Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , zebrał najlepszych Kaznodziejów do swojej Biblioteki, i w dni [dzień:subst:pl:acc:m] uroczyste przy głosie wdzięcznym i dobrym udaniu, mamy opowiadane Monitor 1772
1 , zebrał naylepszych Kaznodzieiow do swoiey Biblioteki, y w dni [dzień:subst:pl:acc:m] uroczyste przy głosie wdzięcznym y dobrym udaniu, mamy opowiadane Monitor 1772
2 wielkiej dysertacyj o forsowaniu rozmaitego zwierza, i w które dni [dzień:subst:pl:acc:m] najlepiej polować. Gdym przyszedł do stancyj tknięty był Monitor 1772
2 wielkiey dyssertacyi o forsowaniu rozmaitego zwierza, y w ktore dni [dzień:subst:pl:acc:m] naylepiey polować. Gdym przyszedł do stancyi tknięty był Monitor 1772
3 cuique dies, stat ineuitabile fatum. Ma każdy zamierzone dni [dzień:subst:pl:acc:m] żywota swego, Nikt nie ujdzie Dekretu nieuchronionego. Cóż SpiżAkt 1638
3 cuique dies, stat ineuitabile fatum. Ma káżdy zámierzone dni [dzień:subst:pl:acc:m] żywotá swego, Nikt nie vydźie Dekretu nieuchronionego. Coż SpiżAkt 1638
4 nasze wspominać nie dopuszczają. Ojca jednak święto zmarłęgo we dni [dzień:subst:pl:acc:m] nie lat/ ale wieków godnych dobrzeście WM znali SpiżAkt 1638
4 násze wspomináć nie dopuszcżáią. Oyca iednák święto zmárłęgo we dni [dzień:subst:pl:acc:m] nie lat/ ále wiekow godnych dobrześćie WM znali SpiżAkt 1638
5 dostawało/ aby do zacnego zrodzenia sławnego życia/ sławne dni [dzień:subst:pl:acc:m] swoje skończył. Otoż koniec. A możeż SpiżAkt 1638
5 dostawáło/ áby do zacnego zrodzeniá sławnego żyćia/ sławne dni [dzień:subst:pl:acc:m] swoie skońcżył. Otoż koniec. A możeż SpiżAkt 1638
6 / w oczach Ojczyzny Królowi służąc/ Rzeczpospolitą dźwigając/ dni [dzień:subst:pl:acc:m] zawarł swoje/ a zawarszy młodym naprzykład/ starym SpiżAkt 1638
6 / w oczách Oycżyzny Krolowi służąc/ Rzecżpospolitą dźwigáiąc/ dni [dzień:subst:pl:acc:m] záwárł swoie/ á záwarszy młodymprzykład/ stárym SpiżAkt 1638
7 w umiarkowaniu młodości i inszych zacnie urodzonemu przymiotach należących zawarł dni [dzień:subst:pl:acc:m] swoje i podałwszytkim przykłąd ku naśladowaniu i wizerunk ku podziwieniu SpiżAkt 1638
7 w vmiárkowániu młodośći y inszych zacnie vrodzonemu przymiotach należących záwarł dni [dzień:subst:pl:acc:m] swoie y podałwszytkim przykłąd ku náśládowániu y wizerunk ku podźiwieniu SpiżAkt 1638
8 takież tego ona Pani/ którą szczęście i dobre dni [dzień:subst:pl:acc:m] tak rozpychały/ tak zbytkowała/ i rozpustnie w jedzeniu GdacKon 1681
8 tákież tego oná Páni/ ktorą sczęśćie y dobre dni [dzień:subst:pl:acc:m] ták rospychały/ tak zbytkowáłá/ y rospustnie w jedzeniu GdacKon 1681
9 wieki nie wypląta/ dostawa; A Morderz po wszystkie dni [dzień:subst:pl:acc:m] żywota swego ma złe sumnienie/ co przykłady pokazują. GdacKon 1681
9 wieki nie wypląta/ dostawa; A Morderz po wszystkie dni [dzień:subst:pl:acc:m] żywotá swego ma złe sumnienie/ co przykłády pokázują. GdacKon 1681
10 przestanuje/ nędzne paszujecie! Idą godzin poszosne/ lecą dni [dzień:subst:pl:acc:m] / i lata/ Gdy przyjdzie służyć Modzie dzisiejszego świata ŁączZwier 1678
10 przestánuie/ nędzne pászuiećie! Idą godźin poszosne/ lecą dni [dzień:subst:pl:acc:m] / y látá/ Gdy przyidźie służyć Modźie dźiśieyszego świátá ŁączZwier 1678