z kminu polnego, i na wierzch przyłóż list Kapustny, nasmarowawszy go starym masłem wypłokanym. Item. Nasienei pokrzywiane w Julepie Fiałkowym dane, także Hypericonis, także oczy Szczupakowe, ząb Wieprzowy. Osobliwie służą tej chorobie Sal. Hypericonis, jest sekret na Pleurę. Item. Na Pleurę, na Perypneumonią, i Kaszel: Dekokcja osobliwa WEś korzenia Slazowego łotów 6. polnej Driakwie garści dwie, Cardui bened: garść jednę, jęczmienia garść jednę Jujubów łotów 6. Rodzynków wielkich bez kostek garści dwie Jabłek kwaskowatych (w talarki pokrajanych) trzy kadzidła tłuczonego łotów 2. Miodu prasnego kwaterkę, wody ile potrzeba, warz, przecedź, dawaj choremu miasto
z kminu polnego, y ná wierzch przyłoż list Kápustny, násmárowawszy go stárym másłem wypłokánym. Item. Naśienei pokrzywiáne w Iulepie Fiałkowym dáne, tákże Hypericonis, tákże oczy Sczupakowe, ząb Wieprzowy. Osobliwie służą tey chorobie Sal. Hypericonis, iest sekret ná Pleurę. Item. Ná Pleurę, ná Peripneumonią, y Kászel: Dekokcya osobliwa WEś korzenia Slazowego łotow 6. polney Dryakwie garści dwie, Cardui bened: garść iednę, ięczmieniá garść iednę Iuiubow łotow 6. Rodzenkow wielkich bez kostek garśći dwie Iábłek kwaskowátych (w tálarki pokráiánych) trzy kádźidłá tłuczonego łotow 2. Miodu prásnego kwáterkę, wody ile potrzebá, warz, przecedź, daway choremu miásto
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 167
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
Więc jeżeliby znak był pełności krwie; dla rewulsy trzeba ją z ręki puścić, raz i drugi po trosze. Oprócz tego Frykacje Bańki suche na łopatkach. i po innych miejscach ciała stawione; skuteczne są. Gdyby zbytnie płynienie pochodził oz ostrości krwie, trzeba brać purganse ex Rhabarbar. Mirabol. Temar. osobliwszym sposobem żamaryndorum dekokcja służy; żywot trzeba mieć otwarty, żeby przy konstypacjej (wydymając się) Haemorrhoidy nie otwierały jako zwykły. Potym należą rzeczy ściągające, i krew gęszczące do czego służą Pigułki. R. Mass. Pill. d.[...] dr. 1. Trochiscor. d. Carabe d. terra Sigill. aã.[...] 1. cum
Więc ieżeliby znák był pełnośći krwie; dla rewulsy trzebá ią z ręki puśćić, raz y drugy po trosze. Oprocz tego Frykácye Báńki suche ná łopátkách. y po innych mieyscách ćiáłá stáwione; skuteczne są. Gdyby zbytnie płynienie pochodził oz ostrośći krwie, trzeba bráć purganse ex Rhabarbar. Mirabol. Temar. osobliwszym sposobem źámarindorum dekokcya służy; żywot trzebá mieć otwárty, żeby przy konstypácyey (wydymáiąc się) Haemorrhoidy nie otwieráły iáko zwykły. Potym należą rzeczy śćiągáiące, y krew gęsczące do czego służą Pigułki. R. Mass. Pill. d.[...] dr. 1. Trochiscor. d. Carabe d. terra Sigill. aã.[...] 1. cum
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 260
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
Spicae Ind. ser. s. Sem. Aquilegiae ser. 2. M. f. M. pulv: dos. dr. 1. Item.Proszek z glist ziemnych ususzonych jest skuteczny, na pół ćwierci łota Item. Niektórzy rozpalają złoto, które gaszą w winie, i to wino piją O Żółtaczce. Dekokcja doświadczona.
R. Chelid. cum. tato M. i. Flor. Hyperic. M. Rasur. Ebor. Pulv. Stercor Anser. aã. nnc. s. Croci dr. 1. iusica coqv. in Vini et Aqv. Chelid. p. aeq. niech chory pije na raz po kwaterce
Spicae Ind. ser. s. Sem. Aquilegiae ser. 2. M. f. M. pulv: dos. dr. 1. Item.Proszek z glist ziemnych ususzonych iest skuteczny, ná puł ćwierći łotá Item. Niektorzy rozpaláią złoto, ktore gászą w winie, y to wino piią O Zołtacce. Dekokcya doświadczona.
R. Chelid. cum. tato M. i. Flor. Hyperic. M. Rasur. Ebor. Pulv. Stercor Anser. aã. nnc. s. Croci dr. 1. iusica coqv. in Vini et Aqv. Chelid. p. aeq. niech chory piie ná raz po kwaterce
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 289
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
unc: 6. I to pewna. R. Succi Iridis unc. s. Seri Lactis unc. 3. Mellis despum. unc. 1. f. levis ebull colaturae adde spiconard. scrup. s. Cinam scr. 1. Diagred. gr. 5. zmieszaj, daj na raz uznasz skutek. Dekokcja Osobliwa R. Fumar. Fupator aã. M. j. Rad. Asari Hirundinar. aã. unc s. Baccar Iuniperi unc. 2. Rasur Eber dr 6. Nucis Mosch, Santal. Citr. aã. unc. macerentur in s. q. Vin per 24. hordein. lieniss. decoqv.
unc: 6. I to pewna. R. Succi Iridis unc. s. Seri Lactis unc. 3. Mellis despum. unc. 1. f. levis ebull colaturae adde spiconard. scrup. s. Cinam scr. 1. Diagred. gr. 5. zmieszay, day ná raz uznasz skutek. Dekokcya Osobliwa R. Fumar. Fupator aã. M. j. Rad. Asari Hirundinar. aã. unc s. Baccar Iuniperi unc. 2. Rasur Eber dr 6. Nucis Mosch, Santal. Citr. aã. unc. macerentur in s. q. Vin per 24. hordein. lieniss. decoqv.
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 304
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
