Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 rodzajami edukacyj, które on rozsądnie oznaczył. Jest nad czym [co:subst:sg:inst:n] ubolewać, osobliwie w edukacyj płci Damskiej, wszyscy Monitor 1772
1 rodzaiami edukacyi, ktore on rozsądnie oznaczył. Jest nad czym [co:subst:sg:inst:n] ubolewać, osobliwie w edukacyi płci Damskiey, wszyscy Monitor 1772
2 , kiedy gdzie przyjedzie zawzdy z sobą cokolwiek przywiezie, czym [co:subst:sg:inst:n] by ukontentował według możności swojej gospodarza lub domowników; temu Monitor 1772
2 , kiedy gdzie przyiedzie zawzdy z sobą cokolwiek przywiezie, czym [co:subst:sg:inst:n] by ukontentował według możności swoiey gospodarza lub domownikow; temu Monitor 1772
3 że nic takowanego znaleźć się na świecie nie może/ czym [co:subst:sg:inst:n] by przyjaciel przyjacielowi chęć i szczerość oświadczyć mógł/ a SpiżAkt 1638
3 że nic tákowánego ználeść sie świećie nie może/ cżym [co:subst:sg:inst:n] by przyiaćiel przyiaćielowi chęc y szcżerość oświadcżyć mogł/ á SpiżAkt 1638
4 wywodząc rzekł: To jest kość z kości moich. Czym [co:subst:sg:inst:n] wszytkim nam pokazał/ jakie poszanowanie, jaka wiara zgoda SpiżAkt 1638
4 wywodząc rzekł: To iest kość z kośći moich. Czym [co:subst:sg:inst:n] wszytkim nam pokazał/ iakie poszánowánie, iáka wiará zgodá SpiżAkt 1638
5 w równiacki jedno z drugim dobrze złączone i spojone. Czym [co:subst:sg:inst:n] znać daje/ że ci którzy go za podarunki posyłają SpiżAkt 1638
5 w rowniacki iedno z drugim dobrze złącżone y spoione. Czym [co:subst:sg:inst:n] znáć dáie/ że ći ktorzy go podárunki posyłáią SpiżAkt 1638
6 szczerej ludzkości. Próżno dalej rozrzewniać/ raczej to przypomnię czym [co:subst:sg:inst:n] jeden Filozof wybijałżal niektórego Króla a żal taki w którym SpiżAkt 1638
6 szcżerey ludzkośći. Prożno daley rozrzewniáć/ rácżey to przypomnię cżym [co:subst:sg:inst:n] ieden Philozoph wybijałżal niektorego Krolá á żal táki w ktorỹ SpiżAkt 1638
7 co gdyby tam byli co łokać/ i brzuchy swe czym [co:subst:sg:inst:n] nalewać mieli. Nie bądźciesz Wy takowymi/ a kiedy GdacKon 1681
7 co gdyby tám byli co łokáć/ y brzuchy swe czym [co:subst:sg:inst:n] nálewáć mieli. Nie bądźćiesz Wy tákowymi/ á kiedy GdacKon 1681
8 nic nic nie dbacie/ i tego się zgoła/ czym [co:subst:sg:inst:n] wam Bóg grozi/ nie boicie! Chcąc was niektóry GdacKon 1681
8 nic nic nie dbaćie/ y tego śię zgołá/ czym [co:subst:sg:inst:n] wam Bog groźi/ nie boićie! Chcąc was niektory GdacKon 1681
9 musiał/ w dzień sądu ostatecznego nie będziesz/ miał czym [co:subst:sg:inst:n] wymawiać; ale będziesz rad nie rad musiał wyznać/ GdacKon 1681
9 muśiał/ w dźień sądu ostátecznego nie będźiesz/ miał czym [co:subst:sg:inst:n] wymawiáć; ále będźiesz rad nie rad muśiał wyznáć/ GdacKon 1681
10 delikackie rozkoszne potrawy wymyślać/ gotować i przyprawiać umiał/ czym [co:subst:sg:inst:n] znacznym obdarował. O tym i o innych delikatach/ GdacKon 1681
10 delikáckie roskoszne potráwy wymyśláć/ gotowáć y przypráwiáć umiał/ czym [co:subst:sg:inst:n] znácznym obdárował. O tym y o innych delikatách/ GdacKon 1681