Dukidzi Baszy/ Starszy nad temi co Działa leją. 3. Oda Baszy/ Starszy nad Izbami Puszkarzów na przedmieściu Konstantynopolskim. 4. Kiatyb Komisarz/ co popisuje i probuje Puszkarzów/ a ten zawsze bywa z Spahów.
Działa mają tak wielkie/ piękne/ i kształtnie ulane/ jako mogą być na świecie. Było ich czterdzieści na ostatniej wojnie Węgierskiej. Wieziono je czarnym morzem/ a potym Dunajem prowadzono aż do Belgradu, i Budy. Prochów mało co robią koło Konstantynopola/ większa część przychodzi z Europy i inszych miejsc/ najlepszy kładą ten/ co z Damaszku przywożą. Największe kule mają o Trzydziestu sześci aż do Czterdziestu calów Diametru/ ale pospolicie
Dukidźi Baszy/ Starszy nád temi co Dźiałá leią. 3. Oda Baszy/ Stárszy nád Izbámi Puszkarzow ná przedmieśćiu Konstántynopolskim. 4. Kiatyb Kommisarz/ co popisuie y probuie Puszkarzow/ á ten záwsze bywá z Spahow.
Dźiałá máią ták wielkie/ piękne/ y kształtnie vlane/ iáko mogą bydź ná świećie. Było ich czterdźieśći ná ostátniey woynie Węgierskiey. Wieźiono ie czarnym morzem/ á potym Dunaiem prowádzono áż do Belgradu, y Budy. Prochow máło co robią koło Konstántynopolá/ większa część przychodźi z Europy y inszych mieysc/ naylepszy kłádą ten/ co z Dámászku przywożą. Naywiększe kule máią o Trzydźiestu sześći áż do Czterdźiestu calow Diámetru/ ále pospolićie
Skrót tekstu: RicKłokMon
Strona: 235
Tytuł:
Monarchia turecka
Autor:
Paul Ricot
Tłumacz:
Hieronim Kłokocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
