Skutek wzieło w naszym Carstwujuszczem Wielkim Horodzie Moskwie wprzeszłym 186 (1678) Roku podług Dohoworów naszych Carsk: Wieliczęstwa bliznich Bojar i dumnych ludzi Bliźniego Bojarzyna i Namiesnika Nowogrodzkiego Kniazia Mikity Iwanowicza Odojewskiego Bliźniego Bojarzyna i Namiesnika etstruchańskiego kniazia Jakuba Mikitycza Odojewskiego bliźniego bojarzyna i Namiesnika Obdorskiego Wasylago Siemionowicza Wołyńskiego Okolniczego i Namiesnika Czeboksarskiego, Iwana Ofanasiewicza Pronczyszczewa dumnego Diaka Łariona Iwanowa i Dziaków, Wasyla Bobynina Emeliana Ukraincowa z Waszego król Wieliczęstwa i Rzptej Wielkimi i Pełnomocny mi posłami z Wielmożnymi Kściem Micha łem na hlewani Czartoryiskim Wojewodą Wołyńskim kazimierzem Janem Sapiechą Wojewodą Połockim Wołpińskim i Borysowskim Starostą i Urodz: Hieronimem Komarom Sędz: Ziemskim Orszańskim posłalismy my wielki Hospodar nasze Carsk: Wieliczęstwo do was brata
Skutek wzieło w naszym Carstwuiuszczem Wielkim Horodzie Moskwie wprzeszłym 186 (1678) Roku podług Dohoworow naszych Carsk: Wieliczęstwa bliznich Boiar y dumnych ludzi Blizniego Boiarzyna y Namiesnika Nowogrodzkiego Kniazia Mikity Jwanowicza Odoiewskiego Blizniego Boiarzyna y Namiesnika etstruchańskiego kniazia Jakuba Mikitycza Odoiewskiego blizniego boiarzyna y Namiesnika Obdorskiego Wasylago Siemionowicza Wołynskiego Okolniczego y Namiesnika Czeboxarskiego, Jwana Offanasiewicza Pronczyszczewa dumnego Dyaka Łaryona Jwanowa y Dziakow, Wasyla Bobynina Emeliana Ukraincowa z Waszego krol Wieliczęstwa y Rzptey Wielkimi y Pełnomocny mi posłami z Wielmoznymi XXciem Micha łem na hlewani Czartoryiskim Woiewodą Wołynskim kazimierzem Janem Sapiechą Woiewodą Połockim Wołpinskim y Borysowskim Starostą y Urodz: Hieronimem Komarom Sędz: Ziemskim Orszanskim posłalismy my wielki Hospodar nasze Carsk: Wieliczęstwo do was brata
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 200v
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
wojsku się pod Gliniany do obozu kupić się kazano, ale daremnie, bo całe lato w obozie wojsko mitrężąc, swego podskarbi dokazał, że miasto piniędzy i tam fanty, wyżej tylko mianowane, w zasługach żołnierze brać musieli. Był i sam król na tej komisyjej we Lwowie i tam posła moskiewskiego na imię Wasyla Buturlina, diaka, alias kanclerza moskiewskiego, gromadnie i w wielkim dostatku przysłanego, legacji słuchał.
Miała w sobie ta legacja naprzód, aby niektórych panów senatorów tak litewskich jako i polskich, między inszymi i książęcia Wiśniowieckiego, wojewodę ruskiego, o ujęcie pewnych tytułów Wieliczeństwa Carskiego, przez listy ich do stolice pisane, sądzono, a to z
wojsku się pod Gliniany do obozu kupić się kazano, ale daremnie, bo całe lato w obozie wojsko mitrężąc, swego podskarbi dokazał, że miasto piniędzy i tam fanty, wyżej tylko mianowane, w zasługach żołnierze brać musieli. Był i sam król na tej komisyjej we Lwowie i tam posła moskiewskiego na imię Wasyla Buturlina, diaka, alias kanclerza moskiewskiego, gromadnie i w wielkim dostatku przysłanego, legacyi słuchał.
Miała w sobie ta legacyja naprzód, aby niektórych panów senatorów tak litewskich jako i polskich, między inszymi i książęcia Wiśniowieckiego, wojewodę ruskiego, o ujęcie pewnych tytułów Wieliczeństwa Carskiego, przez listy ich do stolice pisane, sądzono, a to z
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 106
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
odprawowania Apostołskiego Służby Bożej opisany od świętego Dionyzego Areopagyty/ czytaj w Księgach jego o Cerkiewnej Hierarchiej Cap: 3. pag: 288. Znajdziesz tam/ że nie tylko czytano/ ale i śpiewano przy Służbie Bożej: Powiadasz też tam, że lepiej czytaną Liturgią/ nieżeli śpiewaną odprawować, probując jakims Popem, którego Popadia miasto Diaka śpiewała? ODPOWIADAM. JAk nie pewna powieść/ tak i probatia onej/ jednak dato non koncesso, żeby tak było/ z niedostatku/ i z nędzy/ to się ubogiego Popa dziać musiało. Powiadasz też na pag: 33. że kiedy Ociec Z. Patriarcha Jerosolimski Teofan, w Kijowie w Brackiej Cerkwi Władyków i
odpráwowánia Apostolskiego Służby Bożey opisány od świętego Dionyzego Areopágyty/ czytay w Xięgách iego o Cerkiewney Hierárchiey Cap: 3. pag: 288. Znaydźiesz tám/ że nie tylko czytano/ ále y spiewáno przy Służbie Bożey: Powiádasz też tam, że lepiey czytáną Liturgią/ nieżeli spiewáną odpráwować, probuiąc iákims Popem, ktorego Popádia miásto Diaka spiewáłá? ODPOWIADAM. IAk nie pewna powieść/ tak y probátiá oney/ iednák dato non concesso, żeby tak było/ z niedostátku/ y z nędzy/ to się vbogiego Popá dźiáć musiáło. Powiádasz też ná pag: 33. że kiedy Oćiec S. Patryarchá Ierosolimski Theophan, w Kiiowie w Bráckiey Cerkwi Włádykow y
Skrót tekstu: MohLit
Strona: 91
Tytuł:
Lithos abo kamień z procy prawdy [...] wypuszczony
Autor:
Piotr Mohyła
Miejsce wydania:
Kijów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
