Miejsce.
CArpesium/ jako tenże Galenus pisze/ roście obficie w Sydzie i w Pamfiliej/ a przeto tam bywa tanie/ roście i w Poncie prawie dobre. Wybór i Czas do Chowania.
Naprzedniejszej dobroci Carpesium/ albo Kozłków ślad/ które z Pontu pochodzi/ po nim Laerckie/ wszakże jednak mocą nie jest porównane Cynamonowi/ i owszem Cynamon daleko od niego podlejszy. Ma nazwisko Carpesium tak Laerckie/ jako Ponckie/ od niektórych gór Pamfiliskich/ na których obficie roście. My dla wielkiego podobieństwa z Kozłkiem/ tak kształtem/ jako przyrodzeniem i skutkami/ nazwalismy go Kozłkowym śladem/ z Pamfiliej do Syriej obficie przychodzi. Może być/ jako Galenus
Mieysce.
CArpesium/ iáko tenże Galenus pisze/ rośćie obfićie w Sydźie y w Pámphiliey/ á przeto tám bywa tanie/ rośćie y w Ponćie práwie dobre. Wybor y Czás do Chowánia.
Naprzednieyszey dobroći Carpesium/ álbo Kozłkow ślad/ ktore z Pontu pochodźi/ po nim Láerckie/ wszákże iednák mocą nie iest porownáne Cynámonowi/ y owszem Cynámon dáleko od niego podleyszy. Ma názwisko Carpesium ták Láerckie/ iáko Ponckie/ od niektorych gor Pámphiliskich/ ná ktorych obficie rośćie. My dla wielkiego podobieństwá z Kozłkiem/ ták kształtem/ iáko przyrodzeniem y skutkámi/ názwálismy go Kozłkowym śládem/ z Pámphiliey do Syryey obfićie przychodźi. Może być/ iáko Galenus
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 56
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
