i w tym chroni, Że w tę pobliższą uszu spiżę dzwoni, Aby jej lament nie doszedł rzewliwy.
Już tedy mówić szkoda i fatygi, Bo któż to sobie sprawi co u głucha I kto z nim wskóra, chybaby na migi;
Jakoż, jeśli nas potka ta otucha, Że figle ręki, chyższej niźli cygi, Pojmie, i oczu — dzwońcie jej do ucha. NA TOŻ
Znam twą, Kupido, zazdrościwą zrzędę: Że-ć się ta panna, zdradliwsza nad wędę, Nie dała prośbą (boś też ślepy) ruszyć, Chcesz nasze prośby tym dzwonem zagłuszyć. Bądź ty kaleką, a ta niech nas słucha
i w tym chroni, Że w tę pobliższą uszu spiżę dzwoni, Aby jej lament nie doszedł rzewliwy.
Już tedy mówić szkoda i fatygi, Bo któż to sobie sprawi co u głucha I kto z nim wskóra, chybaby na migi;
Jakoż, jeśli nas potka ta otucha, Że figle ręki, chyższej niźli cygi, Pojmie, i oczu — dzwońcie jej do ucha. NA TOŻ
Znam twą, Kupido, zazdrościwą zrzędę: Że-ć się ta panna, zdradliwsza nad wędę, Nie dała prośbą (boś też ślepy) ruszyć, Chcesz nasze prośby tym dzwonem zagłuszyć. Bądź ty kaleką, a ta niech nas słucha
Skrót tekstu: MorszAUtwKuk
Strona: 114
Tytuł:
Utwory zebrane
Autor:
Jan Andrzej Morsztyn
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1654
Data wydania (nie wcześniej niż):
1654
Data wydania (nie później niż):
1654
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Utwory zebrane
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1971
Prawda, prawda, mój bracie kochany, widziałem to na wielu niepoślednich osobach, których ode drzwi pańskich przez muszkiety jako przez praszczęta noszono tak dalece, że „protestor” z kawalcem języka ledwo wypluć przyszło, konfuzyja za uczynność i poczekanie sowito im płaciła.
Wacław: To widzisz, a gdybyś ich uważał jak cygi czyli cyganów w obrotach i dzarskości posłuszeństwa królom i zwierzchnościom swoim, tedybyś się jako ucieszną komedią do woli nasycić nie mógł, jako to oni prywatom, respektom, faworom i interesom swoim serviliter nadskakują, naddają się i ledwo ze skóry nie wydzierają. Za rozkazem nie pójdzie deliberacja ani przysięgi i powołania swojego respekt i
Prawda, prawda, mój bracie kochany, widziałem to na wielu niepoślednich osobach, których ode drzwi pańskich przez muszkiety jako przez praszczęta noszono tak dalece, że „protestor” z kawalcem języka ledwo wypluć przyszło, konfuzyja za uczynność i poczekanie sowito im płaciła.
Wacław: To widzisz, a gdybyś ich uważał jak cygi czyli cyganów w obrotach i dzarskości posłuszeństwa królom i zwierzchnościom swoim, tedybyś się jako ucieszną komedyją do woli nasycić nie mógł, jako to oni prywatom, respektom, faworom i interesom swoim serviliter nadskakują, naddają się i ledwo ze skóry nie wydzierają. Za rozkazem nie pójdzie deliberacyja ani przysięgi i powołania swojego respekt i
Skrót tekstu: MałpaCzłow
Strona: 273
Tytuł:
Małpa Człowiek
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry, traktaty
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1715
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1715
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Archiwum Literackie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Paulina Buchwaldówna
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wroclaw
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1962
, nadzieja z Bogu powróciemy Na zimę do Ojczyzny, i w domu wesoło, Przy Królu Panu naszym, z potu otrzem czoło. Tak Polskie obleciawszy powiaty obławą Merkuriusz, krai cały tą napełnił sławą. Toż co żywo do koni, obses na wyścigi Bieży, leci, ku wschodu, na kształt żartkiej cygi Kręcąc, mijając pasy sobie podejrzane, Mylący slad za sobą ścieżki nietykane Chyba stopą zwierzęcą, nad gościniec bity Obiera, na oddanie Szwedom swej wizyty. Zatym i wojska ruszą Polskie, liczne były, Które pod nową wten czas buławą chodziły. Aże im zastąpione proste były pasy, Górami rznąc się było potrzeba przez lasy
, nadzieia z Bogu powrociemy Na źimę do Oyczyzny, y w domu wesoło, Przy Krolu Panu naszym, z potu otrzem czoło. Ták Polskie obleciawszy powiaty obławą Merkuryusz, krai cały tą napełnił sławą. Toż co żywo do koni, obses ná wyścigi Bieży, leci, ku wschodu, ná kształt zartkiey cygi Kręcąc, miiáiąc pasy sobie podeyrzane, Mylący slad za sobą scieszki nietykane Chyba stopą zwierzęcą, nad gościniec bity Obiera, ná oddanie Szwedom swey wizyty. Zatym y woiska ruszą Polskie, liczne były, Ktore pod nową wten czas buławą chodziły. Aże im zastąpione proste były pasy, Gorami rznąc się było potrzeba przez lasy
Skrót tekstu: GośPos
Strona: 13
Tytuł:
Poselstwo wielkie [...] Stanisława Chomentowskiego [...] od Augusta II [...] do Achmeta IV
Autor:
Franciszek Gościecki
Drukarnia:
Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1732
Data wydania (nie wcześniej niż):
1732
Data wydania (nie później niż):
1732
. Czytaj Konchoida. Konchoida: Conchois: Pewna linija krzywa, która zbliżać się może, do drugiej prostej bez przestanku, a nigdy się znią nie zejdzie. Czytaj definicją 29. w Części 2. tej Zabawy I. Kompas. Horologiuim solare. Zegar Słoneczny. K. Konus. Conus. Bryła na kształt cygi, albo głowy cukru. Brożek okrągły. Konusa przecięcie. Conica sectio. Krzyżowy anguł. Rectus angulus. Krzyżokątny trianguł. Orthogonum. Trianguł mający jeden anguł Krzyżowy. Kwadrans: Quadrans. Czwarta część cyrkułu. Figura i Instrument Geometryczny, i Astronomiczny. Kwadrat. Quadratum: Parallelogramum. Figura o czterech ścianach, przynamniej dwóch
. Czytay Konchoidá. Konchoidá: Conchois: Pewna liniiia krzywa, ktora zbliżáć się może, do drugiey prostey bez przestánku, á nigdy się znią nie zeydżie. Czytay definicyą 29. w Częśći 2. tey Zábáwy I. Kompás. Horologiuim solare. Zegar Słoneczny. K. Konus. Conus. Bryłá ná kształt cygi, álbo głowy cukru. Brożek okrągły. Konusá przećięćie. Conica sectio. Krzyżowy ánguł. Rectus angulus. Krzyżokątny tryánguł. Orthogonum. Tryánguł máiący ieden ánguł Krzyżowy. Kwádráns: Quadrans. Czwarta część cyrkułu. Figurá y Instrument Geometryczny, y Astronomiczny. Kwádrat. Quadratum: Parallelogramum. Figurá o czterech śćiánách, przynamniey dwoch
Skrót tekstu: SolGeom_I
Strona: 4
Tytuł:
Geometra polski cz. 1
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1683
Pełnych.
Punkcie. Baza może być Trojścienna, Czworościenna, Sześciościenna, etc. od której i cała piramida bierze swoje nazwisko. Piramida trojścienna, jaka jest T: Czworościenna, jaka jest C: Sześcienna, jaka jest D: Ośmścienna, jaka jest ostatnia.
86.Konus, jest figura nakształt głowy Cukru, cygi, kieliszka prostego wywróconego bez denka, albo trąbki papierowej wyrobiona; jaką odrysuje wszelki trianguł krzyżowy CTV, w około ściany CT stojącej, przy angule krzyżowym T, obrócony. 87.Insze wszytkie figury pełne, nie Regularne, albo Niedoskonałe, zów Bryłami. Regularne, albo Doskonałe fogury, te są pięć. 88.
Pełnych.
Punkćie. Bázá może bydż Troyśćienna, Czworośćienna, Sześćiośćienna, etc. od ktorey y cáła pirámidá bierze swoie názwisko. Pirámidá troyśćienna, iáka iest T: Czworośćienna, iáka iest C: Sześćienna, iáka iest D: Ośmśćienna, iáka iest ostátnia.
86.Konus, iest figurá nákształt głowy Cukru, cygi, kieliszká prostego wywroconego bez denká, álbo trąbki pápierowey wyrobiona; iáką odrysuie wszelki tryánguł krzyżowy CTV, w około śćiány CT stoiącey, przy ángule krzyżowym T, obrocony. 87.Insze wszytkie figury pełne, nie Regulárne, álbo Niedoskonáłe, zow Bryłámi. Regulárne, álbo Doskonáłe fogury, te są pięć. 88.
Skrót tekstu: SolGeom_I
Strona: 23
Tytuł:
Geometra polski cz. 1
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1683
na daną odległość od pierwszego pasa; i inszych jedenaście lunet przydasz: będziesz miał pas równoodległy danemu, w Wężownicy pękatszej.
Nauka XCIII. Wężownicę Architektonicką po prostu zrysować. UGadzając takowym, którzy się nie radzi bawią rysowaniem; podaję sposób w tej Nauce zrysowania łatwiusińkiego Wężownice Architektonickiej, zdrewna daj utoczyć figurę HLM na kształt Cygi, i daj po niej pasy, jako u śróby zwykły bywać przykre gwinty. Tej gdy ćwiek HW wbijesz w tabblicę, okręciwszy ją sznureczkiem, mającym na końcu Ołowek; jako skoro poczniesz odwijać sznureczek z ołówkiem rysującym na desce: wystawisz Wężownicę Architektonicką za każdym obwodem rozłożystszą. Notuj. 1. Ze niżej albo wyżej okrącać
ná dáną odległość od pierwszego pásá; y inszych iedenaśćie lunet przydasz: będźiesz miał pás rownoodległy dánemu, w Wężownicy pękátszey.
NAVKA XCIII. Wężownicę Architektonicką po prostu zrysowáć. VGadzáiąc tákowym, ktorzy się nie rádźi báwią rysowániem; podáię sposob w tey Náuce zrysowánia łátwiuśińkiego Wężownicé Architektonickiey, zdrewná day vtoczyć figurę HLM ná kształt Cygy, y day po niey pásy, iáko v szroby zwykły bywáć przykre gwinty. Tey gdy ćwiek HW wbiiesz w tabblicę, okręćiwszy ią sznureczkiem, máiącym ná końcu Ołowek; iáko skoro poczniesz odwiiáć sznureczek z ołowkiem rysuiącym ná desce: wystáwisz Wężownicę Architektonicką zá káżdym obwodem rozłożystszą. Notuy. 1. Ze niżey álbo wyżey okrącáć
Skrót tekstu: SolGeom_I
Strona: 157
Tytuł:
Geometra polski cz. 1
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1683
