którego czasu zarazać się Poczęli od Jana Husa, Lutra, Kalwina. Ma Germania Arcy-Biskupów Elektorów 3. Innych Arcy Biskupów includendo Praskiego 7. z których Magde- O Wierze Katolickiej.
burski i Bremeński oba w Saksonii, Rigski w Inflanciech, są sekularyzowani, to jest w Świeckich Książąt z Księży obróceni. Biskupów ma Germania i Czechy 46. z których koło 16. sekularyzowanych, jako to Halberstadieński w Saksonii Niższej, Mindeński w Westfalii.
BELGIUM Hiszpańskie i FAEDERATUM, ma Arcy-Biskupów 3. z których Ultrajakteński vulgò Utrechtcki sekularyzowany, Biskupów 15. z których kilka sekularyzowanych,
Wielka BRITANIA, to jest Anglia, Szkocja, Hibernia Roku 1534. przez Henryka VIII
ktorego czasu zarazáć się poczeli od Iàna Husa, Lutra, Kalwina. Má Germania Arcy-Biskupow Elektorow 3. Innych Arcy Biskupow includendo Praskiego 7. z ktorych Magde- O Wierze Katolickiey.
burski y Bremeński oba w Saxonii, Rigski w Inflanciech, są sekularyzowani, to iest w Swieckich Xiążąt z Xięży obroceni. Biskupow má Germánia y Czechy 46. z ktorych koło 16. sekularyzowanych, iáko to Halberstadieński w Saxonii Niższey, Mindeński w Westfalii.
BELGIUM Hiszpańskie y FAEDERATUM, má Arcy-Biskupow 3. z ktorych Ultraiaktenski vulgò Utrechtcki sekularyzowany, Biskupow 15. z ktorych kilka sekularyzowanych,
Wielká BRITANIA, to iest Anglia, Szkocya, Hibernia Roku 1534. przez Henryka VIII
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1022
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
.
PRzedtym ten Kraj zwał się Boiohaemia, niby Bojów Ziemia, albo Contractè Bohaemia nazwana od Nacyj z Gallii tu przychodzącej Boii nazwiskiem. Ci tu zawitawszy wyrugowali Niemców, Bojów wypędzili Markomannowie Niemiecki Naród; tych znowu Sklawi, albo Sklawowie Słowieński Naród około Roku 550. których Wódz Czechem się zowiąc, Bohemią nazwał Czechami. Przedtym Czechy dzieliły się na 15. Pokolenia po Czesku Krag, aliàs krzak ńazwane; potym od Karola IV. Cesarza Rzymskiego na 16. a według świeżych Autórów na 18. Circulos podzielone, jako to na Pragski, Bolesławski, Pilsneński etc.
RELIGIA Starożytnych CZECHÓW byla Pogańska: Wenerowali bowiem Prona albo Poruna Swatowita w postaci
.
PRzedtym ten Kray zwáł się Boiohaemia, niby Boiow Ziemia, albo Contractè Bohaemia názwaná od Nacyi z Gallii tu przychodzącey Boii názwiskiem. Ci tu záwitawszy wyrugowali Niemcow, Boiow wypędźili Markomannowie Niemiecki Národ; tych znowu Sklawi, albo Sklawowie Słowieński Narod około Roku 550. ktorych Wodz Czechem się zowiąc, Bohemią názwáł Czechami. Przedtym Czechy dźieliły się ná 15. Pokolenia po Czesku Krag, aliàs krzak ńázwane; potym od Karola IV. Cesarza Rzymskiego ná 16. á według świeżych Autórow ná 18. Circulos podźielone, iako to ná Pragski, Bolesławski, Pilsnenski etc.
RELIGIA Starożytnych CZECHOW byla Pogańska: Wenerowáli bowiem Prona albo Poruná Swátowita w postaci
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 223
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
kupującym albo przedającym za grube pieniądze w małej sumie/ a dla ubogich ludzi kilką groszy/ wiardunkiem/ złotym wydając/ na te mniejsze wydatki. O czym Statut de Braccata moneta, tamże i poena, to jest o drobnych pieniądzach. Naleźli się financerowie/ którzy pożytek swój upatrzywszy/ poczęli monetę drobną szelągi/ grosze/ czechy/ potrojne/ większą summę robić. A co raz to podlejsza/ za czym pułgroszkiem/ groszem pułtora/ tak Reałowe talery/ jako i twarde Imperiane/ do Menice/ więc i stare pieniądze dobre/ do psowania/ drożej odmieniali/ oną podlejszą monetą nową/ na dziesiątku złotych/ po kilku groszy/ a na stu
kupuiącym álbo przedáiącym zá grube pieniądze w máłey sumie/ á dla vbogich ludzi kilką groszy/ wiárdunkiem/ złotym wydáiąc/ ná te mnieysze wydatki. O czym Státut de Braccata moneta, támże y poena, to iest o drobnych pieniądzách. Naleźli się fináncerowie/ ktorzy pożytek swoy vpátrzywszy/ poczęli monetę drobną szelągi/ grosze/ czechy/ potroyne/ większą summę robić. A co raz to podleysza/ zá czym pułgroszkiem/ groszem pułtora/ ták Reałowe talery/ iáko y twárde Imperiáne/ do Menice/ więc y stáre pieniądze dobre/ do psowánia/ drożey odmieniáli/ oną podleyszą monetą nową/ ná dźieśiątku złotych/ po kilku groszy/ á ná stu
Skrót tekstu: GostSpos
Strona: 2.
Tytuł:
Sposob jakim góry złote, srebrne, w przezacnym Królestwie Polskim zepsowane naprawić
Autor:
Wojciech Gostkowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
ekonomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1622
Data wydania (nie wcześniej niż):
1622
Data wydania (nie później niż):
1622
, albo też przed[...] adłem, nie dopuszczają się psować ciału, dostanie ich zawsze w aptece. Gębki których węchać ustawnie potrzeba dla zarazy.
Wziąć piołynu pół garści, gwoździków dziesięć, korzenia dzięgielowego, co sześć czechów zaważy, octu winnego, rożany wodki, po cztery łyżki, driakwie, i mitrydatu, co po trzy czechy zaważy, a to schowaj zgotowawszy w ten czas używać gdy się powietrze rozpościera. Proszek osobliwy w te złe czasy, który zachowywa od zarazy powietrznej człowieka.
Wziąć dyktramu, ruty, karczykowego korzenia, po łacinie zowią to ziele Tormentilla bukwica, każdego, z osobna odważyć co dwanaście czechów zaważy, czerwonej glinki ormiańskiej co dwadzieścia
, álbo też przed[...] adłem, nie dopuszczáią śię psowáć ćiáłu, dostanie ich zawsze w aptece. Gębki ktorych węcháć vstáwnie potrzebá dla zarazy.
Wźiąć piołynu puł garści, gwozdźikow dźieśięć, korzenia dźięgielowego, co sześć czechow zaważy, octu winnego, rożany wodki, po cztery łyszki, dryakwie, y mitrydatu, co po trzy czechy zaważy, á to schoway zgotowawszy w ten czás vżywáć gdy śię powietrze rospościera. Proszek osobliwy w te złe czásy, ktory záchowywa od zarázy powietrzney człowieká.
Wźiąć dyktramu, ruty, karczykowego korzenia, po łaćinie zowią to źiele Tormentilla bukwica, káżdego, z osobna odważyć co dwánaście czechow záważy, czerwoney glinki ormiáńskiey co dwádźieścia
Skrót tekstu: LubiecKsiążka
Strona: C
Tytuł:
Książka bardzo potrzebna każdemu człowiekowi do uchronienia się morowego powietrza
Autor:
Paweł Lubiecki
Drukarnia:
Daniel Vetter
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1653
Data wydania (nie wcześniej niż):
1653
Data wydania (nie później niż):
1653
. Proszek osobliwy w te złe czasy, który zachowywa od zarazy powietrznej człowieka.
Wziąć dyktramu, ruty, karczykowego korzenia, po łacinie zowią to ziele Tormentilla bukwica, każdego, z osobna odważyć co dwanaście czechów zaważy, czerwonej glinki ormiańskiej co dwadzieścia cztery czechów zaważy, to subtelno utłuc i przesiać, tego dać co trzy czechy zaważą i spocić się, jak najlepiej potym, Pareus fol. 627. cap. 22. Przykładanie na serca czasu powietrza.
cap. 23. wziąć rożanej wodki, Melisowej po pół kwaterki, octu rożanego kieliszek, czerwonych Sandalów do tego przydać, goździków, szafranu, Kamfory, potrosze, ormiańskiej glinki i ziemie pieczętowanej
. Proszek osobliwy w te złe czásy, ktory záchowywa od zarázy powietrzney człowieká.
Wźiąć dyktramu, ruty, karczykowego korzenia, po łaćinie zowią to źiele Tormentilla bukwica, káżdego, z osobna odważyć co dwánaście czechow záważy, czerwoney glinki ormiáńskiey co dwádźieścia cztery czechow zaważy, to subtelno vtłuc y prześiáć, tego dáć co trzy czechy zaważą y spoćić śię, iák naylepiey potym, Pareus fol. 627. cap. 22. Przykładánie ná sercá czásu powietrzá.
cap. 23. wźiąć rożaney wodki, Melisowey po puł kwáterki, octu rożanego kieliszek, czerwonych Sandalow do tego przydáć, goźdźikow, szafránu, Kamfory, potrosze, ormiáńskiey glinki y ziemie pieczętowáney
Skrót tekstu: LubiecKsiążka
Strona: C
Tytuł:
Książka bardzo potrzebna każdemu człowiekowi do uchronienia się morowego powietrza
Autor:
Paweł Lubiecki
Drukarnia:
Daniel Vetter
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1653
Data wydania (nie wcześniej niż):
1653
Data wydania (nie później niż):
1653
najlepiej potym, Pareus fol. 627. cap. 22. Przykładanie na serca czasu powietrza.
cap. 23. wziąć rożanej wodki, Melisowej po pół kwaterki, octu rożanego kieliszek, czerwonych Sandalów do tego przydać, goździków, szafranu, Kamfory, potrosze, ormiańskiej glinki i ziemie pieczętowanej, cytwaru, co po trzy czechy zaważy, w tym maczać chustkę, kto nie ma szarlatu, na serce przykładać.
Pareuś lib. de peste położył dekret cap. 25. że Scholae Parisienses, to postanowiły de Antymonio, aby go nie zażywać gdyż lepsze Kopetnikowe korzenie i bezpieczniejsze dość go na raz biorąc co 15. ziarn pieprzu zaważy, rozrywa
naylepiey potym, Pareus fol. 627. cap. 22. Przykładánie ná sercá czásu powietrzá.
cap. 23. wźiąć rożaney wodki, Melisowey po puł kwáterki, octu rożanego kieliszek, czerwonych Sandalow do tego przydáć, goźdźikow, szafránu, Kamfory, potrosze, ormiáńskiey glinki y ziemie pieczętowáney, cytwáru, co po trzy czechy zaważy, w tym maczać chustkę, kto nie ma szárlatu, ná serce przykładáć.
Pareuś lib. de peste położył dekret cap. 25. że Scholae Parisienses, to postanowiły de Antimonio, áby go nie záżywáć gdyż lepsze Kopetnikowe korzenie y bespiecznieysze dośc go ná raz biorąc co 15. źiarn pieprzu zaważy, rozrywa
Skrót tekstu: LubiecKsiążka
Strona: C
Tytuł:
Książka bardzo potrzebna każdemu człowiekowi do uchronienia się morowego powietrza
Autor:
Paweł Lubiecki
Drukarnia:
Daniel Vetter
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1653
Data wydania (nie wcześniej niż):
1653
Data wydania (nie później niż):
1653
wielkie, ale się każdy ma chronić od owych małych a czarnych na kształt wąglika, gdyż nie ratowane bywają. naprędzej się od takiego człowieka zarazić możesz, wziąć korzenia ślazowego, liliowego po pół funta, nasienia lnianego, gorczycznego, faenum graecum, a każdego z osobna odważyć, co 12 czechów zaważy, driakwie co trzy czechy zaważy, fig tłustych dziesięć, świniego smalcu co potrzeba, z tego uczynić chłodne a przykładać. Flaster na bolączki morowe doświadczony.
Upiec cybulkę kilka główek i uwiercieć ją jako najlepiej, przydaj miodu i mydła, to smażyć dobrze, potym na końcu mąki pszenicznej trochę, a gdy odejmiesz od ognia, dodaj szafranu, wieleć
wielkie, ále śię każdy ma chronić od owych máłych á czarnych ná kształt wąglika, gdyż nie rátowáne bywáią. naprędzey się od tákiego człowieká záraźić możesz, wźiąć korzenia ślazowego, liliowego po puł funta, náśienia lnianego, gorczycznego, faenum graecum, á kożdego z osobna odważyć, co 12 czechow zaważy, dryakwie co trzy czechy záważy, fig tłustych dźieśięć, świniego smalcu co potrzebá, z tego vczynić chłodne á przykładáć. Flaster ná bolączki morowe doświadczony.
Vpiec cybulkę kilka głowek y vwierćieć ią iáko naylepiey, przyday miodu y mydła, to smażyć dobrze, potym ná końcu mąki pszeniczney trochę, á gdy odeymiesz od ogniá, doday száfránu, wieleć
Skrót tekstu: LubiecKsiążka
Strona: Cv
Tytuł:
Książka bardzo potrzebna każdemu człowiekowi do uchronienia się morowego powietrza
Autor:
Paweł Lubiecki
Drukarnia:
Daniel Vetter
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1653
Data wydania (nie wcześniej niż):
1653
Data wydania (nie później niż):
1653
. 2. fol. 23. zacny Lekarz z Bergenu, przysiężca Rzeczypospolitej Anterwskiej, iż Ksiądz Gabriel Orwaldus, nie mianuje Zakonu jakiego był, zażywał tego cytwaru gdy do chorych miał bieżeć przez całe 12 lat, nic mu nie wadziło.
Dyptanu białego korzenie, na śmiertelną truciznę dobre są, wziąwszy na raz co cztery czechy zaważą.
Dziewiesił albo Karłowe ziele, które powiadają iż Anioł Karłowi Wielkiemu Cesarzowi, gdy mu w obozie zbytnie marło przyniósł. Dla tego i my o nim wiedzmy, o czym Galenus świadczy, także Dioscorydes.
Gęsi poli nie dopuszcza się rozpościerać powietrzu w ludzkim ciele kto go zażywa jakimkolwiek sposobem; Galenus. Gołębięta także
. 2. fol. 23. zacny Lekarz z Bergenu, przyśiężcá Rzeczypospolitey Anterwskiey, iż Xiądz Gabriel Orwaldus, nie miánuie Zakonu iákiego był, záżywał tego cytwaru gdy do chorych miał bieżeć przez cáłe 12 lat, nic mu nie wadźiło.
Dyptánu białego korzenie, ná śmiertelną trućiznę dobre są, wźiąwszy ná raz co cztery czechy zaważą.
Dźiewieśił álbo Karłowe źiele, ktore powiadáią iż Anioł Karłowi Wielkiemu Cesárzowi, gdy mu w oboźie zbytnie márło przyniosł. Dla tego y my o nim wiedzmy, o czym Galenus świadczy, tákże Dioscorides.
Gęśi poli nie dopuszcza się rospościeráć powietrzu w ludzkim ćiele kto go záżywa iákimkolwiek sposobem; Galenus. Gołębiętá tákże
Skrót tekstu: LubiecKsiążka
Strona: C3
Tytuł:
Książka bardzo potrzebna każdemu człowiekowi do uchronienia się morowego powietrza
Autor:
Paweł Lubiecki
Drukarnia:
Daniel Vetter
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1653
Data wydania (nie wcześniej niż):
1653
Data wydania (nie później niż):
1653
wina, gdy dał prawie na pół umierającemu łyżkę wypić, w tej minucie do sił swoich przyszedł. Dla wąchania czasu powietrza jabłko tak zgotować które zachowywa od wszelkiej zarazy ustawnie go wąchając. Wziąć kwiatu muszkatołowego, roży czerwonej, skorek cytrynowych po dwie dragmie, dragma waży czerwonyzłoty, Cynamonu, szafranu każdego zosobna co dwa czechy zaważy, Kamfory i Koriandru po trosze przydać, Ambry co czech zaważy, rozpuścić w rożanej wódce, tragantu co potrzeba, i zmieszać to wszytko wspuł, i uczynić na kształt jabłka wonianie. Kopytnik ma swoje zalecenie od wielu, gdy już kto zarwie powietrza, zaraz mu go dać co czech zaważy, wypić, to
winá, gdy dał prawie ná puł vmieráiącemu łyszkę wypić, w tey minućie do śił swoich przyszedł. Dla wąchánia czásu powietrza iabłko ták zgotowáć ktore záchowywa od wszelkiey zárazy vstawnie go wącháiąc. Wźiąć kwiátu muszkatołowego, roży czerwoney, skorek cytrynowych po dwie dragmie, dragma waży czerwonyzłoty, Cynamonu, száfranu káżdego zosobna co dwá czechy záważy, Kamfory y Koryandru po trosze przydáć, Ambry co czech zaważy, rospuśćić w rożaney wodce, tragantu co potrzebá, y zmieszáć to wszytko wspuł, y vczynić ná kształt iábłká woniánie. Kopytnik ma swoie zálecenie od wielu, gdy iuż kto zarwie powietrza, záraz mu go dáć co czech zaważy, wypić, to
Skrót tekstu: LubiecKsiążka
Strona: D2
Tytuł:
Książka bardzo potrzebna każdemu człowiekowi do uchronienia się morowego powietrza
Autor:
Paweł Lubiecki
Drukarnia:
Daniel Vetter
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1653
Data wydania (nie wcześniej niż):
1653
Data wydania (nie później niż):
1653
