pokolenia. Nie masz herbu żadnego, nie masz wojewody, Żeby i on do niego przez długie wywody Nie należał, i w Polsce, i w Litwie, a zatem Panna Maryja tylko nie siostrą, nie bratem Pan Jezus, w przypowieści co mówią Polacy. A suknie by na grzbiecie nie jęli się racy; Pojazd cygański, chude dwie szkiecie w kolasce. Tak zacnych krewnych, rzekę, dziwno mi niełasce, Bo gdzieby się wam wszyscy złożyli po groszu, Moglibyście pachołka chować od łogoszu, I w sukni, i w pojeździe lepszym odziać pierzem, Nie macając tak często brudu za kołnierzem. Rzadki cug bez kaleki i dom
pokolenia. Nie masz herbu żadnego, nie masz wojewody, Żeby i on do niego przez długie wywody Nie należał, i w Polszcze, i w Litwie, a zatem Panna Maryja tylko nie siostrą, nie bratem Pan Jezus, w przypowieści co mówią Polacy. A suknie by na grzbiecie nie jęli się racy; Pojazd cygański, chude dwie szkiecie w kolasce. Tak zacnych krewnych, rzekę, dziwno mi niełasce, Bo gdzieby się wam wszyscy złożyli po groszu, Moglibyście pachołka chować od łogoszu, I w sukni, i w pojeździe lepszym odziać pierzem, Nie macając tak często brudu za kołnierzem. Rzadki cug bez kaleki i dom
Skrót tekstu: PotMorKuk_III
Strona: 221
Tytuł:
Moralia
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty, pieśni
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1688
Data wydania (nie później niż):
1688
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
i tłukę z drugimi mieszkańcami, komornikami. Każdy z nich 2 dni gnój wozić, dzień orać, tj. mórg każdy na ugór, ozimek i jarzynę; piwo także i gorzałkę pańską w karczmie szynkować według opisania w kontrakcie ich, i insze powinności odprawować, zboża do Grudziądza kor. 90 miarą wąmbrzeską wywieźć. Jurek Cygański w lesie na rumunku przy Sicienku za kontraktem trzyletnym, tłuki 3 dni w żniwa i usługę dworską, jaka się w kontrakcie wyraża. Kołodziej Hans w lesie na rumunku za kontraktem na lat 12, od przeszłego Imp. dzierżawcy danym; ten powinności żadnej nie ma, lecz mu słuszna ten kontrakt meliorować i inszy dać.
i tłukę z drugimi mieszkańcami, komornikami. Każdy z nich 2 dni gnój wozić, dzień orać, tj. mórg każdy na ugór, ozimek i jarzynę; piwo także i gorzałkę pańską w karczmie szynkować według opisania w kontrakcie ich, i insze powinności odprawować, zboża do Grudziądza kor. 90 miarą wąmbrzeską wywieźć. Jurek Cygański w lesie na rumunku przy Sicienku za kontraktem trzyletnym, tłuki 3 dni w żniwa i usługę dworską, jaka się w kontrakcie wyraża. Kołodziej Hans w lesie na rumunku za kontraktem na lat 12, od przeszłego Jmp. dzierżawcy danym; ten powinności żadnej nie ma, lecz mu słuszna ten kontrakt meliorować i inszy dać.
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 122
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
