrzać muszą/ kiedy zbyt głupie [głupi:adj:sg:acc:n:pos] sobie poczynając to/ cokolwiek mają/ i czego z GdacKon 1681
1 sercá boleśćią y płáczącymi oczymá pátrzáć muszą/ kiedy zbyt głupie [głupi:adj:sg:acc:n:pos] sobie poczynájąc to/ cokolwiek máją/ y czego z GdacKon 1681
2 któryby grzech był namniejszy; naostatek rozumem swoim głupim [głupi:adj:sg:inst:m:pos] doszedł tego/ że pijaństwo jest występkiem napodlejszym/ który GdacKon 1681
2 ktoryby grzech był namnieyszy;ostátek rozumem swoim głupim [głupi:adj:sg:inst:m:pos] doszedł tego/ że pijaństwo jest występkiem napodleyszym/ ktory GdacKon 1681
3 wdzięczne zatajone Były? dopiero oczom mym Zjawione? Ach głupia [głupi:adj:sg:voc:f:pos] ręko? co kwapiąc się marnie Mijasz winniki i smaczne KochProżnLir 1674
3 wdźięczne zátáione Były? dopiero oczom mym ziáwione? Ach głupia [głupi:adj:sg:voc:f:pos] ręko? co kwápiąc się márnie Miiasz winniki y smáczne KochProżnLir 1674
4 em przytym kilka przestróg IKMci do pokazania nie jedno głupiej [głupi:adj:sg:gen:f:pos] , ale i złośliwej rady tych osób, ale też SkryptWojCz_II 1606
4 em przytym kilka przestróg JKMci do pokazania nie jedno głupiej [głupi:adj:sg:gen:f:pos] , ale i złośliwej rady tych osób, ale też SkryptWojCz_II 1606
5 przestrogi swe, które libere daję, a te jeśli głupie [głupi:adj:pl:nom:f:pos] a niepotrzebne, miałby IKM. raczej z SkryptWojCz_II 1606
5 przestrogi swe, które libere daję, a te jeśli głupie [głupi:adj:pl:nom:f:pos] a niepotrzebne, miałby JKM. raczej z SkryptWojCz_II 1606
6 swoim Pfe/ piekła bać się trzeba. Ze dość głupie [głupi:adj:sg:nom:n:pos] / tym znakiem Panieństwa z szarzały: Gdy go wiejskim ŁączZwier 1678
6 swoim Pfe/ piekła báć śię trzebá. Ze dość głupie [głupi:adj:sg:nom:n:pos] / tym znákiem Pánieństwá z szarzáły: Gdy go wieyskim ŁączZwier 1678
7 by bezwstydnej wolności nie miała; Zarazby do głupiej [głupi:adj:sg:gen:f:pos] Moda przyrównała. O wściekłości szalona/ toć się ŁączZwier 1678
7 by bezwstydney wolnośći nie miáłá; Zárazby do głupiey [głupi:adj:sg:gen:f:pos] Modá przyrownáłá. O wśćiekłośći szaloná/ toc się ŁączZwier 1678
8 ten honor darować: Wolą światu/ niż Bogu/ głupie [głupi:adj:pl:acc:f:pos] deferować. Aleć i ta/ nie mniejszym głupstwem ŁączZwier 1678
8 ten honor dárowáć: Wolą świátu/ niż Bogu/ głupie [głupi:adj:pl:acc:f:pos] deferowáć. Aleć y ta/ nie mnieyszym głupstwem ŁączZwier 1678
9 przywarszy z nim kuchnie: Wilka, rzecze, że głupiej [głupi:adj:sg:gen:f:pos] natury usłuchnie, Kijem bijesz; trzeba by na człowieka PotFrasz1Kuk_II 1677
9 przywarszy z nim kuchnie: Wilka, rzecze, że głupiej [głupi:adj:sg:gen:f:pos] natury usłuchnie, Kijem bijesz; trzeba by na człowieka PotFrasz1Kuk_II 1677
10 . OSŁA Z MUŁEM KompARATIO Dlaczego Dawid, bydło wspominając głupie [głupi:adj:pl:acc:n:pos] , Muły i konie, osła zapomniał w tej kupie PotFrasz1Kuk_II 1677
10 . OSŁA Z MUŁEM COMPARATIO Dlaczego Dawid, bydło wspominając głupie [głupi:adj:pl:acc:n:pos] , Muły i konie, osła zapomniał w tej kupie PotFrasz1Kuk_II 1677