aksamitem czerwonym, a dwa suknem także czerwonem obite. Trunna wielka aksamitem czerwonym, srebrnymi, złocistymi na złotym pasamąnie ćwiekami obita. W głowach tablica wielka srebrna złocista z herbami, w nogach krzyż srebrny stał na trunnie. Buława złocista turkusami sadzona. Szabla w złoto oprawna z rubinami. Szyszak polerowany, złocisty, nakoło sztukami diamentowymi osadzony: za szyszakiem kita, wedle szyszaku karwasze z turkusami złociste. Lampy nakoło wisiały, świece w lichtarzach nakoło jarzęce. Sklep szkarłatem obity, który nad trunną od świec poczerniał. Ołtarzów trzy. Za wielkim ołtarzem z muzyką śpiewacy. Na warcie we dnie i w nocy koleją słudzy straż odprawowali. Przed sklepem drugie dwa
axamitem czerwonym, a dwa suknem także czerwonem obite. Trunna wielka axamitem czerwonym, srebrnymi, złocistymi na złotym pasamąnie ćwiekami obita. W głowach tablica wielka srebrna złocista z herbami, w nogach krzyż srebrny stał na trunnie. Buława złocista turkusami sadzona. Szabla w złoto oprawna z rubinami. Szyszak polerowany, złocisty, nakoło sztukami dyamentowymi osadzony: za szyszakiem kita, wedle szyszaku karwasze z turkusami złociste. Lampy nakoło wisiały, świece w lichtarzach nakoło jarzęce. Sklep szkarłatem obity, który nad trunną od świec poczerniał. Ołtarzów trzy. Za wielkim ołtarzem z muzyką śpiewacy. Na warcie we dnie i w nocy koleją słudzy straż odprawowali. Przed sklepem drugie dwa
Skrót tekstu: DiarPogKoniec
Strona: 292
Tytuł:
Diariusz pogrzebu …Koniecpolskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1646
Data wydania (nie wcześniej niż):
1646
Data wydania (nie później niż):
1646
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
. 40 facit J. 127. Słonie diamentowe J. 128. Guziki kryształowe, diamencikami sadzone K. 129. Guzik diamentowy z parą pętliczek nitkowych J. 130. Guzik diamentowy, zielono szmelcowany A. 131. Guzik szafirowy K. 132. Sznur z dwiema guzikami szmaragowymi J. 133. Sznur z dwiema guzikami diamentowymi A. 134. Sztuczek diamentowych nr. 42 à tal. 4 facit J. 135. Sztuczek diamentowych nr. 30 à tal. 5 facit J. 136. Nóż złoty z nożenkami, rubinami sadzony K. 137. Nóż w złoto oprawny, rubinami sadzony A. 138. Nóż blachmalowy, diamencikami sadzony J
. 40 facit J. 127. Słonie dyamentowe J. 128. Guziki kryształowe, dyamencikami sadzone K. 129. Guzik dyamentowy z parą pętliczek nitkowych J. 130. Guzik dyamentowy, zielono szmelcowany A. 131. Guzik szafirowy K. 132. Sznur z dwiema guzikami szmaragowymi J. 133. Sznur z dwiema guzikami dyamentowymi A. 134. Sztuczek dyamentowych nr. 42 à tal. 4 facit J. 135. Sztuczek dyamentowych nr. 30 à tal. 5 facit J. 136. Nóż złoty z nożenkami, rubinami sadzony K. 137. Nóż w złoto oprawny, rubinami sadzony A. 138. Nóż blachmalowy, dyamencikami sadzony J
Skrót tekstu: InwWilan
Strona: 34
Tytuł:
Inwentarz generalny klejnotów, sreber, galanterii i ruchomości różnych tudzież obrazów, które się tak w Pałacu Wilanowskim jako też w Skarbcach Warszawskich J.K.Mci znajdowały [...]
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Urządzenie pałacu wilanowskiego za Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Czołowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1937
papuga. 225. Bursztynowa szkatuła jest w Skarbcu Warszawskim. 226. Krzyż bursztynowy wysoki na pedestale wysokim w puzdrze. K. 227. Umbrela szklana, chyńska. 228. Trzy konchy z perłowej macice, rżnięte bassorifero misterną robotą. 229. Trzech Królów w szopie, z drzewa kalamburowego robionych, adornowanych sztukami rubinowymi i diamentowymi. 230. Skrzynia chyńska podługowata, okrągłe u niej wieko. J. W tej skrzyni.
231. Kobierzec aksamitny, karmazynowy, złotem bogato haftowany, franzla złota, kręcona, długa, żółtą kitajką podszyty. J. 232. Portiera obłoczysta, kitajkowa, w kwiaty różnego koloru i w ptaki szyta, lisztwa dokoła
papuga. 225. Bursztynowa szkatuła jest w Skarbcu Warszawskim. 226. Krzyż bursztynowy wysoki na pedestale wysokim w puzdrze. K. 227. Umbrela szklana, chyńska. 228. Trzy konchy z perłowey macice, rżnięte bassorifero misterną robotą. 229. Trzech Królów w szopie, z drzewa kalamburowego robionych, adornowanych sztukami rubinowymi i dyamentowymi. 230. Skrzynia chyńska podługowata, okrągłe u niey wieko. J. W tej skrzyni.
231. Kobierzec axamitny, karmazynowy, złotem bogato haftowany, franzla złota, kręcona, długa, żółtą kitayką podszyty. J. 232. Portyera obłoczysta, kitaykowa, w kwiaty różnego koloru y w ptaki szyta, lisztwa dokoła
Skrót tekstu: InwWilan
Strona: 51
Tytuł:
Inwentarz generalny klejnotów, sreber, galanterii i ruchomości różnych tudzież obrazów, które się tak w Pałacu Wilanowskim jako też w Skarbcach Warszawskich J.K.Mci znajdowały [...]
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Urządzenie pałacu wilanowskiego za Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Czołowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1937
że supra aequalitatem wynosi się domus Sapieziana. 49 Warszawa, 26 IV 1695
Rybacy łowiąc ryby w piątek przeszły znaleźli żonę w Wiśle wachmistrza królowej im., która zginiona w mieście obwołana była, zabita, mając kilkanaście ran sztychowych zadanych, z uciętymi nogami, z pod-
nacinanymi rękami, z perłami na szyi, z pierścionkami diamentowymi na palcach, w kamizelce burkatelowej, z kilkunastą w kieszeni talerów bitych. Zabójstwo pokazało się na Antoniego winiarza, Włocha, z którym z żoną jego prawowała się de concubinatu z mężem swoim. Ten zabójca z żoną uszedł był do Ś. Jana kościoła; ponieważ ecclesia voluntarios homicidas non protehit, wydani i do więzienia osadzeni
że supra aequalitatem wynosi się domus Sapieziana. 49 Warszawa, 26 IV 1695
Rybacy łowiąc ryby w piątek przeszły znaleźli żonę w Wiśle wachmistrza królowej jm., która zginiona w mieście obwołana była, zabita, mając kilkanaście ran sztychowych zadanych, z uciętymi nogami, z pod-
nacinanymi rękami, z perłami na szyi, z pierścionkami diamentowymi na palcach, w kamizelce burkatelowej, z kilkunastą w kieszeni talerów bitych. Zabójstwo pokazało się na Antoniego winiarza, Włocha, z którym z żoną jego prawowała się de concubinatu z mężem swoim. Ten zabójca z żoną uszedł był do Ś. Jana kościoła; ponieważ ecclesia voluntarios homicidas non protehit, wydani i do więzienia osadzeni
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 307
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
tak prędko nigdy niewidaną klęską/ i obaleniem/ surowe a zajątrzone jadem fata na was naległy; gdy was Miłościwi Panowie takim wdomu widokiem/ (na którego spoyźrzenie co raz żal odsurowieć musi) wfrasunek zawiodszy ograniczyły. Cyrus Król Perski miał dowcipną robotą z złota giętego wyrobioną winną macicę/ na której szmaragdowe grona z diamentowymi jagodami wisiały/ uczynił z niej nad łóżkiem swoim baldachin/ a co dzień owe grona liczył/ jeśli którego nie urwano. Dom Wasz przezacny nie tak bogaty w te grona/ bo wam jedyne tylko grono w domu waszym/ w winnicy waszej wyrosło. Pod tym gronem jako pod baldachinem niejakim wesoło zswą nadzieją Domie przezacny zasypiał
ták prędko nigdy niewidáną klęską/ y obáleniem/ surowe á záiątrzone iádem fatá ná was náległy; gdy was Miłośćiwi Pánowie tákim wdomu widokiem/ (ná ktorego spoyźrzenie co raz żal odsurowieć muśi) wfrásunek záwiodszy ográniczyły. Cyrus Krol Perski miał dowćipną robotą z złotá giętego wyrobioną winną máćicę/ ná ktorey szmárágdowe groná z dyámentowymi iágodámi wiśiáły/ vczynił z niey nád łożkiem swoim báldáchin/ á co dźień owe groná liczył/ ieśli ktorego nie vrwano. Dom Wász przezacny nie ták bogáty w te groná/ bo wam iedyne tylko grono w domu wászym/ w winnicy wászey wyrosło. Pod tym gronem iáko pod báldáchinem nieiákim wesoło zswą nádźieią Domie przezacny zásypiał
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 338
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
